Walt Disney oor Bulgaars

Walt Disney

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Уолт Дисни

tínhamos que ter uma página fora da história de Walt Disney.
трябваше да премахнем страница от историята на Уолт Дисни.

voorbeelde

Vou ser Cinderela no novo parque de Walt Disney
Аз ще бъда Пепеляшка в новия Дисниленд

Com muitas possibilidades cinematográficas nas mãos de um Walt Disney
Великолепни кинематографични възможности, особено ако попадне в ръцете на някой Уолт Дисни или Джордж Пал!

Chegaram a descongelar o Walt Disney?- lnfelizmente
Няма да чакам в колата

Não oposição a uma concentração notificada (Processo M.8785 — The Walt Disney Company/Twenty-First Century Fox) ( 1 )
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8785 — The Walt Disney Company/Twenty-First Century Fox) ( 1 )

Talvez devêssemos congelar- nos, como o Walt Disney
Може би трябва да ни замразят като във филмите на Дисни

E Walt Disney era um verdadeiro Anti-semita.
Плюс това, Уолд Дисни беше открит анти-семитист.

♫ Minha amiga, multiplica, somos uma marca como o Walt Disney ou o Hannibel Lecter.
♫ О, приятелко, размножавай се - ще станем франчайз като Уолт Дисни или Ханибал Лектър.

Não como Henry Ford, Walt Disney ou gente do género mas alguém, sabes... semi-importante.
Е, не като Хенри Форд или Уолт Дисни или някой друг такъв... Но някой значителен.

Então Walt Disney e seus artistas... tomaram as suas palavras ao pé da letra.
И така Уолт Дисни и неговите приятели... приеха думите на човека.

Faço parte da administração da Walt Disney Company.
Аз съм в управлението на компанията Walt Disney.

Voces foram educados através do Walt Disney, Fox News e...
Вие се образовате от Уолт Дисни, и Фокс Нюз, и...

O ideal do " Amor ultrapassa tudo " é só nos filmes do Walt Disney.
Любовта побеждава всичко само във филмите на " Дисни ".

1971 — O Walt Disney World é inaugurado em Orlando, Flórida.
1971 г. – В град Орландо, щата Флорида е открит увеселителния парк Disney World.

Parece que Walt Disney vomitou.
Както във филмите на Уолт Дисни.

É o 55.o filme da Walt Disney Animation.
Това е петдесетият филм на Walt Disney Animatied Classics.

Todos os filmes foram produzidos pela Pixar Animation Studios e distribuídos pela Walt Disney Pictures.
Филмът е продуциран от Пиксар (Pixar Animation Studios) и се разпространява от Walt Disney Pictures.

Walt Disney não foi congelado, mas sim.
Уолт Дисни не се крионизира, но да.

Iremos transmitir a partir do Teatro Walt Disney, ao longo de toda a noite
Предаваме от залата на " Уолт Дисни "

— Parece um foguete lunar desenhado por Walt Disney.
— Прилича на ракета за луната, рисувана от Дисни.

Estranhamente, a carta mais notável de rejeição que recebi veio da Walt Disney World, um local aparentemente inócuo.
Странно, но най-забележителното писмо с отказ, което някога съм получавала, дойде от Света на Уолт Дисни, привидно безобидно място.

É como encontrar o Mickey Mouse e o Walt Disney ao mesmo tempo.
Това е като да срещнеш Мики Маус и Уолт Дисни заедно.

— Não é a cara de Walt Disney que deveria estar na moeda de cinquenta centavos?
— На петдесет центовата монета не трябваше ли да е изобразен ликът на Уолт Дисни? — попита Сами.

Um " Walt Disney "
Какво става?

É como a vida de Ho Chi Minh, versão Walt Disney
Беше като История на Хо Ши Мин, представена от Уолт Дисни

Vai-te foder, Walt Disney. Monte de merda sem imaginação!
Майната ти, Уолт Дисни, лишено от въображение лайно такова!