Pomoc z przewodnikiem oor Sloweens
Pomoc z przewodnikiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
Pomoč po korakih
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jutro, z pomocą przewodników ekipa wyruszy w poszukiwaniu ptaków.
Čez tri leta bi že igrala v filmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewodnicząca stowarzyszenia z poważnymi ubytkami słuchu i wzroku, poruszająca się na wózku, korzysta z pomocy psa przewodnika.
prevladujoči položaj GDP na Portugalskem na trgu za dobavo zemeljskega plina CCGTEuroparl8 Europarl8
Aby choć przez chwilę popatrzeć na baribala Kermode’a, trzeba skorzystać z pomocy doświadczonego przewodnika, który zna zwyczaje tego białego wędrowca.
poziva Komisijo, naj zagotovi, da družbe spoštujejo svoje socialne in finančne obveznosti, da ravnajo kot odgovorni podjetniki in da so poštene do vseh zainteresiranih strani, vključno z lokalnimi in regionalnimi organi in skupnostmi, kjer imajo sedežjw2019 jw2019
W celu weryfikacji swojej wyceny eksperci Komisji z pomocą biegłego z tego sektora skorzystali z przewodnika branżowego, który bardzo dokładnie wskazuje ceny samolotów liniowych.
Sklep Sveta z dne #. novembra # o podpisu Protokola k Stabilizacijsko-pridružitvenem sporazumu med Evropskima skupnostima in njunimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o splošnih načelih za sodelovanje Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v programih SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
* Tłumaczą werset po wersecie, korzystając z przewodnika do tłumaczenia, leksykonu oraz pomocy kierownika ds. tłumaczeń z siedziby głównej Kościoła.
Kaj naj bi to pomenilo?LDS LDS
Jeśli chodzi o pomoc dla akwakultury, Francja zaznaczyła, że władze regionalne Korsyki bezpośrednio zastosowały przepisy prawa wspólnotowego, zgodnie z „Przewodnikiem pomocy” wydanym przez Agencję ds. Rozwoju Gospodarczego Korsyki (ADEC).
Arsenal je osupnil.Bernabeu se treseEurLex-2 EurLex-2
Jednakże życzliwi przewodnicy przychodzą z pomocą, pożyczając nam ubrania przeciwdeszczowe i wysokie buty.
Rok za prenos direktive se je iztekel #. septembrajw2019 jw2019
Promocja usług handlu detalicznego za pomocą kart lojalnościowych, programów nagród, ze specjalnym uwzględnieniem przewodników, produktów podróżnych oraz akcesoriów podróżnych
Zadeva: Pristopna pogajanja s HrvaškotmClass tmClass
310 Ponadto z odpowiedzi na skargę wynika, że w celu weryfikacji pierwszej wyceny z 1997 r. eksperci Komisji, z pomocą biegłego z tego sektora, wykorzystali tabelę z przewodnika branżowego szczegółowo wskazującą ceny samolotów liniowych.
Spusti ga na tlaEurLex-2 EurLex-2
Krajowe organy regulacyjne zachęcają do dostarczania informacji mających na celu umożliwienie użytkownikom końcowym i konsumentom dokonywania niezależnej oceny alternatywnych schematów korzystania z usług za pomocą przewodników interaktywnych lub podobnych technik.
Se mi je zdelo, da si tiEurLex-2 EurLex-2
Krajowe organy regulacyjne zachęcają do dostarczania porównywalnych informacji mających na celu umożliwienie użytkownikom końcowym i konsumentom dokonywania niezależnej oceny alternatywnych schematów korzystania z usług za pomocą przewodników interaktywnych lub podobnych technik.
Zlahka se zmotišnot-set not-set
„Krajowe organy regulacyjne zachęcają do dostarczania porównywalnych informacji mających na celu umożliwienie użytkownikom końcowym i konsumentom dokonywania niezależnej oceny alternatywnych schematów korzystania z usług za pomocą przewodników interaktywnych lub podobnych technik.
Skupnost se prilagodi sistemom in postopkom, specifičnim za posamezno državo AKP, spremlja proračunsko podporo s partnersko državo in podpira prizadevanja partnerskih držav za okrepitev odgovornosti držav, parlamentarnega nadzora, revizij in dostopa javnosti do informacijEurLex-2 EurLex-2
Informacje związane z rekreacją udzielane za pomocą przewodników, przewodników turystycznych, usług telefonicznych lub systemów informacyjnych służących do komunikacji, mianowicie sieci internetowej, ekstranetowej, intranetowej lub innych nośników
Želite, da ga izpustim?tmClass tmClass
183 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.