sypialnia oor Serwies
sypialnia
pl
bud. archit. pokój służący do spania
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
спаваћа соба
A zdążyłeś już naprawić te drzwi od swojej sypialni?
Хеј, да ли си ти спаваћа соба врата фиксни још?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W sypialni.
Potrebni ste imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będą potrzebne dwie sypialnie.
Šalim se, čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślałem, że na razie zostanę z Cole'm w pokoju dziennym, a ty będziesz miał sypialnię.
Misliš da si mnogo pametan, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też bym oszalał w takiej sypialni.
Da, Okey hoces da cujes moju teoriju o slucaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin w nocy, samotny w swojej sypialni, wydzierający z czasopism zdjęcia dzieci i oklejający nimi ściany.
Drugari, smirite seLiterature Literature
Bardzo odważnie - to z pewnością zasługa brandy - biorę Christiana za rękę i zaciągam go do sypialni.
Znaš da ne mogu da podnesem ljudeLiterature Literature
Usher przychodzi do sypialni narratora, która jest usytuowana bezpośrednio nad grobowcem i otwiera okno w czasie burzy.
Mislim da znam.To znači da je Bog sišao sa neba i zaustavio zrnaWikiMatrix WikiMatrix
Wtedy kazała zajrzeć mu do sypialni i Aureliano Drugi zobaczył muła.
To si njemu rekao?Literature Literature
Zanieść cię do sypialni?
Radu- ova velika ljubav bila je zena zvana Stephania, carobnica zla kao i onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał czelność przemycić swoje nieznośne gryzmoły... do sypialni Jej Królewskiej Wysokości.
Našli smo tragove njegove krvi u Aegis borilačkom klubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile ma pani sypialni, pani Webber?
Mislim da pita za dimenzije vaše odeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez słowa, dopóki mam w sobie dość odwagi, biorę go za rękę i prowadzę do sypialni.
Ako ne napadnu prije, napadamo u zoru, uLiterature Literature
Zabieram ją teraz do sypialni.
Šta si ti,zaostao u razvoju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twoja sypialnia.
Kako sada da spremam " Lavern i kovrdžavi pomfrit "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź do sypialni.
Sigurno ćemo se videti još, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiety, które zadawały się z zespołami nie były zaciągane na silę do sypialni, za kulisy, do autobusu czy gdzieś indziej.
Neka polako hodajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może wcale nie ruszył się z sypialni, a cały epizod po prostu mu się przyśnił?
To se dogodilo sinoć, kad je ti je spasao životLiterature Literature
Kiedy otwieram drzwi do sypialni, uderza we mnie zapach bekonu i dźwięk skwierczenia z kuchni.
Dok god se krećeš, ne postaješ dio ovogaLiterature Literature
Idź do sypialni.
Oni koje impresioniramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodź do sypialni, będziemy się rżnąć.
I sudbina ga... je konacno donela tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdawałeś sobie sprawę, że ich sypialnia była izbą tortur.
To nam je u krviLiterature Literature
Do sypialni.
Ja sam, Slapi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie wszedł dzisiaj do sypialni żony?
Potrebni ste imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jecie moje jedzenie, bałaganicie w moim domu i za każdym razem jak wchodzę do sypialni zastanawiam się czy nie zobaczę tam któregoś z was nagiego z jakąś biedną dziewczyną.
Ne mogu da te gledamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.