mułła oor Sloweens
mułła
pl
rel. <i>w szyizmie:</i> honorowy tytuł teologa lub prawnika muzułmańskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
Mula
Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia.
Nekaj časa je le on odločal, kdo lahko pride do mule Omarja.
mula
Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia.
Nekaj časa je le on odločal, kdo lahko pride do mule Omarja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mułła
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
mula
sl
poklic
Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia.
Nekaj časa je le on odločal, kdo lahko pride do mule Omarja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaief, Abdul Salam, Mułła (Wiceminister Górnictwa i Przemysłu).
Vam dokažem?EurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) maulawi b) mułła.
Kot je navedeno v točki #.#.#, pomeni ukrep prenosa izgube državno pomoč na ravni družb tveganega kapitala in ciljnih družbEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) Maulavi; b) Mułła
Veliko groznih stvari sem naredil kot otrokoj4 oj4
Wpis Reshad, Habibullah, Mułła (dyrektor Departamentu Dochodzeń) w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienie
Ker sem jaz tako rekeloj4 oj4
Inne informacje: a) powiązany z mułłą Jalilem Haqqanim, b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, c) należy do plemienia Popalzai.
Vrgla sta me iz zabaveEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) Mułła; b) Maulavi
Gás de Portugal, SGPS, SA, (GDP) je ustaljena plinska družba na Portugalskem. GDP je hčerinska družba portugalske družbe Galp Energia, SGPS, SA, (GALP), ki jo trenutno skupaj upravljata portugalska država in družba ENIoj4 oj4
Inne informacje: a) absolwent madrasy Haqqaniya w Pakistanie; b) prawdopodobnie utrzymywał bliskie kontakty z talibskim przywódcą mułłą Mohammedem Omarem; c) prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej
Tudi jaz tebeoj4 oj4
Sieć ta należy do najaktywniejszych grup rebelianckich w Afganistanie. Została założona przez brata Khalila Ahmeda Haqqaniego – Jalaluddina Haqqaniego (TI.H.40.01.), który przyłączył się do talibskiego reżimu mułły Mohammeda Omara (TI.O.4.01.) w połowie lat 90.
V Bruslju, #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) mułła; b) maulawi.
Ta kraj je pekel, vedno je bilEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) mułła b) maulawi.
Bi mi povedal kaj o desetih tisočakih za Aspirin?EurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) maulawi (inna pisownia: maulwi), b) mułła. Data urodzenia: a) ok. 1976 b) ok. 1979 r.
Všeč so mi, všeč so miEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) maulawi b) mułła.
Zakaj si se odločil, da se pojaviš # let pozneje sredi noči?EurLex-2 EurLex-2
Khaksar, Abdul Samad, Mułła (Wiceminister Spraw Wewnętrznych (ds Bezpieczeństwa))
Zaletel se bo!EurLex-2 EurLex-2
Siecią dowodzą trzej najstarsi synowie jej założyciela Jalaluddina Haqqaniego, który przyłączył się do talibskiego reżimu mułły Mohammeda Omara w połowie lat 90-tych.
ker morajo taki ukrepi vsebovati ukrepe, po katerih se za dostop uvoženih izdelkov na domači trg na kateri koli stopnji trženja predpisuje pogoj, ki se ne zahteva za domače izdelke, ali pogoj, ki je drugačen od pogojev za domače izdelke in ki ga je teže izpolnjevati, tako da se to breme preloži izključno na uvožene izdelkeEurLex-2 EurLex-2
Motasem, Abdul Wasay Aghajan, Mułła (Minister Finansów)
Ministrstvo ni obveščeno o Dumbledorjevem potovanju, ampak mogoče sam tako hočeEurLex-2 EurLex-2
Inne informacje: a) przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za prowincję Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, (początek 2007 r.), b) szwagier mułły Mohammeda Omara, c) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim.
Sklep o nujnem postopkuEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) maulawi (alternatywna pisownia: maulwi); b) mułła. Data urodzenia: a) ok. 1976 r.; b) ok. 1979 r.
Ne dotikaj se tega, nikoli!EurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) mułła, b) maulawi.
Izbira biometričnih identifikatorjev je določena v Uredbi (ES) št. #/# Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. julija # o vizumskem informacijskem sistemu (VIS)in izmenjavi podatkov med državami članicami o vizumih za kratkoročno prebivanje (Uredba VISEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) maulawi, b) mułła.
Kje je ves denar?EurLex-2 EurLex-2
Gul Agha Ishakzai jest przyjacielem z dzieciństwa talibskiego przywódcy, mułły Mohammada Omara (TI.O.4.01); był jego najważniejszym współpracownikiem odpowiadającym za finanse i jednym z najbliższych doradców.
Reci Lupe naj pride semEurLex-2 EurLex-2
Inne informacje: a) zamieszany w handel narkotykami od 2011 r., w szczególności za pośrednictwem Gerd-e- Jangal w Afganistanie, b) od maja 2007 r. aktywnie działa w prowincjach Khost (Chost), Paktia (Paktija) i Paktika w Afganistanie, c) od maja 2007 r. talibski „guibernator” Kandaharu, d) od 2009 r. zastępca mułły Abdula Ghaniego Baradara w najwyższej radzie talibskiej, e) urzędnik talibski odpowiedzialny za cztery południowe prowincje Afganistanu, f) po aresztowaniu mułły Baradara w lutym 2010 r. tymczasowo pełnił obowiązku szefa najwyższej rady talibskiej, g) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, h) należy do plemienia Ishagzay.
Srčica, glej, veliko dejavnosti so mi daliEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: a) hadżi, b) mułła.
o zaključku postopka posvetovanja z Republiko Gvinejo v okviru člena # Sporazuma iz CotonoujaEurLex-2 EurLex-2
Prawdopodobnie pozostawał w bliskich stosunkach z talibskim przywódcą mułłą Mohammedem Omarem.
Naložbe industrije SkupnostiEurlex2019 Eurlex2019
Tytuł: a) maulawi b) mułła.
Že dolgo nazajEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.