draconiano oor Arabies
draconiano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
شَدِيد القُسْوَة
Então, que tipo de tratamento draconiano é esse?
اذاأي نوع من العلاج شديدة القسوة هذا ؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se assim for, as revelações podem ter impedido a implementação de medidas antiterroristas mais draconianas - possibilitando, assim, o debate actual.
هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريطProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Embora ainda haja um longo caminho para que os EUA cumpram as suas obrigações de direitos humanos, houve uma verdadeira reforma em algumas políticas, como o programa de comutação do presidente Obama, a redução da população carcerária em Guantánamo e as mudanças em leis criminais draconianas em nível estadual”, disse Alison Parker, co-diretora do programa dos EUA da Human Rights Watch.
ْ# رجل قتل ؟ ما ذلك ، نيران لطيفة لا أكثر ؟hrw.org hrw.org
Com 1.200 a 1.500 calorias por dia, o regime é rigoroso, mas não draconiano.
حسناً, لقد أخبرتها أن زوجتيستكون في المنزل خلال خمس. دقائق, و لهذا فقد غادَرتjw2019 jw2019
Os críticos chineses do governo, ou até mesmo aqueles que apenas desejam relatar erros ou irregularidades, são silenciados com uma mão pesada: espancamentos nas esquadras da polícia, sentenças de prisão draconianas ou até a morte.
أنت لست فى وضع يسمح لك بالذهاب للمنزل الانProjectSyndicate ProjectSyndicate
A sua resposta é draconiana e não necessariamente aquela que os vai tirar desta situação.
انه فقطانا فقط اكتشفت ان كايت تحاول الحصول على طفلQED QED
Penso neles como " pontos draconianos " por bom comportamento.
إنه أغرب شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No actual momento, os EUA deram um passo em frente, apoiando-se na utilização extraterritorial, em geral draconiana, do seu sistema de justiça e no controlo do sistema bancário internacional para impor uma justiça rudimentar.
حتى تتغير القواعد أو ينفذ املناينبغى أن نتمسك بالموقف على هذا الوضعProjectSyndicate ProjectSyndicate
O governo pós-revolucionário foi acusado de controles draconianos às liberdades pessoais e de viagem e exerceu nepotismo na nomeação de postos políticos e na indústria e o novo governo da Tanzânia não tinha poderes para intervir.
إستمع إلى نفسك ، كلامك غير منطقيWikiMatrix WikiMatrix
Então, que tipo de tratamento draconiano é esse?
لن يكون هناك مره اخرى من اجلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BERLIM – Os governos de todo o mundo estão a tomar medidas draconianas para suprimir as organizações da sociedade civil, com medidas que vão desde leis restritivas e encargos burocráticos até campanhas de difamação, censura e repressão directa levadas a cabo pelos serviços de informação ou pela polícia.
" انا جاركم " ديف بوكلProjectSyndicate ProjectSyndicate
Castro expulsou os padres estrangeiros e tomou medidas draconianas contra os que ficaram.
انت هو انت لويسLiterature Literature
Ele só está fazendo isso por meios bem draconianos".
إنزع هذا الزي الرسمي و اترك العرضWikiMatrix WikiMatrix
Sei que isso parece draconiano e até mesmo autoritário, mas sua medida foi totalmente apoiada pelo Conselho Geral.
كان يقوم فحسب بأخذ عينات المياه و يقوم بمعاينتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mike, o Martelo e as suas sentenças draconianas. "
ندعوك لإلتحاق بنا غداً في #: # صباحاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Virar os barcos,” a “solução do Pacífico” de processamento offshore, nos vizinhos Nauru e Papua-Nova Guiné (PNG), e condições draconianas para aqueles a quem se permitir a permanência durante a determinação do seu estatuto foram – e são – posições populares para defesa por parte dos partidos conservadores da Austrália.
إخوتك من أكثر الناس مرضا رأيتهم فى حياتىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estou a dizer bem, " draconianas "?
دوغ) ؟) إلى أين ذاهب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentre as novas leis, várias têm o objetivo de limitar – ou até mesmo acabar com – a advocacia independente, pois impõem novos limites draconianos à associação com estrangeiros e ao financiamento estrangeiro.
إفتحْ التلفزيونhrw.org hrw.org
Luthor, o tratamento que propõe é draconiano.
ماذا يحدث هناك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas medidas draconianas convenceram a maioria dos motoristas a apoiar o programa.
هنا ، إقرأ هذا- ما هذا ؟jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.