Lua oor Belo-Russies

Lua

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Belo-Russies

Месяц

[ Ме́сяц ]

eienaam manlike

Месяц (спадарожнік Зямлі)

A Lua é feita de queijo.
Месяц зроблены з сыра.

Луна

[ Луна́ ]

eienaam vroulike

♫ porque a lua é minha ♫
у час, калі толькі луна

месяц

[ ме́сяц ]

naamwoord manlike

Por que a Lua está tão grande esta noite?
Чаму месяц сёння такі вялікі?

lua

naamwoord vroulike

Um satélite natural de um planeta.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Belo-Russies

Месяц

[ Ме́сяц ]

naamwoord manlike

A lua está excepcionalmente linda hoje de noite.
Месяц сёння надзвычайна прыгожы.

месяц

[ ме́сяц ]

naamwoord manlike

Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
Ці думаеш ты, што чалавецтва калісьці каланізуе месяц?

спадарожнік

[ спадаро́жнік ]

naamwoord manlike

Europa é uma lua de Júpiter.
Еўропа — спадарожнік Юпітэра.

месяц, спадарожнік зямлі

Soortgelyke frases

Lua cheia
Поўня

Lua nova
Маладзік

Fases da Lua
Фазы Месяца

Lua azul
Блакітны месяц

lua nova
маладзік

lua de mel
мядовы месяц

Lua de planeta menor
спадарожнік астэроіда

voorbeelde

A lua cheia é bonita.
Поўня прыгожая.

O nosso estudo é " uma impressão da superfície da lua.
Нашы даследаванні падобныя на " першыя крокі па паверхні месяца.

Deve o seu nome à sua forma de lua crescente.
Хваставы плаўнік мае форму паўмесяца.

É lua cheia.
Гэта поўня.

A Lua não pertence a ninguém.
Месяц нікому не належыць.

O nosso estudo é "uma impressão da superfície da lua.
Нашы даследаванні падобныя на “першыя крокі па паверхні месяца.

Uma vez mais, pela última vez, a lua cintilou, mas ela já se despedaçava, e então ficou escuro.
Яшчэ раз, ужо апошнi раз, мiльганула поўня, якая развальвалася на кавалкi, i потым стала цёмна.

Não há oxigênio na Lua.
На Месяцы няма кіслароду.

A Lua é bela no outono.
Восенню месяц прыгожы.

Eu quero ir à Lua.
Я хацу паляцець на месяц.

Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.
Кожны з нас быццам месяц: усе маюць цёмны бок, які нікому не паказваюць.

Por que a Lua está tão grande esta noite?
Чаму месяц сёння такі вялікі?

H'Catha tem duas luas que o circundam.
Torre de...: два чалавекі на ўзровень.

Nós não podemos ver o outro lado da lua.
Мы не можам убачыць іншы бок месяца.

Boeun está em sua lua de mel e estamos no nosso fieldtrip.
Boeun ў яе на мядовы месяц, і мы на нашым fieldtrip.

Ponham o sol e a lua a brilharem juntos, é "claridade".
Сонца і месяц побач азначае "яркасць".

Há lua cheia esta noite.
Сёння поўня.

Jisoo, você sabe o que ela fez para mim na nossa lua de mel?
Jisoo, вы ведаеце, што яна зрабіла да мяне на наш мядовы месяц?

Europa é uma lua de Júpiter.
Еўропа — спадарожнік Юпітэра.

É lua minguante.
Гэта ветах.

O satélite está em órbita ao redor da lua.
Спадарожнік знаходзіцца на калямесячнай арбіце.

Marte tem duas luas.
У Марса ёсць два месяцы.

Não existe vida na Lua.
Не месяцы няма жыцця.

Como da Terra, Lua e Marte, a história geológica de Mercúrio é dividida em eras.
Як і ў Зямлі, Месяца і Марса, геалагічная гісторыя Меркурыя падзелена на эры.

Os dois passaram a sua lua-de-mel na Alemanha.
У пасляваенны час жыў у Германіі.