rwanda oor Slowaaks
rwanda
pl
język, którym mówi się w Rwandzie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rwanda
Według stanu z połowy 2016 r. przebywał w Rwandzie.
V polovici roka 2016 býval Runiga v Rwande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rwanda
pl
geogr. polit. państwo w środkowo-wschodniej Afryce ze stolicą w Kigali;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Rwanda
pl
geogr. geografia, polit. polityka państwo w Afryce;
Według stanu z połowy 2016 r. przebywał w Rwandzie.
V polovici roka 2016 býval Runiga v Rwande.
Rwandská republika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Rwanda
Rwanda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adres: Rubavu/Mudende, Rwanda.
podporné služby: terminológiu, databázy, dokumentáciu, strojový preklad, školenia, zoznamy prekladateľov vykonávajúcich túto činnosť ako slobodné povolanie a pridelenie úradníkov na pracovné miesta v strediskuEurLex-2 EurLex-2
Miejsce urodzenia: Bigogwe, Rwanda.
V prípade takýchto vozidiel sa posuvné dvere, u ktorých sa preukázalo, že sa dajú otvoriť bez použitia nástrojov po skúške čelného nárazu do prekážky v súlade so smernicou #/EHS, môžu akceptovať ako núdzové dvereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miejsce urodzenia: a) Butera, Rwanda, b) Ngoma, Butare, Rwanda.
hydroxokobalamínEurLex-2 EurLex-2
Dalsze informacje: Przebywa w Gisenyi, Rwanda.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
Rwanda odrzuciła wniosek rządu DRK o ekstradycję Nkundy za zbrodnie popełnione na wschodzie DRK.
Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť so sídlom v Lisabone (ďalej len monitorovacie centrum) bolo zriadené na základe nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. februáraEurLex-2 EurLex-2
Adres: a) Avenue Président Mobutu, Goma, DRK, b) Gisenyi, Rwanda, c)PO BOX 315, Goma, DRK.
Radšej to uznajEurLex-2 EurLex-2
z zadowoleniem przyjmuje fakt, że niektóre kraje afrykańskie, w tym Republika Zielonego Przylądka, Republika Środkowoafrykańska, Gabon, Gwinea Bissau, Malawi, Mauritius, Rwanda, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Republika Południowej Afryki i Suazi dały wyraz sprzeciwowi wobec penalizacji homoseksualizmu, zapewniły osobom LGBTI dostęp do opieki zdrowotnej lub zobowiązały się do depenalizacji homoseksualizmu;
Ustanovenia tohto dohovoru nezabraňujú uplatňovaniu obmedzení a kontrol vyplývajúcich z národných predpisov a založených na rešpektovaní verejnej mravnosti, verejnej bezpečnosti, verejného zdravia alebo hygieny alebo na rešpektovaní zverolekárskych alebo fytopatologických predpisov ani vyberaniu poplatkov ukladaných podľa takých predpisovEurLex-2 EurLex-2
Z białego wywiadu i z oficjalnych sprawozdań wynika, że Leodomir Mugaragu jest szefem sztabu Forces Combattantes Abucunguzi/Combatant Force for the Liberation of Rwanda (FOCA) – zbrojnego ramienia FDLR.
na všetkých výrobkoch musí byť upozornenie POZOR: neposkytuje ochranu pred utopenímEurLex-2 EurLex-2
Adres: a) CAGL: Avenue President Mobutu, Goma, (CAGL ma również biuro w Gisenyi, Rwanda); b) GLBC: PO Box #, Goma, DR Konga (GLBC ma również biuro w Gisenyi, Rwanda
V oboch štúdiách duloxetín v dávke # mg raz denne a # mg dvakrát denne viedol, v porovnaní s placebom, k signifikantnému zmierneniu bolestioj4 oj4
Adres: Rwanda (według stanu z początków 2016 r.).
Segment bloku L#c je vymedzený rovnobežkami medzi dvojicami bodov A-B a C-D, poludníkom medzi bodmi B a C a ortodrómou medzi dvojicami bodov D-E a E-Aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Głównym wynikiem 28. posiedzenia stron protokołu montrealskiego, które odbyło się w dniach 10–15 października 2016 r. w Kigali (Rwanda), było przyjęcie poprawek do protokołu montrealskiego (zwanego dalej „protokołem”).
% pre MSP na špecifické vzdelávanienot-set not-set
uwzględniając poprawki do protokołu montrealskiego przyjęte na 28. posiedzeniu stron protokołu montrealskiego, które odbyło się w Kigali (Rwanda) w październiku 2016 r.,
Výrobok predstavuje riziko vzniku požiaru v dôsledku neupevnenia drôtov vnútri zariadenia, čo môže spôsobiť skratEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pomimo silnej woli politycznej i spektakularnych wyników, Rwanda nadal znajduje się w trudnej sytuacji pod względem bezpieczeństwa żywnościowego – pod względem wskaźnika głodu na świecie z 2010 r. zajmuje 64. pozycję wśród 84 krajów.
nasledujúcim dopravným prostriedkomelitreca-2022 elitreca-2022
Z białego wywiadu i z oficjalnych sprawozdań wynika, że Leodomir Mugaragu jest szefem sztabu Forces Combattantes Abucunguzi/Combatant Force for the Liberation of Rwanda (FOCA) — zbrojnego ramienia FDLR.
PREDSEDAJÚCI: pán SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
Adres: Gisenyi, Rwanda (według stanu z czerwca 2011 r.).
Len si ich predstavte ako motýle... alebo proste moleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miejsce urodzenia: a) Butera, Rwanda, b) Ngoma, Butare, Rwanda.
so zreteľom na návrh nariadenia Rady (KOMeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W krajach takich jak Tanzania, Etiopia, Ghana, Rwanda czy Sri Lanka spółdzielcze kasy oszczędnościowe i kredytowe odgrywają bardzo istotną rolę w finansowaniu środków pracy, zapewnianiu kapitału obrotowego lub dóbr trwałego użytku ludziom ubogim.
ktorí sú schválení podľa ustanovení článku #, aleboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.