woda chłodnicza oor Slowaaks
woda chłodnicza
pl
Woda stosowana do obniżenia temperatury.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
chladiaca voda
pl
Woda stosowana do obniżenia temperatury.
ilość i jakość nieoczyszczonych wód ściekowych i surowego gazu ze wszystkich istotnych źródeł, (np. wody przemysłowe, wody chłodnicze
množstvo a kvalita nečistenej odpadovej vody a surového plynu zo všetkých relevantných zdrojov (napr. procesná voda, chladiaca voda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalacje do produkcji wody chłodniczej, przemysłowej i wody o najwyższej klasie czystości
Liprolog Mix# sa nemá nikdy podať intravenóznetmClass tmClass
Zestawy wód chłodniczych (chłodnice)
Výmenný kurz PLN/USD prijatý v júni bol #,# pre rok # a #,# pre rok #, pričom v pláne zo septembra bol na základe externej správy prijatý výmenný kurz USD/PLN #,# pre celé obdobie reštrukturalizácietmClass tmClass
ilość, natężenie przepływu i temperatura zrzutów wód chłodniczych;
Toľko rozhovorov o tom, o tamtom, poradcov, psychológovEurLex-2 EurLex-2
ponowne użycie wód chłodniczych i wód z czyszczenia po usunięciu zanieczyszczeń;
vzhľadom na účinok tohto liekuEurLex-2 EurLex-2
- ilość i jakość nieoczyszczonych wód ściekowych i surowego gazu ze wszystkich istotnych źródeł, (np. wody przemysłowe, wody chłodnicze,
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
ilość i jakość nieoczyszczonych wód ściekowych i surowego gazu ze wszystkich istotnych źródeł, (np. wody przemysłowe, wody chłodnicze
Tvoje miesto je odteraz na tejo planéteeurlex eurlex
Urządzenia oświetleniowe, grzewcze, wentylacyjne, do dystrybucji wody, chłodnicze
Rada akceptuje potrebu rovnováhy medzi zníženými príspevkami a nákladmi vyplatených dávok tak, ako to predpokladá článok # ods. # nariadenia (EHS) čtmClass tmClass
Środki pasywujące w postaci powłoki wykorzystywane w instalacjach wody chłodniczej
A poznáme toho veľmi veľatmClass tmClass
Produkty chemiczne do przetwarzania wody, w tym wody chłodniczej, wody z boilerów i wody ściekowej
x # injekčných liekoviek + # x # naplnených injekčných striekačiektmClass tmClass
W przedstawianych informacjach należy wyodrębnić wody chłodnicze i wody technologiczne, a także wskazać, czy woda jest odzyskiwana, a jeżeli tak, to w jakich ilościach.
Vašu požiadavku zvážimeEurLex-2 EurLex-2
W przedstawianych informacjach należy dokonać rozróżnienia na wody chłodnicze i wody technologiczne, a także wskazać, czy woda jest odzyskiwana, a jeżeli tak – w jakim stopniu.
Rada mohla čiastočne prijať zmeny a doplnenia #, #, #, #, # (Rada ako kompromis prijala ustanovenie, v ktorom sa uvádza, že vo vozidle sa môžu čerpať len skrátené časy odpočinku) a # (Rada považuje ustanovenia v článku #.# a #.# zhruba za rovnocennéEurLex-2 EurLex-2
Stosowana dawka i w zależności od przypadku, końcowe stężenie produktu biobójczego oraz substancji czynnej w systemie, w którym ma zostać wykorzystany preparat, np. wodzie chłodniczej, wodzie powierzchniowej, wodzie wykorzystywanej w systemach grzewczych
V prípade takýchto vozidiel sa posuvné dvere, u ktorých sa preukázalo, že sa dajú otvoriť bez použitia nástrojov po skúške čelného nárazu do prekážky v súlade so smernicou #/EHS, môžu akceptovať ako núdzové dvereEurLex-2 EurLex-2
Stosowana dawka i w zależności od przypadku, końcowe stężenie produktu biobójczego oraz substancji czynnej w systemie, w którym ma zostać wykorzystany preparat, np. wodzie chłodniczej, wodzie powierzchniowej, wodzie wykorzystywanej w systemach grzewczych
lepšie spoločné uvádzanie výrobkov na trh zo strany výrobcov prostredníctvom týchto združení a to vďaka zvýšeniu miery harmonizácie noriem uvádzania výrobkov na trh, zlepšeniu kvality a ekologických postupovEurLex-2 EurLex-2
Stosowana dawka i w zależności od przypadku, końcowe stężenie produktu biobójczego oraz substancji czynnej w systemie, w którym ma zostać wykorzystany preparat, np. wodzie chłodniczej, wodzie powierzchniowej, wodzie wykorzystywanej w systemach grzewczych 5.4.
Vypracovať stratégiu zberu zbraní, dokončiť a vynucovať právne predpisy o ručných zbraniachnot-set not-set
5.3 Stosowana dawka i w zależności od przypadku, końcowe stężenie produktu biobójczego oraz substancji czynnej w systemie, w którym ma zostać wykorzystany preparat, np. wodzie chłodniczej, wodzie powierzchniowej, wodzie wykorzystywanej w systemach grzewczych
Nech to bol ktokoľvek, čosi hľadalEurLex-2 EurLex-2
Agregat chłodniczy typu woda/solanka–woda o znamionowej wydajności chłodniczej ≥ 1 500 kW, jeżeli jest napędzany silnikiem elektrycznym
Filtračný kelímok, výstupok a odsávacia fľaša sa dôkladne premyjú # až # ml vody a táto voda sa dá do zrážacej kadičkyEurLex-2 EurLex-2
589 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.