pył zawieszony oor Slowaaks
pył zawieszony
pl
stężenie pyłu w atmosferze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
atmosferická častica
pl
stężenie pyłu w atmosferze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa Członkowskie informują także Komisję o metodach pomiarowych stosowanych do pomiaru składu chemicznego drobnego pyłu zawieszonego (PM2,5).
Ak pri pomernom brzdnom spomalení vozidla, či už naloženého, alebo nenaloženého, blokujú od #,# do #,# obe kolesá zadnej nápravy a jedno alebo žiadne koleso prednej nápravy, neboli splnené požiadavky skúšky poradia blokovania koliesnot-set not-set
Azbest (pył zawieszony, włókna) 8.
V roku # neboli zavedené žiadne nové právne predpisynot-set not-set
Pył zawieszony < 10 μm
Naozaj viem len to,...... že všetko vedie späť k Echonot-set not-set
·znacznie ograniczyłoby wielkość emisji CO2, NOX oraz pyłów zawieszonych;
Spojené kráľovstvo tvrdí, že legislatívna právomoc prepožičaná článkom # ES je právomocou harmonizovať vnútroštátne zákony; nie je to právomoc vytvárať orgány Spoločenstva alebo zverovať takýmto orgánom úlohyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podobnie w przypadku zmiany parametrów może dojść do znacznego zanieczyszczenia drobnym pyłem zawieszonym ze względu na większe ścieranie.
Schody pre cestujúcichnot-set not-set
Azbest (pył zawieszony włókna)
Do prvých # dní každého mesiaca členské štáty oznámia KomisiiEurLex-2 EurLex-2
Metoda referencyjna pobierania próbek i pomiaru pyłu zawieszonego PM10
Tak čo keby začneme ešte raz tým, že nám povieš, čo novéhoEurLex-2 EurLex-2
Wielkości dopuszczalne mogą być wyrażone w odniesieniu do pyłu zawieszonego lub całkowitego pyłu zawieszonego.
Používate nejaké zariadenia, pripevnené k sieti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pył ð oraz drobne cząstki pyłu zawieszonego ï
lítiové soli (používajú sa na liečenie psychiatrických porúchEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie informują Komisję o metodach pomiarowych stosowanych do pomiaru składu chemicznego drobnego pyłu zawieszonego (PM2,5).
Maximálna výška nákladov na program uvedený v odseku #, ktoré sa uhradia Belgicku, v priemere neprekročí v prípade testu ELISA sumu # EUR za testEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Pył zawieszony
finančné prostriedky na záväzkyEurLex-2 EurLex-2
wprowadzenie przepisów dotyczących drobnego pyłu zawieszonego (PM2,5) w celu uwzględnienia najnowszych rozwiązań zdrowotnych i naukowych;
Rozhodnutie Spoločného výboru EHPEurLex-2 EurLex-2
Metoda referencyjna pobierania próbek i pomiaru pyłu zawieszonego PM
ak má označenie formu priamej tlače na výrobky, postačuje jedna farba kontrastujúca s farbou pozadiaoj4 oj4
W dyrektywie określone są dopuszczalne wartości emisji spalin silników, takich jak pył zawieszony, tlenki azotu i węglowodory.
Po prvé žalobca uvádza, že Komisia sa dopustila chyby v posúdení, porušila článok # ES a porušila svoju povinnosť uviesť odôvodnenie uvádzanú v článku # ES, keď rozhodla, že paralelné územné vymedzenie zahrnuté do dohôd o vzájomnom zastúpení uzavretých žalobcom a ostatnými členmi CISAC je výsledkom zosúladeného postupunot-set not-set
[5] W zakresie emisji SO2, NO2 i pyłu zawieszonego.
Dáme ti hocičo, čo povieš a sústredíš sa na to.EurLex-2 EurLex-2
Pył zawieszony (PM#/PM
V prípadoch zásahu vyššej moci je agentúra povinná určiť opatrenia, ktoré považuje za potrebné vzhľadom na okolnosti, ktoré udáva úspešný účastník výberového konaniaoj4 oj4
Do 2015 r. maksymalnie 25 mikrogramów drobnego pyłu zawieszonego (PM2.5) będzie dozwolone.
Zvláštne bezpečnostné upozorneniaEuroparl8 Europarl8
Do kosztów kwalifikowalnych zaliczają się koszty inwestycji w technologie ograniczania emisji pyłu zawieszonego.
V prípade kukurice a zrna ciroku sa náhrady v období od novembra jedného hospodárskeho roka do augusta nasledujúceho hospodárskeho roka upravujú o čiastku rovnú mesačnému príplatku k intervenčnej cene stanovenej pre príslušný hospodársky rokEurLex-2 EurLex-2
Wielkości dopuszczalne dla kontroli emisji pyłów zawieszonych ze źródeł podlegających krajowym normom emisji dla niebezpiecznych zanieczyszczeń powietrza:
Nároky podľa odsekov # a # možno uplatniť najneskôr do piatich rokov od zverejnenia udelenia práva spoločenstva k odrodám rastlíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„DPF” – filtr cząstek stałych do silników o zapłonie samoczynnym, zatrzymujący nierozpuszczalne frakcje pyłu zawieszonego, czyli sadzę.
údaje zahŕňajú primerané podrobnosti o ochorení, ktoré má byť liečené, a odôvodnenie život ohrozujúcej alebo závažne invalidizujúcej alebo závažnej a chronickej povahy ochorení podložené vedeckými a lekárskymi odkazmiEurLex-2 EurLex-2
*** TSP (całkowity pył zawieszony).
Tak, ako je vysvetlené v úvodnom ustanovení č. # nariadenia (EHS) č. #, Komisia zistila, že bicykle predávané na taiwanskom trhu boli vo veľkej miere porovnateľné s čínskymi modelmi zahrnutými do vzorkynot-set not-set
826 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.