trzydzieści cztery oor Oekraïens
trzydzieści cztery
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
тридцять чотири
[ три́дцять чоти́ри ]
Trzydzieści cztery lata po jego śmierci synod w Jerozolimie potępił jego wierzenia jako herezje.
Тридцять чотири роки після смерті Лукаріса синод в Єрусалимі піддав анафемі його вірування як єресь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Dziewięćdziesiąt sześć przypadków zachorowań, trzydziestu czterech zmarłych, większość na ubogich przedmieściach.
У деяких документах є посилання. У випадку наявності посилань ви можете навести на посилання вказівник миші і клацнути лівою кнопкою: область перегляду буде пересунуто до сторінки, на яку виконано посилання. Якщо посилання виконано на сторінку мережі або на якийсь інший документ, буде запущено типову програму для обробки відповідного формату даних у & kdeLiterature Literature
Ale mam już trzydzieści cztery i nie zakochuję się tak łatwo.
Така собі домовленість, ясно?Literature Literature
Mają przecież tylko trzydzieści cztery procent udziałów, a nie pięćdziesiąt
Якщо параметр увімкнено, використовується кодування з вхідних файлів. У неоднозначних випадках користувача буде запитано про кодування для збереження файлаLiterature Literature
Po powrocie do domu starannie zważył pstrąga i wskazówka zatrzymała się na trzydziestu czterech funtach.
І у його грудях пробило діру за розміром м' яча!Literature Literature
Dziewięćdziesiąt sześć przypadków, w tym trzydzieści cztery zakończone śmiercią.
Ця команда відкриває діалогове вікно де можуть бути налагоджені пенали. Спадаюче меню зверху діалогу визначає, який пенал наразі можна змінити. Список наявних дій зліва містить всі команди, які можна додати до пенала, список поточних дій з правого боку показує ті, що вже присутні. Елементи можуть бути додані вибором відповідних команд зі списку наявних дій і натисканням правої кнопки для переміщення його до списку поточних дій. Вилучення елемента працює навпаки. Кнопки " вгору " і " вниз " змінюють позицію команд у пеналіLiterature Literature
A tu ma pan tysiące możliwości, nie trzydzieści cztery
Бібліотека CImgLiterature Literature
Trzydzieści cztery lata po jego śmierci synod w Jerozolimie potępił jego wierzenia jako herezje.
& kde;. Гаразд, здається воно у вас вже єjw2019 jw2019
Gdyby nie spotkał Frau Brandt przed chwilą, umarłby w przyszłym roku w wieku trzydziestu czterech lat.
Це значення змінює масштаб всього зображенняLiterature Literature
Jestem przegrany w wieku trzydziestu czterech lat i takim już pozostanę.
ще буравчик, будьласка. ти впевнена що не хочеш пшеничного печива ммм, ням ням пшениця. ні. мені потрібен напій щоб притупити біль. мої туфлі вбивать мене. так. але вони чудово на тобі сидять саме там де вони є зараз о, подивись хто там. хто? один з наймогутніших лідерів об' єднання в Голівуді. а що у ньго?Literature Literature
- Mam dobre wiadomości - mówi. - Temperatura Henry'ego podniosła się do trzydziestu czterech i sześciu kresek.
Перебудову кешу завершеноLiterature Literature
Mam trzydzieści cztery lata, jestem rozwiedziony, zarabiam nieregularnie pisaniem i starcza mi na życie.
Помилка автентифікаціїLiterature Literature
Hackett wyprzedza ich o trzydzieści cztery minuty.
Нічого в цьому немає поганого, гаразд?Literature Literature
Ci dwaj udziałowcy mają razem trzydzieści cztery procent akcji przedsiębiorstwa.
Панель повідомлень (внизу праворучLiterature Literature
— Wysłaliśmy trzydzieści cztery aeroplany, a wróciło piętnaście
Жодних проблем, ОтчеLiterature Literature
A więc – pomyślałem – w wieku lat trzydziestu czterech jestem znowu w punkcie wyjścia.
Просто я вважав, що зараз ви скажете, або зробите щось, або вибачитись переді мноюLiterature Literature
Zmarła w wieku trzydziestu czterech lat, kiedy byłem na pierwszym roku studiów.
Вибір різновиду карт у & marbleLiterature Literature
Mam dopiero trzydzieści cztery lata.
Будь ласка, зачекайте поки йде завантаження файлаLiterature Literature
Obaj mieliśmy po trzydzieści cztery lata, a to trudny wiek, choć w innym sensie niż trzynaście lat.
Примусити вікно з' являтися на стільниці, з якої запущено програмуLiterature Literature
Przez trzydzieści cztery lata od śmierci Pana swego nie zaznał spoczynku.
Пристосування JuK для людей з терабайтами музичних фалівLiterature Literature
Pocięto arkusz papieru na trzydzieści cztery karteczki i na każdej z nich wypisano jakąś nazwę geograficzną.
Проста програма запису відео за допомогою mencoderNameLiterature Literature
– Trzydzieści cztery – poprawiam ją. – Trzydzieści cztery i dwa miesiące.
Високосні рокиLiterature Literature
Kiedy zegarek wskazuje trzydzieści cztery minuty, wkłada buty i kapelusz, które należały do jego ojca.
Я думав, що з мене вистачить того кошмаруLiterature Literature
A wszystko to miało miejsce trzydzieści cztery lata temu.
І вони не стали висувати звинуваченняLiterature Literature
Czy człowiek ma trzydzieści cztery czy trzynaście lat, na koniec każdy ma prawo do lekkiej poprawy humoru.
& Вилучити об’ єктиLiterature Literature
Piętnaście... piętnaście... trzydzieści cztery... trzydzieści osiem, tysięcy pięćset
Перегляд Вигляд Градієнт: Дата відкриттяLiterature Literature
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.