strzałka (wysokość łuku) oor Slowaaks
strzałka (wysokość łuku)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
výška oblúka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)jest strzałką w kolorze odpowiadającym klasie efektywności energetycznej produktu na etykiecie;
Majitelia plantáží nám platia za prevoz detí cez hraniceEurlex2019 Eurlex2019
jeśli to konieczne, wymaganej strzałki, w zakresie, w jakim odnosi się ona do zespołu świateł jako całości.
Tak dobre, čoEurLex-2 EurLex-2
4.4.2.1.3. jeśli to konieczne, wymaganej strzałki, w zakresie, w jakim odnosi się ona do zespołu reflektorów jako całości.
Vec: Predaj zbraní MarokuEurLex-2 EurLex-2
To po prostu ta strzałka.
Systém financovania osobitného systému zamestnancov RATP sa v tomto odchyľoval od systému podľa všeobecného práva: RATP ručila za finančnú rovnováhu uvedeného systému, pričom zamestnávateľský príspevok, ktorý RATP odvádzala do osobitného systému, nebol oslobodzujúciQED QED
kolory strzałek skali od A do G muszą być następujące:
Je to môj jediný synEuroParl2021 EuroParl2021
Wskazuj strzałką i klikaj.
Ak sa vo vzore zdravotného osvedčenia uvádza, že určité vyhlásenia sa majú v prípade potreby prečiarknuť, môže úradník vydávajúci osvedčenie vyhlásenia, ktoré sa na daný prípad nevzťahujú, vyškrtnúť, parafovať a označiť pečiatkou alebo ich úplne z osvedčenia odstrániťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawkowe zestawy do gry w strzałki
Toto je Guarneri a StradivariustmClass tmClass
To jest po prostu długość pomarańczowej strzałki.
Práce vykonané Spoločenstvom v spolupráci s ostatnými medzinárodnými organizáciami naznačujú, že opatrenia obmedzujúce činnosť lietadiel, ktoré nevyhovujú normám kapitoly # prílohy #, nemôžu zohľadňovať akékoľvek dodatočné pravidlá, aby mohli prospieť životnému prostrediuQED QED
Strzałka: wysokość: 5 mm, przerwa: 1,3 mm, kolory:
Jsem uplne novy clovekEurLex-2 EurLex-2
To jest długość tej strzałki.
Príslušné orgány alebo sprostredkujúce organizácie, ktorým boli zverené určité úlohy, majú overiť dodržanie vnútroštátnych právnych predpisov a právnych predpisov Spoločenstva, a najmä podmienok stanovených v národnom programe realizácie schválenom Komisiou, pravidiel týkajúcich sa oprávnenosti výdavkov v rámci fondu a v prípade potreby, pravidiel týkajúcich sa súťaže, verejného obstarávania, ochrany a podpory životného prostredia, odstránenia nerovností a presadzovania rovnosti medzi mužmi a ženami, a prostredníctvom preverenia výberových konaní, udeľovania kontraktov, pokroku v realizácii projektu, platieb a prijatia výsledkov práce majú potvrdiť, že platobné príkazy sú oprávnené a presnéQED QED
Wartość bezwzględna dla - 7 równa się 7... to jest długość tej strzałki.
Pokrýva všetky hlavné aspekty obchodu s tovarom a službami (colné a necolné bariéry, obchodné ochranné opatrenia, najmä v prípadoch dumpingu a subvencií, vývozné úvery) a dôležité otázky duševného vlastníctva, investícií a hospodárskej súťažeQED QED
Rysunek 1. Przykład kolorowej i monochromatycznej strzałki skierowanej w lewo/prawo z podanym zakresem klas efektywności energetycznej
Tieto opatrenia budú uplatňovať od #. júlaEurlex2019 Eurlex2019
strzałki tworzące skalę efektywności paliwowej od A do E mają następujące kody kolorów w skali CMYK:
Videli sme ich prvíEuroParl2021 EuroParl2021
- w art. 11 ust. 4, we wprowadzeniu, słowa „w szczególności” (otoczone strzałkami adaptacyjnymi).
Myslela som si, hneď som vás spoznalanot-set not-set
Liczba 000 może zostać zastąpiona wyraźnie widoczną strzałką.
A Teyla, možno si tam budete musieť prestrieľať cestuEurLex-2 EurLex-2
a) jest strzałką w kolorze odpowiadającym klasie efektywności energetycznej produktu na etykiecie;
požaduje nepretržité pokračovanie spolupráce medzi agentúrou FRONTEX a vnútroštátnymi orgánmi a agentúramieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tło znaku jest żółte, a obrzeże i strzałka czarne.
Tomu oni veriaEurLex-2 EurLex-2
Strzałka tego wskaźnika jest umieszczona na tym samym poziomie, co odpowiadający jej rozmiar.
Príloha I sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
- w art. 20 ust. 4 akapit drugi wyrazy „Komisję i” (umieszczone w strzałkach oznaczających dostosowanie);
Príspevky zamestnávateľa splatné Komisiinot-set not-set
— Strzałka: wysokość: 6 mm, przerwa: 1 mm – kolory:
nariadenie Komisie (ES) č. # z #. apríla # o dočasnom povolení používania určitých mikroorganizmov v krmivách [#], je potrebné zapracovať do dohodyEurLex-2 EurLex-2
Litera określająca klasę jest umieszczona na tym samym poziomie, co odpowiednia strzałka.
ZOZNAM POMOCNÝCH LÁTOKEurLex-2 EurLex-2
Tam, gdzie istnieje możliwość niejednoznacznego określenia kierunku ruchu cieczy, musi on być oznaczony strzałką na obudowie licznika
*)Číslo tohto nariadeniaeurlex eurlex
— Strzałka: wysokość: 7 mm, przerwa: 1 mm, kolory:
VYKONÁVACIE USTANOVENIA PRE DVOJSTRANNÉ DOHODY, KTORÉ ZOSTÁVAJÚ V PLATNOSTI, A NOVÉ DVOJSTRANNÉ VYKONÁVACIE DOHODYEurLex-2 EurLex-2
Do odprawy celnej proszę kierować się za czerwoną strzałką.
hodnotenie referenčných laboratórií Spoločenstva v oblasti zdravia zvierat a zootechnikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1481 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.