ryba odrzucona oor Sloweens
ryba odrzucona
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
zavržek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
łącznej masy ryb odrzuconych lub wykorzystywanych jako żywa przynęta
Otroke bi rad za božič?EurLex-2 EurLex-2
łącznej masy ryb odrzuconych lub wykorzystywanych jako żywa przynęta
POGLAVJE # #-UDELEŽBA TRETJIH DRŽAV PRI DEJAVNOSTIH EMEAEurLex-2 EurLex-2
4. łącznej masy ryb odrzuconych lub wykorzystywanych jako żywa przynęta
Moje ime je Scrappy Coco, prijatelj mojEurLex-2 EurLex-2
Ilości ryb odrzuconych na podstawie wyłączenia przewidzianego w art. 3 rejestruje się w dzienniku pokładowym.
Drugič, katero jaz verjamem,... hoče, da ga ujamemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„ogólny połów” oznacza ilość ostroboka z zachodniego stada usuniętą z morza, obejmującą obowiązujące całkowite dopuszczalne połowy oraz szacunkową ilość ryb odrzuconych, wyliczaną dla danego roku zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia;
Odločitve Komisije, s katerimi so določijo zneski teh plačil, predstavljajo začasne celotne proračunske obveznosti, ki pa ne smejo preseči skupnih proračunskih sredstev, odobrenih za EKJSEurLex-2 EurLex-2
„ogólny połów” oznacza ilość ostroboka z zachodniego stada usuniętą z morza, obejmującą obowiązujące całkowite dopuszczalne połowy oraz szacunkową ilość ryb odrzuconych, wyliczaną dla danego roku zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia;
Ta tehnologija se še razvijanot-set not-set
d) „ogólny połów” oznacza ilość ostroboka z zachodniego stada usuniętą z morza, obejmującą obowiązujące całkowite dopuszczalne połowy oraz szacunkową ilość ryb odrzuconych, wyliczaną dla danego roku zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia;
Kdo je naš človek?EurLex-2 EurLex-2
Znacznik zawierający szczegóły dotyczące odrzuconych ryb
bi bilo treba spremeniti postopek odločanja v organih šolEurLex-2 EurLex-2
ilości odrzuconych ryb w podziale na gatunki i rejsy połowowe;
Zelo dobro semEurLex-2 EurLex-2
c) codziennie lub dla każdego zaciągu ilość odrzuconych ryb;
V Bruslju, #. novembraEurLex-2 EurLex-2
codziennie lub dla każdego zaciągu ilość odrzuconych ryb;
Priporočilo o predlogu Evropskega sveta o nesklicu konvencije o spremembi pogodb zaradi prehodnih ukrepov glede sestave Evropskega parlamenta [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Odbor za ustavne zadevenot-set not-set
Poddeklaracja odrzuconych ryb
Izguba zaradi oslabitve neprevrednotenega sredstva se pripozna v poslovnem iziduEurLex-2 EurLex-2
Odrzucone ryby (zob. szczegółowe dane dotyczące podelementów i atrybutów SPE)
je uvoz mletega mesa prepovedanEurLex-2 EurLex-2
W dziennikach tych rejestruje się także szczegóły dotyczące przeładunków, nabywców ryb oraz połowów odrzuconych.
Poleg tega lahko Komisija zasliši zainteresirane strani, če te vložijo zahtevek in v njem navedejo posebne razloge, zaradi katerih bi morale biti zaslišaneEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.