mniej więcej
אַן ערך · אַרום · בערך · לערך · לפֿי־ערך · מער־ווייניק · מער־ווייניקער · קעגן
dużo oor Jiddisj
dużo
pl
w wielkiej ilości
Vertalings in die woordeboek Pools - Jiddisj
אַ סך
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ameryka jest bardzo duża.
אירע קינדער-יאָרן זענען געווען גוט.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ona mówi tak dużo.
ער האט באשלאסן צו אריינגיין אין צימער.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prowadzić dużą pompę. (tu: Żyć na wysokiej stopie.)
ער האט צו פיל גאוה פון זיין אויסזען.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
(Ci), którzy dużo paplają, mało mówią.
דער טײַוול זאָל אויף דעם טראַכטן.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Małe dzieci nie dają spać, duże dzieci nie dają żyć.
ער האט א בארד.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Potrzebuję więcej czasu.
ער האָט ליב טשאָלנט.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Został jeszcze spory / ładny kawałek (= duża odległość) do przejścia.
נאַ דיר דאָס טעפּל און גיב מיר די שמאַלץ.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
To jest bardzo duże.
איך האָב גאָרנישט געזען.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Obiecałem sobie / Staram się nie pić dużo kawy.
עס מאַכט מיר אַ קאָפּװײטיק.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
mięso z dużą ilością ścięgien, żylaste mięso
אין די הײַנטיקע צײַטן זענען לערער פֿון ייִדיש געוואָרן אַ יקר־המציאות.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Niech jego małe dzieciaczki zdrowe będą (i oby ich miał jak najwięcej!).
מיר זענען די איינציגערס וואס גלויבן אז זי איז א שיינע פרוי.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
To jest za duże.
איך האָב געלײענט די דערצײלונג אין אַ בוך.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie zwrócił na to większej / baczniejszej uwagi.
ער האָט געשריבן אַ באַריכט וועגן אַרבעטלאָזיקייט.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Dużo ludzi przyszło do teatru.
ער האַנדלט ניט גוט קעגן אונדז.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.