Armia Krajowa oor Oekraïens

Armia Krajowa

/ˈarmjja kraˈjɔva/ Proper noun, naamwoord
pl
hist. wojsk. konspiracyjne siły zbrojne polskiego państwa podziemnego w okresie drugiej wojny światowej

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Армія Крайова

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wacław Zawrotny zaproponował dowództwu Armii Krajowej opracowanie pistoletu maszynowego dostosowanego do seryjnej produkcji w warunkach konspiracyjnych.
А чому тоді у тебе голос тремтить?WikiMatrix WikiMatrix
Akcja „Burza” miała być prowadzona przez Armię Krajową niezależnie od Armii Czerwonej.
Налаштування користувачівWikiMatrix WikiMatrix
Zginął w czasie powstania warszawskiego jako żołnierz batalionu „Parasol” Armii Krajowej.
Вставити носійWikiMatrix WikiMatrix
Należy do Stowarzyszenia Wspólnota Polska i od 2005 jako członek nadzwyczajny do Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej.
Тут є ще одне: я і та дівчина, раз я її запросив погуляти, вона відповіла " ні ", все пішло якось шкереберть і відтоді, тільки- но я підіймусь наверх, вона поводиться так, ніби я сексуально- стурбований кретинWikiMatrix WikiMatrix
Do organizowania nowego sztabu KG Armii Krajowej delegowała z Warszawy nowych oficerów.
Застосувати всі фільтриWikiMatrix WikiMatrix
W domu Anny Mermon w Komborni żołnierze Armii Krajowej mieli spotkania i tam składali przysięgi.
Нагальна ситуація позадуWikiMatrix WikiMatrix
4 sierpnia 1944, w czasie obrony gmachu podczas powstania warszawskiego, poległ poeta i żołnierz Armii Krajowej Krzysztof Kamil Baczyński.
Тоді ж як я, незграбно і старомодноWikiMatrix WikiMatrix
W 1942 wstąpił w szeregi Armii Krajowej (pod pseudonimami "Skoczek" i "Wiesław", następnie posługiwał się również fikcyjnym nazwiskiem Marynowski).
Завантаження списку категорійWikiMatrix WikiMatrix
Funkcjonariuszami MO zostawali także byli członkowie podziemia (np. Armii Krajowej) starający się w ten sposób zapewnić sobie wpływ na życie codzienne.
Боже Всемогутній, що ти робиш?WikiMatrix WikiMatrix
Polska samoobrona na Wołyniu – zgrupowania polskiej ludności cywilnej i oddziałów Armii Krajowej w celu obrony przed masowymi mordami Polaków przez ukraińskich nacjonalistów.
Це було моє рішенняWikiMatrix WikiMatrix
Ludność polska winiła ponadto Ukraińców za wywiezienie do Auschwitz-Birkenau 3 Polaków i 1 Ukrainki (o nastawieniu propolskim) oraz za zastrzelenie Józefa Michalika, prawdopodobnie członka Armii Krajowej.
Вобач, вирвалосьWikiMatrix WikiMatrix
Począwszy od 1941 Referat Żydowski w Wydziale Informacji Biura Informacji i Propagandy Komendy Głównej Armii Krajowej rozpoczął systematyczne zbieranie informacji o losach polskich Żydów, przekazywanych potem do Londynu.
Приклади додавання обкладинокWikiMatrix WikiMatrix
Inspektorat Stanisławów Armii Krajowej Inspektorat Kołomyja Armii Krajowej Inspektorat Stryj Armii Krajowej Samodzielny Obwód Stanisławów-Miasto 30 czerwca 1944 komenda Obszaru Lwów swoim rozkazem dokonała reorganizacji wprowadzajac trzy podokręgi.
Так, вони ідентичні до конфліктних діамантівWikiMatrix WikiMatrix
Muzeum Armii Krajowej im. gen. Emila Fieldorfa „Nila” – jedyna tego rodzaju instytucja w Polsce upowszechniająca wiedzę o Polskim Państwie Podziemnym i jego siłach zbrojnych, przede wszystkim o Armii Krajowej.
Хорват бачив тебе останнім із ТемносхрономWikiMatrix WikiMatrix
Na podstawie Decyzji nr 140/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 czerwca 2017 roku Dowództwo Wojsk Obrony Terytorialnej przejęło i kultywuje dziedzictwo tradycji Komendy Głównej Armii Krajowej (1942-1945).
Це сталося у день Вашої перемоги над військами Шаддама, Муад' ДібWikiMatrix WikiMatrix
Rozkazem L.400/BP z dnia 25 lipca 1944 Komendy Głównej Armii Krajowej Mordechaj Anielewicz został pośmiertnie odznaczony Krzyżem Walecznych 18 kwietnia 1945 dowództwo Ludowego Wojska Polskiego przyznało mu Krzyż Grunwaldu III klasy.
Надзвичайний дзьоб шишкаря здатен розкривати лущинки так, що язиком можна вийняти насінняWikiMatrix WikiMatrix
Operacja „Ostra Brama” – operacja wojskowa rozpoczęta 7 lipca 1944 przez oddziały Armii Krajowej, w ramach akcji „Burza”, w celu samodzielnego oswobodzenia Wilna z rąk okupanta niemieckiego siłami AK i zgodnego z założeniami „Burzy” wystąpienia wobec Armii Czerwonej „w roli gospodarza terenu”.
ВластивостіWikiMatrix WikiMatrix
Według relacji w lipcu 1944 r. we wsi krótko przebywał jakiś oddział partyzancki, natomiast w sierpniu w nocy z 5 na 6 bądź z 8 na 9 tr. we wsi lub w jej pobliżu przebywał oddział Armii Krajowej o kryptonimie OP-23 kierowany przez Adama Winogradzkiego „Korwina".
Неможливо записати носій % # за допомогою % #. Вживатиметься типова програмаWikiMatrix WikiMatrix
Zgodnie z umową zawartą przez PKWN z rządem ZSRR żołnierze i funkcjonariusze radzieccy pozostawali poza zasięgiem polskiego prawa, zaś NKWD aresztowało osoby związane z Armią Krajową i innymi organizacjami niepodległościowymi oraz polskim rządem na uchodźstwie, organizowało ich wywózki do łagrów na terenie ZSRR oraz współdziałało z „ludowymi” władzami, nadzorując je poprzez sieć tzw. doradców.
Мій тато не займається страхуваннямWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy siedziałem w rumuńskim mieście Krajowa, oswobodziła nas armia radziecka.
Скоро прийде кінець світуjw2019 jw2019
Można w ten sposób przysłużyć się swojemu krajowi, nie wstępując w szeregi armii.
Показник експозиціїLiterature Literature
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.