Pentano oor Bulgaars

Pentano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Пентан

composto químico

n-pentano: com um mínimo de grau de pureza de 95 %, isento de substâncias aromáticas.
n-Пентан: степен на чистота минимум 95 %, свободен от ароматни съединения.

pentano

naamwoord manlike

voorbeelde

para sujeitar a nova substância psicoativa 1-fenil-2-(1-pirrolidin-1-il)-pentan-1-one (α-pirrolidinovalerofenona, α-PVP) a medidas de controlo,
за подлагане на новото психоактивно вещество 1-фенил-2-(1-пиролидин-1-ил) пентан-1-он (α-пиролидиновалерофенон, α-PVP) на мерки за контрол

32018 R 0243: Regulamento de Execução (UE) 2018/243 da Comissão, de 15 de fevereiro de 2018, relativo à autorização de 3-hidroxibutan-2-ona, pentan-2,3-diona, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-diona, hexan-3,4-diona, acetato de sec-butan-3-onilo, 2,6,6-trimetilciclo-hex-2-en-1,4-diona e 3-metilnona-2-,4-diona como aditivos em alimentos para animais de todas as espécies (JO L 53 de 23.2.2018, p.
32018 R 0243: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/243 на Комисията от 15 февруари 2018 г. за разрешаване на употребата на 3-хидроксибутан-2-он, пентан-2,3-дион, 3,5-диметилциклопентан-1,2-дион, хексан-3,4-дион, втор-бутан-3-онилов ацетат, 2,6,6-триметилциклохекс-2-ен-1,4-дион и 3-метилнонан-2,4-дион като фуражни добавки за всички видове животни (ОВ L 53, 23.2.2018 г., стр.

Esta subposição compreende o pentanol (álcool amílico) dos seguintes álcoois: n-amílico (pentano-1-ol), seco-amílico (pentano-2-ol), ter-amílico (2-metilbutano-2-ol, hidrato de amileno), isoamílico (3-metilbutano-1-ol), seco-isoamílico (3-metilbutano-2-ol), 2-metilbutano-1-ol, neopentílico (neoamílico, 2,2-dimetilpropan-1-ol), pentano-3-ol.
Тази подпозиция включва по-специално пентанола (амилов алкохол) като: n-амилов алкохол (пентан-1-ол), вторичен амилов алкохол (пентан-2-ол), третичен амилов алкохол (2-метилбутан-2-ол или амиленхидрат), изоамилов алкохол (3-метилбутан-1-ол), вторичен изоамилов алкохол (3-метилбутан-2-ол), 2-метилбутан-1-ол, неопентилов алкохол (неоамилов алкохол или 2,2-диметилпропан-1-ол), пентан-3-ол.

meio: n-pentano
среда: n-пентан

Pentano-1,4-lactona
Пентано-1,4-лактон

[Combinação complexa de compostos orgânicos obtida por extração a frio com ácido de hidrocarbonetos alifáticos saturados e insaturados com número de átomos de carbono geralmente na gama C3 a C6, com predominância de pentanos e amilenos.
[Комплексна комбинация от органични съединения, получена в инсталации за студено-киселинна екстракция от наситени и ненаситени алифатни въглеводороди обикновено с брой на въглеродните атоми в интервала C3—C6, предимно пентани и амилени.

Pentan-2-ona
Пентан-2-он

Pentano
пентан

Resistência ao n-pentano: norma ISO 1817, com as seguintes condições:
Устойчивостта срещу въздействието на n-пентан трябва да се определя в съответствие със стандарта ISO 1817 при следните условия:

Resistência ao n-pentano: norma ISO #, com as seguintes condições
Устойчивостта срещу въздействието на n-пентан трябва да се определя в съответствие със стандарта ISO # при следните условия

Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Relatório sobre o projeto de decisão do Conselho para sujeitar a nova substância psicoativa 1-fenil-2-(1-pirrolidin-1-il)-pentan-1-one (α-pirrolidinovalerofenona, α-PVP) a medidas de controlo [15386/2015 - C8-0115/2016 - 2015/0309(CNS)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos.
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно проекта на решение на Съвета за подлагане на новото психоактивно вещество 1-фенил-2-(1-пиролидин-1-ил) пентан-1-он (α-пиролидиновалерофенон, α-PVP) на мерки за контрол [15386/2015 - C8-0115/2016 - 2015/0309(CNS)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.

pentano-3-ona
Пентан-3-он

É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4 até C6, predominantemente pentanos e pentenos, e destila no intervalo de aproximadamente 25 °C a 40 °C.]
Състои се основно от въглеводороди с брой на въглеродните атоми в интервала С4—С6, основно пентани и пентени, и с точка на кипене приблизително в интервала 25 °С—40 °С.)

Quando o nível do líquido que contém a substância a separar alcança o nível superior do gel de sílica, suspender de novo a pressão com precaução e adicionar 230 mililitros de n-pentano; exercer nesse momento de novo a pressão e fazer descer o nível do líquido até ao nível superior do gel de sílica, recolhendo o fluido no mesmo balão precipitado.
Когато нивото на течността, съдържаща отделеното вещество, достигне горното ниво на силикагела, налягането внимателно се прекъсва отново и се прибавят 230 ml n-пентан; в този момент отново се подава налягане и се сваля нивото на течността до горното ниво на силикагела, като разтворителят се събира в същата колба, както преди това.

Pentan-3-ona
Пентан-3-он

[Uma combinação complexa de compostos orgânicos produzida pela extracção a frio com ácido de hidrocarbonetos alifáticos saturados e insaturados com números de átomos de carbono geralmente na gama de C3 até C6, predominantemente pentanos e amilenos.
(Съдържащи кокс и пепел твърди остатъци, които са отделени при дестилацията и термичната обработка на каменовъглени високотемпературни катрани в дестилационните съоръжения и бункери.

Suspender com precaução a pressão no interior da coluna e introduzir uma quantidade de cerca 3,6 gramas (exactamente pesados) da amostra dissolvida em 10 mililitros de n-pentano; lavar em seguida o copo com 10 mililitros de n-pentano suplementares que se introduzem igualmente na coluna.
Прекъсва се внимателно налягането във вътрешността на колоната и се въвежда количество от около 3,6 g (точно претеглени) от пробата, разтворена в 10 ml n-пентан; изплаква се бехеровата чаша с допълнителни 10 ml n-пентан, които също се добавят в колоната.

Resistência ao n-pentano em conformidade com a norma ISO 1817, com as seguintes condições:
Устойчивостта срещу въздействието на n-пентан трябва да се определя в съответствие със стандарт ISO 1817 при следните условия:

Os hidrocarbonetos não aromáticos, diluídos com n-pentano, são, em seguida, recolhidos e doseados por pesagem depois da evaporação do solvente.
След изпаряване на разтворителя, неароматните въглеводороди, извлечени с n-пентана, се събират и претеглят.

É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono predominantemente na gama C4 a C6, com predominância de pentanos e pentenos, e destilação no intervalo aproximado de 25 °C a 40 °C (77 °F a 104 °F).]
Състои се предимно от въглеводороди с брой на въглеродните атоми предимно в интервала C4—C6, предимно пентани и пентени, и с точка на кипене в интервала приблизително 25 °C—40 °C (77 °F—104 °F).]

n-pentano: com um mínimo de grau de pureza de 95 %, isento de substâncias aromáticas.
n-Пентан: степен на чистота минимум 95 %, свободен от ароматни съединения.