Duas-Caras oor Bulgaars
Duas-Caras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Две-Лица
O Duas Cara tem problemas com sua dualidade... e não pode conectar os seus dois lados.
Две лица има проблеми с двойствеността на света, не може да се примири със себе си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não estou falando em matar o Pinguim, o Espantalho ou o Duas Caras...
Символизира сплотеността и хармонията в семейството,... затова винаги празнуваме на тази терасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ter duas caras não está incluso.
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha mãe tem duas caras.
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque a maioria das pessoas tem duas caras.
Вече те мисли за Господ БогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então quantas possibilidades do número total de possibilidades têm as duas caras do total de possibilidades equiprováveis.
Да свалим леглотоQED QED
Exige que se tenham duas caras.
Моля прегледайте точка #. # за инструкциите за съхранение на SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é uma vagabunda duas caras.
Да, на някое хубаво местенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai dizer uma oração, cristã virgem de duas caras?
Г- н С, какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse cara é um bandido com duas caras!
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакopensubtitles2 opensubtitles2
" Os homens têm duas caras
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?opensubtitles2 opensubtitles2
Bem, nós temos isso bem aqui, este bem aqui tendo duas caras contempla nossas constrições.
Екипи, спрете!QED QED
Você é uma vagabunda duas caras
Търсене на телефонен указателopensubtitles2 opensubtitles2
Um Hermes de duas caras projetava uma sombra monstruosa.
многостранните международни конвенции и споразумения за обратно приемане на чужди гражданиLiterature Literature
Isso é uma espada de duas caras, meu amigo.
Като онова, аз щях да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, eu acho que agora teremos que ter duas caras.
Направиха му два шеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas caras, seu baixo e covarde!
Предвид настоящата му роля на контролен орган за Евродак, ЕНОЗД е особено заинтересован от предложението на Комисията и от положителния резултат от преразглеждането на системата Евродак като цялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem que ser o Duas-Caras.
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas caras.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não tem duas caras.
Леле, изстреля го почти отатък стаятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora esta é apenas uma notação ao acaso que estou adotando para a moeda de duas caras.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (CQED QED
Uma moeda de duas caras.
" Тоя е нервен ".Дай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas para vilões como o Espantalho e Duas Caras, lá encontram a verdadeira definição para insanidade.
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém que soubesse que você é uma amiga... mentirosa e duas caras.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquele sapo de duas caras!
Защото си зла малка лъжлива краваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa maldita víbora de duas caras.
Оглед продукти изнасяни с право на замяна на стоки без митни сборовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
654 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.