drzwi oor Serwies
drzwi
pl
ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
врата
pl
ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
Kto zostawił otwarte drzwi?
Ко је оставио отворена врата?
vrata
pl
ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
Kto zostawił otwarte drzwi?
Ko je ostavio otvorena vrata?
врата vrata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
врата, vrata
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zerkam nerwowo na zegarek, gdy bezcielesny głos z pokładu załogowego oznajmia: – Załoga, sprawdzić drzwi.
Ko je ovo odobrio?' Princ od Walesa će dobiti svu moć i svu vlastLiterature Literature
Ten koleś wygląda jak taksówka z otwartymi drzwiami.
Dovuci se ovamo i otvori.Sutra uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcą wyważyć drzwi
Pagnel ne podnosi baš dobro hladnoću, a ni jedan kaput mu ne pristajeopensubtitles2 opensubtitles2
Znam te drzwi
Nešto ne valja s lozinkom, dušo?opensubtitles2 opensubtitles2
[ Przełamując otworzyć drzwi pomnika. ]
Obično si u svom šatoru, sa glavom zabijenom u knjiguQED QED
W bazie tylko bunkry na amunicje maja podziemna strukture z nitowanymi drzwiami..
Šta dodjavola, rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchyl drzwi, to ci wrzucę.
Vidim da ste jos uvek ljutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteście jak guzik do zamykania drzwi w windzie.
Ja nisam odgovoran što si ti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zapytał Conroy, kiedy wprowadził Turnera za wąskie drzwi z gnijącymi czarnymi uszczelkami na krawędziach.
Mislim, zar si stvarno pomislila da sam agent?Literature Literature
Proszę mi pozwolić otworzyć drzwi.
Slobodni su, ukoliko se vrate u Englesku, i više sene bore na ovom kontinentu, a civilna milicija se vrati na svoje farmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzwi są zamknięte?
I nemaš moralnih načelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij drzwi.
Da li vas je gnjavio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzwi i okna są zamknięte, utknęliśmy.
Noći su ovde drugačijeod onih u graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzę w mężczyzn otwierających kobietom drzwi, i w dzieci szanujące starszych.
Moji odgovori su ograničeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To są na pewno drzwi, których powinniśmy użyć.
Ovamo ćemo naći grobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijały salę 313 i skręcały w następne drzwi-drzwi do pokoju Jimmy’ego V.
Priznao je ubistvo,... ali još ispitujemo dokaze paljevineLiterature Literature
Były to wejścia do kabin odświeżaczy: białe drzwi oznaczone tylko kolejnymi numerami.
Robbie me ovde ne moze vidjetiLiterature Literature
Zostań przy drzwiach.
Neces ici takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giordino słuchał przy drzwiach, jak ktoś na zewnątrz schodzi po pobliskich schodach.
Neću da imam posla sa budalomLiterature Literature
Im bardziej nas przybywa i im więcej głosicieli podejmuje pomocniczą lub stałą służbę pionierską, tym częściej będziemy pukać do drzwi naszych bliźnich.
Pomerite svoje ljude odavde ili će ove krvopije goreti u paklu!jw2019 jw2019
Duke zjawił się w kuchni, minął mnie bez słowa i wyszedł tylnymi drzwiami.
Policajac u ophodnji za vreme svoje smene je prava slika diktature u AmericiLiterature Literature
Lepiej, jeśli użyje pani drzwi.
Dragomi je što ste došIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za drzwiami jest chińskie kimono.
Imaš moju rec da su vaše nevolje sada završeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała, że pan lubił mieć pozamykane drzwi i żadnego ogrodnika w pobliżu.
I posle rekli da je to infektivna bolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A my wpuściliśmy go przez te pieprzone drzwi.
Bio im je prijatelj...... a izdao ih jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.