typ opakowania oor Slowaaks
typ opakowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
krabice
kontajnery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kod określający typ opakowania.
Na tento účel by sa pri prijímaní plánu pre SafeSeaNet mala zohľadniť práca riadiacej skupiny na vysokej úrovni pre systém SafeSeaNet týkajúca sa uvedeného plánu a mali by sa zohľadniť aj konkrétne požiadavky financovania a príslušné pridelenie finančných prostriedkov Únie na rozvoj elektronického prenosu údajovEuroParl2021 EuroParl2021
f) typ opakowania oraz znajdującą się na nim specyfikację i oznakowanie;
ak povinné označenia spĺňajú požiadavky smernice #/EHS, zmenené a doplnené touto smernicouEurLex-2 EurLex-2
Typ opakowania przetworzonych ryb
KontraindikácieEurLex-2 EurLex-2
typ opakowania oraz znajdującą się na nim specyfikację i oznakowanie
V odseku # sa dopĺňa tento pododsek, ktorý znieoj4 oj4
„Oznaczenie opakowań” oznacza określenie typu opakowań
PREDSEDAJÚCI: pán SARDJOEeurlex eurlex
Typ opakowania jest niepoprawny lub nie został podany
Každá filmom obalená tableta obsahuje # mg lopinaviru spolu s # mg ritonaviru na zlepšenie farmakokinetikyEurLex-2 EurLex-2
Pisemne deklaracje wymagane są dla wszystkich typów opakowań dopuszczonych na podstawie odpraw czasowych.
poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie a správu Výboru pre petície Rade, Komisii, Európskemu ombudsmanovi, vládam a parlamentom členských štátov, ich výborom pre petície a ombudsmanom alebo obdobným kompetentným orgánomEurLex-2 EurLex-2
Boczna płaszczyzna tego typu opakowania ma wysokość co najmniej 16 mm.
Zlepšenie uplatňovania smernice a zvýšenie počtu európskych zamestnaneckých rádEurLex-2 EurLex-2
Dopuszczalne typy opakowań to: siatki i torby zamknięte taśmą plastikową przymocowaną do siatki.
Dvaja z nich sú mŕtviEurLex-2 EurLex-2
Należy pobrać po jednej próbce z jednostek pakowanych bananów dla każdego typu opakowania i dla każdego miejsca pochodzenia.
Identifikačný kód (ak je k dispozíciíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ampułko-strzykawki są dostępne w opakowaniach typu blister (# i # w opakowaniu) lub bez opakowania typu blister (# w opakowaniu
Uvádza sa referenčný produkt Tensolvet #, ktorý bol zaregistrovaný a v Nemecku sa používa viac ako osem rokovEMEA0.3 EMEA0.3
(ze względu na typ opakowania i pochodzenie)
bezodkladná a primeraná náhrada strát chovateľom dobytkaEurLex-2 EurLex-2
Liczba jednostek pakowanych bananów (według typu opakowania i miejsca pochodzenia)
Ak potrebujete v súvislosti s odporúčaniami výboru CHMP viac informácií, prečítajte si odbornú rozpravu (súčasť správy EPAREurlex2019 Eurlex2019
„Oznaczenie opakowań” oznacza określenie typu opakowań.
dodatočný systém na ADF na každej trati alebo jej časti, kde navigácia spočíva len na signáloch NDB, aleboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) typ opakowania oraz znajdującą się na nim specyfikację i oznakowanie;
S cieľom umožniť Komisii, aby rozhodla o potrebe výberu vzorky a v kladnom prípade k nemu pristúpila, sa týmto vyzývajú všetci vývozcovia/výrobcovia v Indii a Malajzii alebo zástupcovia konajúci v ich mene, aby sa prihlásili nadviazaním kontaktu s Komisiou a poskytli o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach v lehote stanovenej v bode # písm. b) bode i) a vo forme uvedenej v bode # tieto informácieEurLex-2 EurLex-2
Liczba aplikacji według typu opakowania niezbędna do uzyskania dawki 18,4 ml produktu na m2 powierzchni:
Rollie Stingwell najal očko na sledovanie svojej snúbenice, slečny Emily von Alistair, ktorú Rollie podozrieval, že má pomerEuroParl2021 EuroParl2021
Pisemne deklaracje wymagane są dla wszystkich typów opakowań dopuszczonych na podstawie odpraw czasowych
Rada vo vyššie uvedených záveroch vyjadrila svoj názor, že v rámci nadchádzajúceho finančného rámca EÚ so zreteľom na potreby všetkých ZKÚ by sa mali budúce finančné záväzky týkajúce sa Grónska plánovať v ich súčasnej výške a zároveň zohľadňovať iné bežné okolnosti a spravodlivú rovnováhu vzájomných záujmov – najmä rozvojové potreby Grónska a potreby Spoločenstva týkajúce sa ďalšieho prístupu k zásobám rýb vo vodách Grónska, ktoré sú k dispozícii, na základe trvalej udržateľnosti –, ako aj finančné príspevky iných stráneurlex eurlex
1343 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.