nie czuć nóg oor Oekraïens
nie czuć nóg
pl
być bardzo zmęczonym po długim chodzeniu, bieganiu
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
падати з ніг
pl
być bardzo zmęczonym po długim chodzeniu, bieganiu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie czuł nogi, jedynie ból, cała reszta działa się jakby poza nim.
двоколірний феєрверкLiterature Literature
Nie czuję nóg.
Я прожив шалене життяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie nie tykała nogami ziemi; nie czuła bólu gniecionych niemiłosiernie pleców i żeber, próbowała tylko oddychać.
Правий край згориLiterature Literature
Zbliżała się do jego domu i czuła, że nogi same, bez udziału jej woli zwalniają kroku.
Не турбуйся, я тобі допоможу.Ні, Чон, ні, ЧонLiterature Literature
Czuję je na nogach,
Ось ваші доноси, адресовані мені особистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krew uciekła mu do serca, czuł, że ziemia chwieje mu się pod nogami.
Ну, я б не був таким упевненимLiterature Literature
Mróz będzie taki, że nie będziecie czuć palców u nóg.
Помилка встановленняLiterature Literature
Wiedziała, że patrzy na nią, czuła jego suchy, chropawy wzrok na swoich chudych nogach, na ramionach.
Натисніть кнопку розташовану нижче та вкажіть клавішу або комбінацію клавіш, яку ви бажаєте асоціювати с цією текою. Натискання цієї клавіші чи комбінації клавіш буде вибирати цю текуLiterature Literature
- jęknęli ze zgrozą wszyscy łowcy, czując, jak im sztywnieją nogi i mróz przechodzi po plecach.
Чудово, і що тепер?Literature Literature
Ale nie czuliśmy się pewni, dopóki nie związaliśmy mu i nóg.
Захистити закритий ключ & паролемLiterature Literature
Razwijar, jak przedtem, nie czuł głodu, ale z osłabienia uginały się pod nim nogi.
Назва результату пошуку вже існує. Будь ласка, введіть нову назвуLiterature Literature
Zaczynają ich wtedy boleć nogi i czują się zmęczeni.
Гравець контролюється комп' ютеромjw2019 jw2019
Czuł, jak z jego nóg odpływa napięcie, lecz w głowie nadal mu się kręciło. – Wyciągnij mnie, jeśli zemdleję.
Я повинен твою конячку поцілувати взасосLiterature Literature
Czuł, jak z jego nóg odpływa napięcie, lecz w głowie nadal mu się kręciło. - Wyciągnij mnie, jeśli zemdleję.
Головне вікноLiterature Literature
Czułem go na piersi i na nogach.
Оберіть колір функціїLiterature Literature
Czułbym się lepiej, gdyby nie oplatała nogami Dominica i nie trzymała stóp na zbiorniku paliwa jego motocykla.
Кожного разу, коли ви починаєте новий сеанс тренування, створюється новий запис статистики. & ktouch; запам’ ятовує деякі характеристики для оцінки вашої вправності і визначення проблемних клавішLiterature Literature
Straciła czucie w nogach i nie mogła nimi poruszać.
Повертає номер ідентифікатора функції з назвою f_ str або-#, якщо функції з назвою f_ str не буде знайденоjw2019 jw2019
Nagle stojący obok mnie Ben czuje, że coś uszczypnęło go w nogę.
Я тобі казав, щоб не тинялася тут?jw2019 jw2019
Czułem jednak paraliżujący ból w nogach i nie mogłem się ruszyć.
Доброго дня, дядько Блажейjw2019 jw2019
Pomoc jednak nie nadchodzi i czujecie już tylko, że kopią was tysiące nóg, tłamszą tysiące ciał.
І завтра йду на безкоштовну вечерюLiterature Literature
Martwił się o jej kontuzjowaną nogę i był wdzięczny, kiedy zaczęła się czuć lepiej.
Нерви?Це ж вівця!LDS LDS
Nogi sprawiały jej nieznośny ból, a na brzuchu wciąż czuła ucisk miecza, ale mimo to była szczęśliwa.
Ти відомий.- Але чому?Literature Literature
Czułam się jak we śnie, kiedy trzeba uciekać, lecz nogi nie chcą ruszyć.
Кращої сцени годі й вигадатиLiterature Literature
Mogą czuć się (jak to ujął jeden z nich) jak „kadłubki”, z „zaginionymi” rękami i nogami.
Вночі, не втрачаючи пильність, вони шукають серед планктону дрібну рибуLiterature Literature
Gdziekolwiek stąpnął nogą po zachodzie słońca, ktoś się tam już czaił, żeby wyskoczyć i spytać go, jak się czuje.
Робить копію вибраного рахунку. Всі параметри вибраного рахунку копіюються в новий рахунок, який можна змінити за потребоюLiterature Literature
29 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.