przełomowy moment w życiu oor Slowaaks
przełomowy moment w życiu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zlomový moment v živote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przełomowy moment w życiu
Kôli tomuto prehráme vojnujw2019 jw2019
Był to przełomowy moment w moim życiu.
Keď som v ich prítomnosti, to je ako... sú tak zosúladení, že sa cítim ako že som o jednu notu dozadujw2019 jw2019
Był to przełomowy moment w jego życiu.
Zvláštne ustanovenia alebo podmienky, ktoré sa týkajú prevádzky, nakladania, atď.,môžu byť pod touto hlavičkou takisto uvedenéWikiMatrix WikiMatrix
Nie przypuszczałem, że będzie to przełomowy moment w moim życiu.
máte mozgové ochoreniejw2019 jw2019
Czy zbliżasz się do tego przełomowego momentu w swoim życiu?
Mám na mysli, aký je výsledok mojej práce?jw2019 jw2019
Był to bowiem przełomowy moment w jego życiu.
Predseda Rady sa týmto oprávňuje určiť osoby splnomocnené na podpísanie dohody tak, aby zaväzovala spoločenstvojw2019 jw2019
Chrzest jest momentem przełomowym w życiu każdego prawdziwego chrześcijanina.
Výrobca Novartis Farma S. p. Ajw2019 jw2019
Zauważa, że dokumentami urzędowymi mogą być różne akty i dokumenty administracyjne, notarialne i sądowe oraz akty stany cywilnego, które definiują i stanowią przełomowe momenty w życiu człowieka. Zauważa ponadto, iż akty stanu cywilnego takie jak akt małżeństwa, zgonu, rozwodu czy urodzenia bądź na przykład poświadczenie zmiany nazwiska są niezmiernie istotne z perspektywy tożsamości danej osoby i możliwości jej pełnego uczestnictwa w życiu społecznym, gospodarczym i politycznym.
Nežiaduca reakcia na liekEurLex-2 EurLex-2
Ezechiasz znajduje się w przełomowym momencie swego życia.
Takáto preprava je však povolená, len ak sa dotknutým zvieratám nespôsobí žiadne zbytočné utrpenie, alebo sa s nimi nebude nesprávne zaobchádzaťjw2019 jw2019
Znajdujemy się obecnie w przełomowym momencie, w tym sensie, że po wejściu w życie traktatu z Lizbony, który obejmuje teraz europejską kartę praw podstawowych, prawo to staje się wiążące na mocy art. 41.
výskumná organizácia znáša aspoň # % oprávnených nákladov na projekt, aEuroparl8 Europarl8
Za sprawą Herodota, żyjącego w jednym z przełomowych momentów historii świata, zyskaliśmy informacje na temat ówczesnej Grecji, Egiptu i zachodniej Azji.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. októbra # týkajúce sa doručených ponúk na vývoz ovsa v rámci verejnej súťaže uvedenej v nariadení (ES) čjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.