środa oor Serwies
środa
pl
trzeci dzień tygodnia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
среда
pl
Trzeci dzień tygodnia w Europie i w systemach używających normy ISO 8601; czwarty dzień tygodnia w Zjednoczonych Stanach Ameryki.
Wybrał się na wędrówkę w dniu katastrofy, czyli w środę.
Планинарио је на дан пада, што је била среда.
sreda
pl
Trzeci dzień tygodnia w Europie i w systemach używających normy ISO 8601; czwarty dzień tygodnia w Zjednoczonych Stanach Ameryki.
W poniedziałki, środy i piątki Mike zajmuje się swoim synem.
Ponedeljkom, sredom i petkom, Majk čuva svog sina.
сриједа
среда sreda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Środa
pl
popielcowy dzień
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Среда
Wybrał się na wędrówkę w dniu katastrofy, czyli w środę.
Планинарио је на дан пада, што је била среда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam wolny wtorek i środę.
Rekla je da ima podatke vezane za korupciju u policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbiera w każdą środę i piątek, dokładnie o 8:12.
Ona je samo htela da bude saslušana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W środę nadal leżała na kominku.
Cilj je da porazimo neprijatelje i sačuvamo naše vrijednostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Steven zdradzi ci szczegóły w środę na lunchu.
PonavIjam ti da je to biIo u kontekstu razgovoraLiterature Literature
W poniedziałek mam test z socjologii, a w środę z ekonomii.
OK, Frank SpurtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W środę. Druk plakatów zajmuje dwa dni.
Ali je bolji u njegovim rukama nego u mojimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia w kolejną środę.
Afanc je stvorenje od zemlje i vode, to su dva od četiri osnovna elementa.Koja su ostala dva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iść do klubu w środę po południu?
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, na zakończenie, chcę wam podziękować. każdy z osobna bardzo mi pomógł w moich badaniach w środę.
Sad, kojim dobrom, mladi Cezare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcieliśmy z panem porozmawiać o wypadku samochodowym, który wydarzył się na parkingu w środę o szóstej rano.
I žao mi je, ali naše mašine su kompletno zasenjene ovom neverovatnom, prelepom, brilijantnom zemljomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bernard zaprosił mnie na przyszłą środę na oglądanie Dzikusa - oznajmiła triumfalnie Fanny
A tek troškoviLiterature Literature
W środy i soboty prowadzę zajęcia z chórem.
Moja kob ti nije značila ništa, sve dok nisi postao samurajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałki, środy i piątki Mike zajmuje się swoim synem.
Baci vreću!- Baci vreću!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest środa, skarbie.
Ali uzurbanost pri odabiruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, na środę.
Kada dođu policajci, podigni ruke i neće te povreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj środa.
Žig gori njegovo meso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam, że była bardzo ucieszona, że nie musi pracować w środy.
Drži gubicu zavezanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jest piątek, chciałaby żeby była środa.
Ne, gospodine MouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była środa w kwietniu.
Ko je umešan, kad smo već kod toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę być z powrotem w Nowym Jorku w środę.
Nemoj ti odgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, w środę?
Izgovorila si moje ime # putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawunki robię w środę
Ne, čitate li još Biggles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Towar musi być w Hawanie przed środą.
Zar ne želite da odete u hotel i presvučete se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domowy i miejsca, gdzie uczy grupę pisania w każdą środę.
Ona je prokleto blizuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i środę, tak?
Nije me brigo koliko će ti puta glas puknutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.