Partizan Belgrad
ФК Партизан
Belgrad oor Serwies
Belgrad
pl
stolica Serbii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Београд
pl
Największe miasto i stolica Serbii.
sr
Najveći i glavni grad Srbije.
Belgrad jest stolicą Serbii.
Београд је главни град Србије.
Beograd
pl
Największe miasto i stolica Serbii.
sr
Najveći i glavni grad Srbije.
Cóż, mamy drugi mecz w Belgradzie w środę, a droga powrotna jest długa.
Imamo uzvrat u Beogradu u srijedu i dugačko je putovanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
belgrad
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
београд
Belgrad jest stolicą Serbii.
Београд је главни град Србије.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Београд, Beograd
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgrad.
Teško je nekada reći, za njega, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa/Belgrad
Sećaš se ovog slučaja?KDE40.1 KDE40.1
"Rozmowy ciąg dalszy" ("Nastavak razgovora"), poezja, Slovo ljubve, Belgrad, 1977.
Uputili su me lani u obiteljske financije kada su pisali oporukuWikiMatrix WikiMatrix
W celu wypromowania albumu zespół wystąpił na wielu festiwalach w Europie, m.in.: Sweden Rock Festival w Szwecji, Download w Anglii, Gods of Metal w Mediolanie i Belgrad Calling w Serbii.
Brajane, izvini!WikiMatrix WikiMatrix
Belgrad jest stolicą Serbii.
A mali siročići?tatoeba tatoeba
Piri Pasza i Husrev Beg rozpoczęli oblężenie Zemunu, aby całkowicie odciąć Belgrad.
Učinio sam da mi porodica nestaneWikiMatrix WikiMatrix
Najeźdźcy „zdobyli i zniszczyli Belgrad ponad 30 razy”.
U protekle tri godine naš laboratorija je kombinovaojw2019 jw2019
W 1992 wykonywał loty na trasie Belgrad - Sarajewo, dzięki czemu tysiące osób mogło wydostać się z ogarniętego wojną Sarajewa.
Smeš li da piješ dok to radiš?WikiMatrix WikiMatrix
Kiedy Austriacy zdobędą Belgrad, kajzer znów wpuści dyplomację.
Hvala vam, začiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Filozoficzna i socjologiczna bibliografia SRH z lat 1945–1962" ("Filozofijska i sociologijska bibliografija SRH od 1945–1962"), Instytut Nauk Społecznych, Belgrad, 1966.
Financirali su tajne pokušaje...... kontroliranja tuđinske tehnologije za vlastite svrheWikiMatrix WikiMatrix
Belgrad Law Review (znany również jako: "Annals of the Faculty of Law in Belgrade") - anglojęzyczny i serbskojęzyczny kwartalnik wydawany przez Wydział prawa Uniwersytetu Belgradzkiego.
Ne krivi sebe, KlelWikiMatrix WikiMatrix
Belgrad był zupełnie nieprzygotowany do dłuższego oblężenia.
Da li ideš s nama sutra, u manastir St.Michel?WikiMatrix WikiMatrix
W ciągu ostatnich dziesięciu lat Turcy zdobyli Belgrad.
Bit će vam zabavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później, gdy Turcy zdobyli miasta leżące nad Dunajem, w tym Belgrad i Budapeszt, większa część rzeki znajdowała się na terytorium imperium osmańskiego.
Čitao sam vaše dokumente, profesorejw2019 jw2019
Belgrad znalazł się w całkowitej izolacji.
Poručniče, odvedite ih na ispitivanjeWikiMatrix WikiMatrix
Serbski rząd opuścił Belgrad.
Šta te je odvelo crkvi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgrad to wyjątek.
Ne vidim modriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mick obudził się równo o siódmej, mimo że ich prosto umeblowany pokój w hotelu Belgrad nie był wyposażony w budzik.
Pazite, udariće nas!Literature Literature
Napad na Belgrad był dokładnie opracowany i systematycznie realizowany.
Radije ne bih pričala o tomeWikiMatrix WikiMatrix
Belgrad Poznań Monterrey 19 stycznia 2005 roku w Innsbrucku, Belgrad został wybrany na organizatora Letniej Uniwersjady 2009.
Nije li Ali mogla da pogreši?WikiMatrix WikiMatrix
Belgrad...
Samo mi trebaju dva zaštitnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.