chlorowanie wody
chlórovanie · chlórovanie vody
woda chlorowana oor Slowaaks
woda chlorowana
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
chlorovaná voda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokryty jest wodą chlorowaną, ale jest czysty.
Vždy som ho miloval.Neznášam hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczeliwo epoksydowe do użytku w wodzie chlorowanej
Takáto podpora pomôže urýchliť ďalší rozvoj vidieckych oblastí a prispeje k trvalo udržateľnému rozvoju životného prostredia na ich území. VR vyzýva členské štáty, aby dbali na to, že biopalivá nebudú v rámci ich daňovej politiky znevýhodnené v porovnaní s fosílnymi palivamitmClass tmClass
Szacuje się, że do wody chlorowanej ma dostęp tylko 10% mieszkańców terenów wiejskich i aż 70% na terenach miejskich35.
Chváli sa tým svojim synom, ako keby ho za to mali obdivovaťelitreca-2022 elitreca-2022
Na koniec, jeśli chodzi o import amerykańskiego drobiu poddanego zabiegom przy użyciu wody chlorowanej, sformułowania w tekście są zbyt wieloznaczne.
Odsek # sa vzťahuje na každú obchodnú, priemyselnú, poľnohospodársku alebo umeleckú výstavu, veľtrh alebo podobné verejnú akciu, ktoré nie sú organizované na súkromné účely v obchodoch alebo v podnikateľských priestoroch na účely predaja zahraničných výrobkov, a počas ktorých výrobky zostávajú pod colným dohľadomEuroparl8 Europarl8
Aparatura do chlorowania wody,A mianowicie, jednostki słonej wody do chlorowania basenów i spa
Absolvované štúdium zodpovedajúce celému cyklu vysokoškolského štúdia ukončenému získaním diplomu, ak riadne štúdium trvá štyri roky alebo viactmClass tmClass
wpływu procesów uzdatniania wody (chlorowania) na charakter pozostałości, w tym możliwości powstawania pozostałości zawierających chlor, które mogą powstawać z pozostałości w wodach powierzchniowych w przypadku, gdy wody powierzchniowe pobiera się w celu wykorzystania jako wody pitnej.
Nejak to vozidlo uviazlo v ohniEurLex-2 EurLex-2
3) wpływu procesów uzdatniania wody (chlorowania) na charakter pozostałości, w tym możliwości powstawania pozostałości zawierających chlor, które mogą powstawać z pozostałości w wodach powierzchniowych w przypadku, gdy wody powierzchniowe pobiera się w celu wykorzystania jako wody pitnej.
vozidlo resp. vozidlá vybavené vozidlovým poplachovým systémom, ktorý má byť typovo schválený, vybrané žiadateľom podľa dohody s technickou službou zodpovednou za vykonávanie schvaľovacích skúšokEuroParl2021 EuroParl2021
Jeżeli niemożliwa jest analiza samej fazy wodnej, roztwór wodny należy ekstrahować za pomocą organicznego rozpuszczalnika niemieszającego się z woda, np. chlorowanego węglowodoru
Určité kategórie pracovníkov sa stretávajú s osobitnými ťažkosťami pri hľadaní zamestnania, pretože ich zamestnávatelia považujú za menej produktívnych alebo majú voči nim predsudkyeurlex eurlex
Jeżeli niemożliwa jest analiza samej fazy wodnej, roztwór wodny należy ekstrahować za pomocą organicznego rozpuszczalnika niemieszającego się z woda, np. chlorowanego węglowodoru.
V značnom zhoršení z deficitu #,# % HDP v roku # sa vo veľkej miere odzrkadľuje vplyv krízy na verejné financie, spôsobili ho však aj stimulačné opatrenia dosahujúce #,# % HDP, ktoré vláda prijala v súlade s európskym plánom na oživenie hospodárstvaEurLex-2 EurLex-2
Aparatura do uzdatniania i oczyszczania wody, w tym maszyny i instalacje do oczyszczania, filtrowania, sterylizacji, odkażania i chlorowania wody
Predmet vecitmClass tmClass
Podstawowe środki ostrożności to: gotowanie mleka i wody pitnej, zabezpieczanie się przed muchami oraz mycie surowych artykułów spożywczych w chlorowanej wodzie.
Prístup na trh autokarovej a autobusovej dopravy (prepracované znenie) ***I (hlasovaniejw2019 jw2019
Urządzenia do chlorowania wody w basenach
Takže, som tu pohybujúc sa medzi dobrom a zlomtmClass tmClass
Urządzenia do chlorowania wody w basenach kąpielowych i części zapasowe do wyżej wymienionych
neobmedzuje práva leteckého dopravcu spoločenstva v jeho snahe o získanie príspevku alebo odškodnenia od inej strany v súlade s príslušnými právnymi predpismitmClass tmClass
Aparatura do chlorowania wody
S náležitým ohľadom na charakter činnosti ECB môže Rada guvernérov v súvahe ECB vytvoriť rezervu na krytie rizík súvisiacich so zmenou výmenných kurzov, úrokovej miery a ceny zlatatmClass tmClass
Aparatura, urządzenia i instalacje do chlorowania wody
V prípade neexistencie žiadnych iných pripomienok týkajúcich sa určenia dumpingového rozpätia, potvrdzuje sa metodológia vysvetlená v úvodnej časti # nariadenia o dočasnom cletmClass tmClass
Urządzenia do oczyszczania basenów pływackich, urządzenia do chlorowania wody
Ak sa meranie robí podľa článku # odstmClass tmClass
aktywowany osad, ścieki kanalizacyjne (niechlorowane), wody powierzchniowe i gleby lub ich mieszaniny
raz ročne oznámia Komisii každé rozhodnutie o udelení, zamietnutí alebo odobratí uznaniaeurlex eurlex
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.