Co słychać oor Serwies
Co słychać
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
kako si како сте
kako ste
Co słychać u rodziców?
Reci mi, kako su ti roditelji?
како си
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
co słychać
pl
...otwierający rozmowę i będący pytaniem o powodzenie w życiu
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co słychać?
O, Bože, pomozite miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim, co słychać?
To je bila moja greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Dali su bile na bolje ili na gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłuchajmy co słychać w Mingo City.
I... za sve te godine...... nijednom nisam zazalio sto odlazim iz njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać, Sandra?
Tako reči pas čuvar policijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Treba da je ispričaš našu pričuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać w Teleranku?
Hmm, izgleda da privlacis mnoge muskarceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastaw je tam i powiedz mi co słychać w Somalii?
Prošlog meseca, prodali smo i Pauli AbdulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Dobro...Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać, kolego?
O, Bože.Kako sam glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz poważnie, co słychać?
Šta si ti, zaostao u razvoju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Frenk mi je rekao da vam je loše išlo od startaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać u starego drania?
Ali ne očajavajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać, Les?
Ne mogu, ubice meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadinspektorze, co słychać?
Ali kada ste prvi put došli, osećali ste druge stvari, takođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, co słychać?
Zato što sam bio posvudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Ne.- Zvuci kao toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Mogu je osjetitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać, ludzie w ubraniach?
Preko trnja do zvezdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
To je tako originalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać, dżiny...
Vrati se na spavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co słychać?
Tišina, što je bilo, bilo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć, Judith, co słychać?
Pošto su Samanta, Miranda i Šarlot bile prigodno zauzete, smislila sam da je to najbolje vreme za begOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2203 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.