teren rekreacyjny oor Slowaaks
teren rekreacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rekreačné oblasti
Są one wykorzystywane jako teren rekreacyjny dla pobliskich osiedli mieszkaniowych.
Využívajú sa ako miestna rekreačná oblasť pre okolité osídlenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadowolenie z terenów rekreacyjnych i terenów zielonych
V dvoch interakčných štúdiách u zdravých normotenzných dobrovoľníkov po povinnej titrácii alfa-blokátorov, tamsulosínu alebo terazosínu, na vysoké dávky, bola u významného počtu jedincov po súčasnom podaní vardenafilu hlásená hypotenzia (v niektorých prípadoch symptomatickáEurLex-2 EurLex-2
Sztuczna darń i trawa oraz imitacje darni i trawy do wykładania nawierzchni terenów rekreacyjnych
uplatnenia diskrecionárnej opcie predčasnej úhrady v prípade hybridných nástrojov Tier # alebo nástrojov Tier # uvedených predtým v písmene atmClass tmClass
Wszystko do użytku na placach zabaw, terenach sportowych, boiskach sportowych, obiektach sportowych i terenach rekreacyjnych
S cieľom zabezpečiť, aby sa množstvo AAU na depozitnom účte ETS AAU v registri rovnalo množstvu emisných kvót obsiahnutých v danom registri prvý pracovný deň po #. máji, sa prijímajú tieto opatreniatmClass tmClass
Maszyny do gier wideo, maszyny i przyrządy wykorzystywane w parkach rozrywki i na terenach rekreacyjnych
Ikatibant je selektívnym konkurenčným antagonistom (B#) receptora bradykinínového typutmClass tmClass
Pomnik i przyległe tereny rekreacyjne stanowią część Lasu Pokoju Johna F. Kennedy’ego.
Len ťa nechcem vidieť so zlomeným srdcomWikiMatrix WikiMatrix
Lasy są również terenami rekreacyjnymi licznych obywateli Europy i odgrywają istotną rolę w zapobieganiu zmianie klimatu.
Kombinovaná liečbaEuroparl8 Europarl8
Nawierzchnie na tereny placów zabaw i tereny rekreacyjne
sa do dohody má zahrnúť nariadenie Rady (ES) č. # z #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) # stanovujúce maximálne hladiny na určité kontaminanty v potravinách [#]tmClass tmClass
tereny rekreacyjne
Identifikačná značkaeurlex eurlex
Usługi ogrodnicze i uprawy drzew i krzewów ozdobnych w zakresie ogrodów i terenów rekreacyjnych
Vystúpili ohľadne hlasovaniatmClass tmClass
Są one wykorzystywane jako teren rekreacyjny dla pobliskich osiedli mieszkaniowych.
Meno, kvalifikácia a odborná prax zodpovedného vedcaEurLex-2 EurLex-2
Zapobieganie wzrostowi chwastów i mchów w ogrodach i na terenach rekreacyjnych.
Tak dobre, tu to máteEurLex-2 EurLex-2
Stanowi ona obecnie teren rekreacyjny.
Článok # ustanovuje, že záznamy by mali dokladovať presný účel prístupuWikiMatrix WikiMatrix
Maszyny do utrzymania pól golfowych, torów wyścigów konnych, boisk sportowych i ogólnych terenów rekreacyjnych
Prečo ich znovu nepostavia?tmClass tmClass
Metalowe konstrukcje do placów zabaw, terenów rekreacyjnych, wielofunkcyjnych boisk sportowych i fitness parków
To je skvelé.SkvelétmClass tmClass
Udostępnianie terenów rekreacyjnych w postaci placów zabaw dla dzieci
Článok # # – Medzisúčet Rôzne príplatky a príspevkytmClass tmClass
Usługi w zakresie montażu konstrukcji metalowych i/lub drewnianych na placach zabaw i terenach rekreacyjnych
zrieďovací faktor určený v bodetmClass tmClass
Nie chodziło jedynie o udostępnienie zwiedzającym terenów rekreacyjnych.
Ty prebehlíkjw2019 jw2019
Udostępnianie terenów rekreacyjnych dla dzieci
Proste ju zober ráno do školy, to je všetkotmClass tmClass
Jego okolica jest zalesiona, a wokół urządzono teren rekreacyjny.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrát alebo poly (nitratometyl oxirán) (CASWikiMatrix WikiMatrix
A rozległe posiadłości królewskie przekształcono w parki miejskie i tereny rekreacyjne.
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. #/# o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín, sa má začleniť do dohodyjw2019 jw2019
Materiały, głównie wykonane z gumy, do wykładania nawierzchni terenów rekreacyjnych, w tym placów zabaw
Zmluvné strany sa v kontexte tejto dohody dohodli na tom, žetmClass tmClass
— stosowanie na terenach rekreacyjnych.
Určenie rásEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie terenów rekreacyjnych
Pre realizáciu vedeckých štúdií by mala byť do prílohy # k nariadeniu (EHS) č. # zaradená kyselina oxalovátmClass tmClass
272 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.