Localização Padrão oor Bulgaars
Localização Padrão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Местоположение по подразбиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
localização padrão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
местоположение по подразбиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software de processamento de imagens para deteção de códigos de barras 2D numa imagem, sem se basear na utilização de padrões de localização, padrões de temporização ou zonas de silêncio para localizar e descodificar os códigos
Моето дете, дъщеря ни ни предадеtmClass tmClass
O padrão de exposição e o padrão de localização do cancro podem variar entre homens e mulheres.
Не те разбирамeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Padrão de localização dos ficheiros codificados
Предположих, че си тиKDE40.1 KDE40.1
Essa fica numa localização muito fortificada. Por padrões humanos.
Кой е Флорентино Ариса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como se se lembrassem onde estava a bandeirola guardando o padrão de disparos de todas as células de localização naquele local, e depois conseguem voltar àquele local movimentando- se por ali para conseguirem combinarem melhor o padrão atual das células de localização com o padrão guardado.
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииQED QED
É como se se lembrassem onde estava a bandeirola guardando o padrão de disparos de todas as células de localização naquele local, e depois conseguem voltar àquele local movimentando-se por ali para conseguirem combinarem melhor o padrão atual das células de localização com o padrão guardado.
Луцифер не може да възкръснеted2019 ted2019
Os desertos também são classificados por sua localização geográfica e padrão climático predominante, como ventos alísios, latitudes médias, barreiras anti-chuvas, costeiros, de monção, e polares.
Сега пък за какво спираме?WikiMatrix WikiMatrix
Esta regista a localização de um navio a intervalos regulares; com base no padrão das localizações registadas, é possível determinar se o navio foi utilizado para fins de pesca ou afinação.
Изкуството на Крийси е смърттаEurLex-2 EurLex-2
Mantenha as patrulhas padrão e reportem a localização.
Училището изгоря преди # г., бе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padrões de utilização/consumo, localização, tempo (dia/noite, verão/inverno, semana/fim de semana), e vida útil provável dos produtos na etapa de utilização;
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваEurLex-2 EurLex-2
Algum padrão nesse que nao seja a localização?
Текстът на Протокол No # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fim, formar-se-á um padrão que permite localizar a sua localização exacta.
Друг път не депозирайте подобна смехотворна молбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No período de 2007-2013, em França, Itália e Espanha, o montante da ajuda estava geralmente ligado e modulado em função das necessidades e características específicas das explorações ( por exemplo, localização e produção-padrão ), bem como das ações incluídas nos planos de atividades ( por exemplo, inovações, empréstimos e investimentos ).
Имам малка задача за тебelitreca-2022 elitreca-2022
E ele pode voltar ao sítio onde estacionou movendo-se de forma a encontrar o ponto que melhor se enquadra no padrão de disparos atual das células de localização do seu cérebro com o padrão guardado do local onde estacionou o carro.
Въпреки че понастоящем съществуват ограничения за прилагането на ПЗП, този неуспех в регулирането не трябва да попречи на държавите-членки да налагат изисквания за опазване на околната среда, които надхвърлят изискванията на Общността и да сведат до възможния минимум отрицателните външни последициted2019 ted2019
E ele pode voltar ao sítio onde estacionou movendo- se de forma a encontrar o ponto que melhor se enquadra no padrão de disparos atual das células de localização do seu cérebro com o padrão guardado do local onde estacionou o carro.
Онова което е обсебено от Пазузу или това или това което държи Мерин?QED QED
Eventualmente, há- de se formar um padrão que nos permitirá saber a sua localização exacta
Някой ден ще се срещнем тукopensubtitles2 opensubtitles2
Sim, ela circula através de meia dúzia de frequências, mas o padrão se repete, então tive sorte na localização geral.
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por experiência, esses marinheiros notaram que a presença de terra firme produz determinados padrões de ondas, que revelam a localização de uma ilha até 30 quilômetros de distância.
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТjw2019 jw2019
Há um site que, com as coordenadas do padrão das estrelas, e, dependendo da data, mostra uma localização correspondente na Terra
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваopensubtitles2 opensubtitles2
Há que evitar abusos e que combater eficazmente o incumprimento, por parte de qualquer Estado-Membro, das obrigações de controlo dos respetivos troços da fronteira externa, garantindo ao mesmo tempo a existência de mecanismos de solidariedade para apoiar os Estados-Membros que enfrentam maior pressão devido à sua localização geográfica e aos padrões dos fluxos de viajantes e das rotas migratórias.
Добре, сега ще ви сритам отзадEurLex-2 EurLex-2
Se o assassino está mantendo o padrão, cada uma das pistas referem-se a hora, localização e causa da morte da próxima vítima.
Намерим ли Грегор, намираме куфарчетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que a localização intranuclear é própria da nucleoproteína do ortomixovírus durante a fase de replicação do vírus mas a coloração citoplasmática concomitante é por vezes dominante, a coloração citoplasmática e outros padrões de coloração sem uma localização intranuclear deve considerar-se como não específicos ou inconclusivos.
Обслужете гостите ни както подобаваEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.