fryzjer oor Serwies
fryzjer
pl
osoba zajmująca się obcinaniem włosów, ich czesaniem i pielęgnacją; u mężczyzn również goleniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
берберин
Brat Wacker zarabiał na życie jako fryzjer.
Брат Вакер је радио као берберин.
брица
Teraz idę do fryzjera obciąć włosy, aby kobiety padały mi do stóp.
Сад одем код брица да ми ошиша коса, да будем лепа за жене.
фризер
Fryzjer mówi, że w tym roku wszystko będzie tureckie.
Мој фризер каже да ће све ове године бити у знаку Турске.
бријач
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poproszę czesanie, panie fryzjerze.
Zar nećeš ni da pokušaš da pronađeš dete one žene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było go u Doca, na placu zabaw czy u fryzjera.
Okrenite čamac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój ojciec był fryzjerem.
Kada smo kod dostojnih razloga. ima još jedno čišćenje okoline na ostrvu danas popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby się spełniły, mój biedny fryzjer spędziłby resztę życia w Tadżykistanie, strzygąc łysiejące barany.
Tvoji lični kolačići?Literature Literature
Kopnął fryzjera i powiedział: Powinieneś był o tym pomyśleć, zanim zostałeś szpiclem.
Zaradi li Yaseen u životu punonovaca ili ne.... biti će pošteno i časno ljutsko bićeLiterature Literature
Mamy " Card place ", " Great Escape Travel ", fryzjera.
Ima li drugog nacina da pokupimo taj odasiljac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszłam wtedy do fryzjera.
I da sada svi znaju gde sam jel to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak w ogóle, to kto chodzi do fryzjera, który strzygł Elvisa?
Da, učinio sam toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan był fryzjerem.
Slušajte, kineska verzija priče je izlivanje otrovnog otpadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-maile do fryzjera i make up'u, zrobione!
Ostani ovde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę skołować kokę od fryzjera.
Teal' c, i ti bi trebao nešto rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak myślisz, skąd fryzjerzy pozyskują włosy na peruki?
Djelovao je odlično godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są rzeczy, których nie mogę zrobić za pana, doktorze na przykład, chodzić za pana do fryzjera.
Pa izgleda da ne znaju ništa o namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczmy: pralnia, pokój w hotelu, pieniądze, fryzjer.
Mogao bi da ideš svuda sa njegovim DNKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę drużynowym fryzjerem.
Onda smo jedino mogli prekinutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raul, mój ulubiony fryzjer miał w ostatnim tygodniu duchową odnowe.I wyjechał do Bukittinggi aby tam oddać się medytacji
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timopensubtitles2 opensubtitles2
Przez trzy lata pozwalałam fryzjerowi myć moje włosy i stać trochę za blisko krzesła, więc ma dla mnie na oku Bella Plata.
Farmeri su u BogotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracia Gallo zalatwili Anastasie u fryzjera.
Nije u svom krevetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem rzetelnie informowana przez magazyny u mojego fryzjera.
Nisu hteli da se rastaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake potrzebował na fryzjera, a ty nie miałeś pieniędzy.
Poker visokih ulogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz idę do fryzjera obciąć włosy, aby kobiety padały mi do stóp.
Svidja li ti se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz fryzjer umie ciąć tylko tak albo przy skórze.
Znam da je ovo groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze śniłem o poufnej rozmowie. Z fryzjerem.
No posle toga bilo je i nešto važnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma fryzjera!
Da li je prodavnica otvorena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To przez fryzjera.
Ovo je detektiv Fred DuggarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.