Siodło oor Oekraïens
Siodło
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Сідло
Tato, to naprawdę trochę ważniejsze od robienia siodeł.
Тату, моя справа трохи важливіша за майстрування сідла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
siodło
pl
jeźdz. część rzędu końskiego będąca siedzeniem przeznaczonym dla jeźdźca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
сідло
[ сідло́ ]
pl
część rzędu końskiego będąca siedzeniem przeznaczonym dla jeźdźca;
Tato, to naprawdę trochę ważniejsze od robienia siodeł.
Тату, моя справа трохи важливіша за майстрування сідла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сідло
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na jego grzbiecie były trzy siodła; dwa proste i jedno miękkie, z podłokietnikami i wysokim oparciem.
Гра закінчиласьLiterature Literature
Z odpowiednim koniem i siodłem nawet kaleka może jeździć.
Дисперсія нормального розподілуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziwne siodła.
& Новий гравецьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziała, jak Arman strącił Ostina z siodła i pogryzła palce prawie do krwi, bojąc się o życie księcia.
Щоб ігнорувати це скористайтесь " примушувати небезпечні дії "Literature Literature
Nieczyste stawało się wszystko, czego dotknęła albo na czym usiadła osoba nieczysta (łóżko, krzesło, siodło, ubranie itd.), a kto dotknął jej samej bądź którejś z tych rzeczy, musiał się wykąpać, wyprać szaty i pozostawał nieczysty aż do wieczora.
двоколірний феєрверкjw2019 jw2019
Był to sir Madok de Monden kolosalny chłop słynny z tego że kiedyś omal nie wysadził z siodła samego sira Lancelota.
Вигляд Тема ДитячаLiterature Literature
Właśnie dlatego amazonki używały siodeł damskich.
Класичний червонийNameWikiMatrix WikiMatrix
Na grzbiecie miał potrójne siodło - Waran zdążył się zorientować, że strażnicy zawsze patrolują przestworza trójkami.
Коли усе життя тікаєш, то напевне, починаєш дурити саме самогоLiterature Literature
Ivanhoe, czy słusznie podjąłeś tę walkę, gdy zaledwie możesz utrzymać się w siodle?
Охорона мертваLiterature Literature
– O jakim koniu i siodle mówisz?
Моя начальниця поручила мені, шоб я тобі допомагав... лічно. ліч... лічноLiterature Literature
Wiolanta odwróciła się w siodle, jakby chciała się przekonać, czy Sójka gdzieś się nie zapodział.
Там хтось вилікувався?Literature Literature
Sam też nie wzbudzał w swoich ludziach zwykłej pewności — ledwie trzymał się w siodle, prawie tracąc przytomność.
Тепер ми усі сучі cиниLiterature Literature
Najpierw trzeba go strącić z siodła...
Бо хоче врятуватися.Від усіх жертв, які йому доведеться принести. Жертв заради нашого майбутньогоLiterature Literature
Na końskim siodle będziesz tak wysoki, jak oni.
Встановіть цей параметр для того, щоб наближено обчислювати точки маршруту GPS, які не повністю відповідають файлу даних GPXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Twoje szczęście, że ta stara szkapa była używana pod wierzch... widzisz te ślady po siodle?
ПродовжитиLiterature Literature
Arya bała się, że Clegane zemdleje, gdy tylko ruszą w drogę, jakoś jednak zdołał utrzymać się w siodle.
Мабуть поїхав раніше.- ДобреLiterature Literature
34 Tymczasem Rachela wzięła terafim, ukryła je w siodle wielbłąda i usiadła na nich.
ПереглядиCommentjw2019 jw2019
Konie te użytkuje się głównie pod siodło.
Саурон та Саруман затягують вузолWikiMatrix WikiMatrix
Koń zgodził się i pozwolił, by człowiek założył mu siodło i uzdę.
Показувати повний шлях до документа у заголовку вікнаLiterature Literature
- Przyjadę w następny czwartek - zawołała wskakując na siodło. - Do zobaczenia!
Програти звукLiterature Literature
- Tyrion zawsze stawiał na mnie w turniejach - odparł Jaime - lecz tego dnia ser Loras wysadził mnie z siodła.
Пересунути & вгоруLiterature Literature
Ulewny deszcz uderzał w nas tak mocno, że nie mogliśmy zrobić nic poza rozsiodłaniem koni i schronieniem się pod niewielkimi czaprakami spod naszych siodeł.
Ні, я вже не хочу бути твоїм другом. я вже не хочу бути твоїм другомLDS LDS
Skoro nawet pułkownik Soll uważa go za winnego... Strażnicy momentalnie znaleźli się w siodłach.
Ви і я підемо в офіс місцевої влади... і я підпишу усі необхідні документи щоб повернути їм будинокLiterature Literature
Olbrzymi sęp spadł jak piorun z jasnego nieba, uderzeniem skrzydeł zwalając jeźdźców z siodeł.
Створення резервної копії %Literature Literature
Nazywa się Kyz kuu, czyli „zrzucić dziewczynę z siodła”.
Герміона, ти будеш турою з боку ферзяLiterature Literature
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.