The Guardian oor Bulgaars
The Guardian
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Гардиън
Na verdade, não é minha culpa; é do jornal The Guardian.
Но всъщност не съм виновен аз; той е от вестник "Гардиън".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também fizemos uma coisa com o canto desta edição em particular do The Guardian.
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоted2019 ted2019
A vítima, Simon Ross, era um repórter veterano do jornal The Guardian, em Londres.
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Página nove do The Guardian, se souber o que quero dizer.
Това, или главата муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu irmão mais novo é o editor político do The Guardian. </ i
Ако някога излезеш, намери това мястоopensubtitles2 opensubtitles2
O jornal The Guardian compõe as manchetes em Gerritszoon, assim como o Le Monde e o Hindustan Times.
Сега, ако нарушителят се опита да влезе в системата, трябва да зареди и винаги ще получаваш този екранLiterature Literature
The Guardian.
Благодаря ви, че дойдохтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é um trabalho que eu fiz para o jornal The Guardian, no Reino Unido.
Има ли въпроси?QED QED
· Rupert Jones, jornalista do "The Guardian"
Но вече виждаш знаците за изходnot-set not-set
É uma honra ter um membro do The Guardian em nossas fileiras.
Не чувам курвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a culpa não é minha, é do jornal The Guardian.
Трябва да говоря с този човекQED QED
(Risos) Mas a culpa não é minha, é do jornal The Guardian.
С препоръчана пощаted2019 ted2019
Joanna Noble, do " The Guardian ".
Аз съм човекът, който те защитаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A situação de Casey, como salientou o jornal britânico The Guardian, não era “nada incomum”.
Не, по- добре да го отложимjw2019 jw2019
Também pegou um exemplar do The Guardian, pagou e foi embora.
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иLiterature Literature
E para um velho amigo jornalista da Siobhan, no The Guardian.
Май твоето момиче те изиграOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É de um repórter Londrino, Simon Ross, que trabalha no jornal " The Guardian ".
Не можеш да залъгваш и кура сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas o The Guardian precisa de provas de que...
Ще ида да поговоря с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como nesta frase críptica, que encontrei, recentemente, no The Guardian:
Благодаря.Това е като сънQED QED
35 V. jornal The Guardian, The rise of citizen journalism, de 11 de junho de 2012.
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sou Joanna Noble do " The Guardian ".
Всичко е в следването, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é um trabalho que eu fiz para o jornal The Guardian, no Reino Unido.
Остави го, Майкълted2019 ted2019
Está registado em nome de um repórter londrino, chamado Simon Ross, do jornal " The Guardian "
Чела съм многоopensubtitles2 opensubtitles2
Na China, “200 milhões de pessoas estarão perigosamente acima do peso nos próximos dez anos”, diz o jornal londrino The Guardian.
Сега, обаче ще ви чуеjw2019 jw2019
Em 2008, a jornalista Harriet Green disse o seguinte num artigo do jornal The Guardian: “Estamos entrando numa nova era de ansiedade.”
Градуираната скала на патрона показва колко единици инсулин оставатjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.