base de conhecimento oor Bulgaars

base de conhecimento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

База знания

tipo de base de dados que agregam informação

A base de conhecimentos sobre as práticas de GIZC no Mediterrâneo terá também de ser reforçada.
Базата знания за практики по ИУКЗ в Средиземноморието също се нуждае от укрепване.

Soortgelyke frases

Base de Dados de Conhecimento
База знания

base de dados de conhecimento
база знания

voorbeelde

Incremento da inovação e da base de conhecimentos nas zonas rurais;
стимулиране на иновациите и базата от знания в селските райони;

Acompanhamento de conteúdos da Internet e desenvolvimento da base de conhecimentos
Наблюдаване на съдържанието в интернет и разработване на база знания

5.3. Terceiro pilar: reduzir a incerteza alargando a base de conhecimentos através de investigação integrada sobre o clima
5.3. Трети стълб: Намаляване на несигурността чрез разширяване на базата от знания чрез комплексни научни изследвания на климата

Estabelecer uma base de conhecimentos
Създаване на база от знания

ampla base de conhecimentos em matéria de tecnologias dos dispositivos e conceção e fabrico de dispositivos,
широка база от знания за технологиите в областта на изделията и проектирането и производството на изделията;

Objetivo prioritário n.o 5: Melhorar a base de conhecimentos e a fundamentação da política de ambiente da União
Приоритетна цел No 5: Подобряване на базата от знания и данни за политиката на Съюза в областта на околната среда

a) incremento da inovação, cooperação e desenvolvimento da base de conhecimentos nas zonas rurais;
а) стимулиране на иновациите, сътрудничеството и развитието на базата от знания в селските райони;

Terceiro pilar: reduzir a incerteza alargando a base de conhecimentos através de investigação integrada sobre o clima 26
Трети стълб: Намаляване на несигурността чрез разширяване на базата от знания чрез комплексни научни изследвания на климата 28

3.1 Desenvolvimento da base de conhecimentos
3.1 Разработване на познавателна основа

«Melhoria da base de conhecimentos socioeconómicos»
„Усъвършенстване на основата за социоикономическите познания“

Melhorar a base de conhecimento e estimular a inovação
Подобряване на базата от знания и насърчаване на иновациите

A Agência é conhecida pela sua sólida base de conhecimentos no domínio da saúde e segurança no trabalho.
Агенцията е известна със своята солидна база от знания в областта на безопасността и здравето при работа.

Construção de uma base de conhecimentos e inovação para a política marítima
Изграждането на база от познания и иновации за морската политика

Minha base de conhecimento é um pouco mais variada que a sua
Общата ми култура е малко по- широка от твоята

(3) reforçar a base de conhecimentos e atingir a excelência em matéria de investigação na Europa.
(3) укрепване на базата от знания и постигане на върхови постижения в научните изследвания в Европа.

Linha de ação 4: CRIAÇÃO DE UMA BASE DE CONHECIMENTOS
Насока на действие 4: СЪЗДАВАНЕ НА БАЗА ОТ ЗНАНИЯ

Organização, criação e manutenção de uma base de conhecimentos de tecnologia da impressão
Организиране, създаване и поддръжка на бази данни с печатарски технологии

Os conteúdos desta base de conhecimentos serão partilhados com os interessados e divulgados nos Estados‐Membros.
Съдържанието на тази база от знания ще бъде споделено със заинтересованите страни и разпространено във всички държави-членки.

Melhorar a base de conhecimentos sobre a educação de adultos e a monitorização deste sector
Подобряване на базата знания, свързани с ученето за възрастни, и на мониторинга в този сектор

Uma enorme base de conhecimentos, apesar de, mais uma vez, muitas pessoas se oporem, porque era muito caro.
И така, огромна основа от знания въпреки, отново, че толкова много хора и казваха да не го прави, че било твърде скъпо.

Os conteúdos desta base de conhecimentos serão partilhados com os interessados e divulgados nos Estados-Membros
Съдържанието на тази база от знания ще бъде споделено със заинтересованите страни и разпространено във всички държави-членки

Estabelecer uma base de conhecimentos sólida
изграждане на солидна познавателна основа

Organização, criação e manutenção de uma base de conhecimentos sobre software
Организиране, създаване и поддръжка на компютърна софтуерна база данни

·A documentação adequada do incidente e a atualização da base de conhecimentos;
·правилно документиране на инцидента и актуализиране на базата от знания;

Fico observando, processando esse comportamento em minha base de conhecimentos.
Опитвам се да разбера какво означава това, анализирам поведението му според данните, с които разполагам.