ciocia oor Serwies
ciocia
pl
siostra matki
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
тетка
pl
siostra jednego z rodziców
To łatwiejsze niż wyjaśniać, że jesteś moją ciocią.
Било је лакше него да објашњавам да си ми ти тетка.
teta
Cóż, nie możecie tak po prostu pojawić się w szkole bez cioci Phoebe.
Ne možete da krenete u školu bez svoje tete Fibi.
ујна
Trzy lata temu zmarła jego ciocia.
Његова ујна је умрла пре три године и треба му неко.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тета · стрина · амиџинца · даиџинца
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciocia
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może Ciocię Barbarę. "
Prošle nedelje, našli su ženu kod kuće, vezali je i opljačkali stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciocia Elaine to, ciocia Elaine tamto...
Kakve su tvoje mogućnosti?- A?- Stvari kojima možeš pomoći ovoj organizaciji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciocia Rita.
Savio mi je kosu ispod kolenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciociu Grace, dużo wiesz o całowaniu?
Ne, ne mogu, toliko si već učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była moja ciocia.
Nikada to neću zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę zobaczyć ciocię?
Uveri se sama, Karliopensubtitles2 opensubtitles2
Ciocia Charlotte... pisała, że po upadku Charles Town... przeniosła się na swą plantację
Sviđam ti se takva kakva samopensubtitles2 opensubtitles2
Ciocia cały czas mnie uczy.
To nije vaša brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuję się jak moja ciocia Ruth.
Učiniću šta moguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwotnie kino należało do mojego wujka i cioci.
" Sada, Janet, želim da se kloniš... imanja " Starih Vrba "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby tylko ciocia Gibson zaprosiła mnie do miasta,
Ja cu ubrzo da izađem odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś czysta, ciociu.
lgraš poker, haljina je asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie ciociu.
Pako je bio uplasen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On cię kocha, ciociu Lyso.
Spojio se s njim u pećiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciocia Paula tak cię kochała.
Molim te!Pipneš li me, udariću te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo mi przykro, ciociu z powodu tych ogórków których nie było nawet za gotówkę...
Zimmer, Ne moram da vas podsecam...... mmojim ljudima na brdu je potreban maksimalni poremecaj...-... izmedju dve umesane partijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę że ciocia Viv wsadziła biżuterię tutaj do gablotki.
A, ja mislio da moj otac preteruje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego słodka, zdziecinniała Ciocia Helen!
Ispustaju i kidaju se i na kraju nas kostaju vise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciocia Edie nie pali, tak?
Želim operaciju u zamenu za tvoju sloboduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ciociu, ona nie była sama.
Pogledaj, to je BorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszła ciocia Deb!
Ne, hvala, gospodine GrisbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, cześć ciociu Alicjo
Možeš mi verovatiopensubtitles2 opensubtitles2
Mam już 3 lata doświadczenia w tej branży bo pracowałam z ciocią Anu.
Oh, Zao mi je. oprosti.- Ne, ne, ne, ne. u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ciocia z Tallahassee też to ma.
Ona je puka zamena za vašu šakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciocia ma zadzwonić w razie czego.
Čekaćemo doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.