retórica oor Azerbeidjans

retórica

adjektief, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Azerbeidjans

ritorika

Era esse o nível da retórica.
Ritorika qabiliyyəti olan biridir.

Ritorika

Era esse o nível da retórica.
Ritorika qabiliyyəti olan biridir.

voorbeelde

Quando Paulo perguntou retoricamente se ele ‘propunha as coisas segundo a carne’, isso deve ter deixado claro para os cristãos em Corinto que o fato de ele ter mudado seus planos não significava que ele não era confiável.
Pavelin: «Məgər mən niyyətlərini kefi istəyən vaxt həyata keçirən adama oxşayıram?» — deyə verdiyi düşündürücü sual, çox ehtimal ki, Korinfdəki məsihçilərə onun planlarında dəyişiklik etməsinin etibarsız insan olduğuna dəlalət etmədiyini anlamağa kömək etmişdi.

Aristóteles escreveu sobre astronomia, biologia, psicologia, magnetismo, movimento, direito, política, linguagem, arte, poesia, lógica, metafísica, retórica, ética, prazer e também sobre a alma, que ele considerava mortal.
Aristotel incəsənət, astronomiya, biologiya, etika, dilçilik, hüquq, məntiq, maqnetizm, metafizika, hərəkət, həzz, poeziya, siyasət, psixologiya, ritorika və ruhun ölməzliyi ilə bağlı əsərlər yazmışdı.

Para ilustrar: Uma pergunta feita com as sobrancelhas levantadas pode indicar tanto uma pergunta retórica como uma que exija sim ou não como resposta.
Məsələn, qaşların qaldırılması ya ritorik sual verildiyini, ya da sadəcə «bəli» və ya «yox» cavabı gözlənildiyini bildirir.

Se tiver bom contato com eles, estiver atento às suas expressões faciais e fizer perguntas retóricas que estimulem o raciocínio, provavelmente terá uma ideia de como estão encarando suas palavras.
Əgər dinləyicilərlə yaxşı təmas qurur, onların üzünün ifadəsinə diqqət yetirir və düşündürücü suallar verirsənsə, çox ehtimal ki, sözlərinə necə münasibət göstərdiklərini sezəcəksən.

11 Para que a lição contida na breve ilustração de Jesus fique clara, vamos acrescentar algum colorido e certos detalhes a essa figura de retórica.
11 İsanın çəkdiyi bu qısa nümunəni xəyalımızda canlandırmaq üçün gəlin ona bir az rəng və detallar əlavə edək.

Era esse o nível da retórica.
Ritorika qabiliyyəti olan biridir.

Faça as perguntas de forma retórica para estimular a curiosidade do estudante.
Öyrənən adamda iştaha oyatmaq üçün bu sualları ritorik şəkildə səsləndir.