kanapka oor Serwies
kanapka
pl
spoż. kulin. pieczywo posmarowane czymś lub z dodatkiem znajdującym się na nim ;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
сендвич
Myślisz, że jadłem kanapkę w dniu gdy wpadłem w zasadzkę na Andromedzie?
Мислиш да сам јео сендвич кад су ме заскочили на Андромеди?
sendvič
Po kanapce i soku moje życie stało się lepsze.
Posle tog sendviča i soka život mi je mnogo bolji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanapka jest dla mnie?
Hartigane, duboko udahni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, zaraz ci dam kanapkę
Sljedeći put kad ćemo se vidjeti Vi ćete biti svećenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że zgodziłem się z tobą nawiać tylko dlatego, że dałeś mi połowę kanapki z Brie.
Kada sam nocu nekad sam u celijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojesz kanapkę?
Krv mi se uzburkala kada sam ga zagrlila.Ali, postavila sam praviloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nic w porównaniu z twoją kulą bekonu, którą ładujesz do kanapek.
Primetila sam da si jako zamišljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam w " Mieście Kanapek ".
Niko neće da sluša!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłem kanapkę w drodze do domu.
Opet to radi.Umukni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urzędnicy wypełzli z kancelarii prawnych i biur handlowych, żeby zjeść kanapkę w parku i poczuć świeży wietrzyk.
Marš iz moje kuće jebote!Literature Literature
Ale ty nie umiesz robić kanapek.
Voljan sam da rizikujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka to kanapka?
Ne, klinac se zove TimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jednym ręku trzymał kanapkę z masłem kakaowym i dżemem (teraz mógł jadać tylko miękkie rzeczy), w drugim glocka 9.
Ovo nije moj receptLiterature Literature
Po kanapce i soku moje życie stało się lepsze.
Zato što, moj prijatelju, večeras slavimo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal walczysz o darmową kanapkę?
Jesmo li prvi stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Brown wśród kanapek.
Sreća je ući u krevet sa nečim što te greje i maziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwolę najbardziej utalentowanemu pisarzowi z mojej klasy... jeść tygodniowych kanapek z serem, okay?
I doci ce vreme krize.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejne porwanie przez kartel jest mi potrzebne jak kanapka z roztopionym masłem.
Dobili smo Delhi ugovor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę żadnych pieprzonych kanapek.
Nestrpljivo čekamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz dla mnie kanapkę?
Nisam ni mislilaopensubtitles2 opensubtitles2
Ja zjadłem tylko dwie kanapki z lodówki.
Bili smo savršeni drugovi.Valjda sam ubedila sebe da je to najvažnije u brakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pewnego dnia kiedy będziesz jadł kanapkę z fast-food'a i bum!
Imam ujaka koji ce mi srediti.Rekao mi je, " Samo kazi. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy kupić parę kanapek na drogę.
A, ti si prebacen u tim snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynieśc wam kanapki?
Ja se toga nestidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ig pożałował, że zjadł te pół kanapki.
No ako vi to ne želiteLiterature Literature
Joan Crawford zajęło to 20 lat by nazwali jej imieniem kanapkę Stage Deli.
Švaba se upravo predaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanapki, które przynieśliście są z szynką.
Zato sto love po mirisu u ukusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.