Pontuação oor Bulgaars
Pontuação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Пунктуация
pt
indique que algem vai falar em um dialogo
Os compiladores corrigiram erros ortográficos e pontuações, uso de maiúsculas e gramática.
Съставителите коригират грешно изписани думи и стандартизират пунктуация, главни букви и граматика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pontuação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пунктуация
[ пунктуа́ция ]
pt
De 4 (termo de gramática)
Os compiladores corrigiram erros ortográficos e pontuações, uso de maiúsculas e gramática.
Съставителите коригират грешно изписани думи и стандартизират пунктуация, главни букви и граматика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qual a sua pontuação no simulador?
Има някакви тайни йероглифи върху тялото на монахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A soma da pontuação (VDC tox) + pontuação (total de produtos químicos) + pontuação (fosfatos) + pontuação (aNBDO) + pontuação (anNBDO) tem de ser ≥ 30.
Ти къде мислиш?EurLex-2 EurLex-2
Vejamos sua melhor pontuação.
Франк не дойде на срещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual é a pontuação, Ramsevak?
Изглеждаш уморенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o grupo da carbamazepina foi excluído numa análise post-hoc, a risperidona combinada com lítio ou valproato foi superior ao lítio ou valproato isolados na redução da pontuação total da YRMS
Не сме в ефирEMEA0.3 EMEA0.3
Quando vários candidatos obtiverem a mesma pontuação para o último lugar disponível, em qualquer fase do concurso, passam todos à fase seguinte do concurso.
Трябва да довърша една работа в кварталаEuroParl2021 EuroParl2021
Rótulos sintéticos - Indicadores de pontuação
Изтъква необходимостта от включване на програмата Натура # в плановете за регионално развитие по такъв начин, че принципът за опазване на биологичното разнообразие на Европа да се съгласува с възможността за развитие и подобрение на благосъстоянието на населението; по този въпрос е необходима широка информационна кампания и насърчаване на добрите практики, които показват по какъв начин могат да бъдат съгласувани тези, на пръв поглед противоположни, подходиEuroParl2021 EuroParl2021
As propostas com as pontuações mais elevadas serão cofinanciadas em função das disponibilidades orçamentais.
ФБР са по петите ниEurLex-2 EurLex-2
No entanto, com base nos valores de referência fornecidos pela IUK e as duas metodologias utilizadas (ou seja, preços de referência e a abordagem de prejuízos esperados, tal como descrito na secção 9.5.1.1), a Comissão considera que uma pontuação de crédito na categoria (principal) de notação de risco de BB/Ba pode ser considerada adequada para este mecanismo.
Промивната вода се изхвърляEurLex-2 EurLex-2
O método de medição, incluindo um eventual sistema de pontuação, devem ser decididos previamente.
Възможно дори наEurLex-2 EurLex-2
calculadas como as pontuações médias na sequência da graduação 24, 48 e 72 horas após a instilação da matéria em ensaio.
Винаги ще бъда твой приятелEurLex-2 EurLex-2
O júri atribui uma pontuação de 1 a 4 em relação a cada critério, em função das qualificações do candidato.
Ти си тръгнаEurLex-2 EurLex-2
Material de testes (provas) escritos e material de pontuação fornecidos em conjunto, destinados à avaliação das competências dos operadores de equipamentos informáticos de escritório
Този, който ме удари, дойде отзадtmClass tmClass
A pontuação do IPC vai de zero a 10 e expressa o nível de percepção da corrupção, ou seja, quanto menor for a pontuação maior o nível de percepção da corrupção.
Тумори на хипофизата, секретиращи растежен хормон, може понякога да нараснат, предизвиквайки сериозни усложнения (например дефекти в зрителното полеEurLex-2 EurLex-2
Reafetar uma entidade referida no n.o 1 que tenha uma pontuação global inferior à pontuação limite da subcategoria mais baixa a essa subcategoria ou a uma subcategoria mais alta, identificando-a desse modo como G-SII.
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешEurLex-2 EurLex-2
A metodologia tem por base um sistema de folhas de pontuação para cada grande tipo de contraparte do crédito (por exemplo, empresas, bancos, entidades do setor público, etc.).
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаEurLex-2 EurLex-2
Por último, a terceira questão tem por objeto a compatibilidade com a Diretiva 2014/24 de uma solução segundo a qual, na primeira fase (fase técnica) do procedimento, a proposta deve receber uma determinada pontuação para poder ser avaliada na segunda fase (fase económica).
В оценката си на предложението Комисията следва специално да отчита очакваното въздействие върху интеграцията на ОСТ бенефициери в региона, към който принадлежатEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os candidatos cuja pontuação se situe abaixo do limiar das notas mais elevadas para o grau AD 7 não serão tomados em consideração para transferência para o grau AD 5.
Откриха се дълбоки разкъсвания в срединната област и същите са хванати от фини хирургични шевовеEuroParl2021 EuroParl2021
Os critérios qualitativos e os quantitativos representam respectivamente # % e # % da pontuação do processo de avaliação
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗoj4 oj4
cirrose e uma pontuação de Child-Pugh ≥
И ще проверя за рани от ножEMEA0.3 EMEA0.3
A resposta à pergunta de nível 1 é NÃO se a pontuação total for inferior a 70 % ou a pontuação para uma componente individual for inferior a 2/10 ou 20 %.
Трудно е да се кажеEurlex2019 Eurlex2019
Conteúdo da proposta (# pontos, pontuação mínima exigida: # pontos
Бутилка шампанско!oj4 oj4
É possível melhorar a transparência dos procedimentos de recrutamento: as questões colocadas nas entrevistas e provas escritas foram definidas após o exame das candidaturas, o que aumenta o risco de as questões serem influenciadas por candidaturas individuais; os comités de seleção nem sempre atribuíram pontuação a todos os critérios de seleção constantes dos avisos de vaga de lugar; a declaração de conflito de interesses assinada pelos membros do comité de seleção apenas considera o relacionamento pessoal como potencial conflito de interesses e exclui explicitamente as relações profissionais. No caso de um procedimento de recrutamento específico, constatou se uma discrepância entre um critério de elegibilidade indicado no aviso de vaga de lugar e o correspondente critério de seleção sobre o número de anos de experiência profissional comprovada.
Новото специално основно обучение, въведено в Австрия, за медицински сестри, специализирано в грижата за деца и младежи и за психиатрични медицински сестри, следва да бъде включено в приложение В към Директива #/ЕИОeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão comparará, sucessivamente, as pontuações pelos critérios «Dimensão à escala da União», «Qualidade da proposta técnica» e «Orçamento e rendibilidade».
Да.Забавно, нали?Eurlex2019 Eurlex2019
A pontuação relativa a cada indicador deve situar-se dentro dos limites de exclusão (se os houver
Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета след подкожно приложение е # %, а наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е # часа при пациенти с ХБЗ на диализаeurlex eurlex
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.