Seattle oor Bulgaars

Seattle

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Сиатъл

Ela pode nem ter conseguido entrar em Seattle.
Може би дори няма да стигне до Сиатъл.

seattle

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

сиатъл

Ela pode nem ter conseguido entrar em Seattle.
Може би дори няма да стигне до Сиатъл.

voorbeelde

Seattle?
Сиатъл? !

Depois outro construi isto, é a Torre Smith em Seattle.
И после е построил това -- това е кулата Смит в Сиатъл.

Estou em um hotel de Seattle.
Сега съм в хотел в Сиатъл.

Por insultar Seattle.
Че обиди Сиатъл.

Ela pode nem ter conseguido entrar em Seattle.
Може би дори няма да стигне до Сиатъл.

O Presidente, que irá discursar em Seattle segunda à noite, irá assistir.
Президента ще говори в Сиатъл, Понеделник вечер.

Vou para Seattle também.
И аз отивам в Сиатъл.

Às 11h para Seattle?
Единайсет часа, Сиатъл?

Deixa-me, tal como vais deixar Seattle.
Зарежи ме, както зарязваш и Сиатъл.

Janice resolveu voltar para Seattle
Дженис реши да се върне в Сиатъл

Ele veio de Seattle para nos ajudar no caso.
Пращат го от Сиатъл, за да ни помогне с този случай.

Estou só preocupada que beber cérebro de cheerleader não seja o melhor a fazer, quando tenho que tentar descobrir como livrar Seattle do Blaine.
Просто съм притеснена за това, че пиенето на мозъка на една мажоретка не е най-доб когато трябва да измисля как да отърва Сиатъл от Блейн.

É claro, o programa de investigação do Seattle Grace é o melhor.
Разбира се програмата за аспирантура на Сиатъл Грейс е най-добрата.

Enquanto Seattle estiver sob controle dos zumbis, a maioria não sentirá as mudanças.
Докато Сиатъл е под контрола на зомбитата, повечето от вас ще преживеят малка промяна.

Seattle vem neste fim de semana.
Сиатъл ни гостуват уикенда...

Depois do lançamento, Staley entrou em uma clínica de reabilitação e começou a trabalhar em um projeto paralelo com outros músicos de Seattle, entre eles Mike McCready, do Pearl Jam, e Barrett Martin do Screaming Trees.
След излизането му Стейли влиза в рехабилитационен център и започва да работи по странични проекти с няколко сиатълски музиканти, сред които Майк Маккреди от Пърл Джем и Барет Мартин от Screaming Trees.

14h43m, no centro de Seattle, na esquina da rua 10th com a Jackson, certo?
В 2:43 изгубихме Нгуен на ъгъла на Десето и Джаксън?

Houve umas duas vezes em Seattle, em que nós transamos assim.
Имаше няколко пъти в Сиатъл, когато правихме такъв секс.

Se Turner e Dalton tentarem deixar Seattle essa noite, nós os pegaremos.
Ако Търнър и Долтън се опитат да напуснат Сиатъл тази нощ ще ги хванем.

Podem atacar qualquer cidade do país, exceto Seattle.
Могат да поразят всяка точка, с изключение на Сиатъл. Ген.

E nossa esperança é que Seattle tenha zumbis felizes.
Нашата надежда е, че Сиатъл ще е пълен с щастливи зомбита.

Em Seattle, nos últimos dois anos.
През последните две години в Сиатъл.

Quanto tempo vai ficar em Seattle?
Колко дълго ще сте в Сиатъл?

Logo após Seattle?
Малко извън Сиатъл?

Uma empregada de Seattle foi a primeira a cair.
При тази от Сиатъл за първи път се прояви.