cair bem em oor Bulgaars
cair bem em
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
отивам
[ оти́вам ]
подхождам
приличам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philip essa saia costumava cair bem em mim não costumava?
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОopensubtitles2 opensubtitles2
Eu disse que esses vestidos iriam cair bem em todo mundo.
Сега дай и ножа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginei que poderia cair bem em mim, então afastei as moscas e o tirei dele.
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?Literature Literature
Isto não vai cair bem em Washington.
Ще се върна до полунощLiterature Literature
Bereuza Philip essa saia costumava cair bem em mim não costumava?
Под чара на истинската любовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vê, aquele vai cair bem em cima da gente.
Ще си направя собствена мрежаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que meu terno vai cair muito bem em você.
Колко време ще останеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode não cair muito bem lá em casa.
Да, но помислиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai cair bem você morar em uma cidade assim.
Критерии за одобрение като вещество кандидат за заместванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fácil como cair de um porco... se bem que cair daquele porco em particular fosse mais difícil do que parecia.
И сега какво?Literature Literature
Por falar em cair, ainda bem que arranjou maneira de saciar a sua sede.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nynaeve caíra bastante de status em um só dia, mas Siuan caíra bem mais do que ela seria capaz de imaginar.
Помниш ли как си заемахме дрехи, когато бяхме съквартирантки?Literature Literature
Eu só queria lembrá-lo que, um, noite ponte É hoje à noite em minha casa, e, bem, talvez você possa cair mais em torno de sete?
Много си приличате... донякъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, pode você deixar cair eles fora em sua maneira?
ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМАНЕ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТОВА РАЗХОДИopensubtitles2 opensubtitles2
Passei por bem pior quando estava a cair em direção à Terra. E aparentemente, não era um astronauta a sério.
Казва се: " какво е да си разпорен от нинджа "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos nos proteger bem... só em caso daqueles obuses cair em lugar errado.
Клингонската империя не толерира такива лъжи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí dá umas voltas, bem calmo, e deixa cair de vez em quando as suas orgias funerais, como tinha feito antes.
Мислех, че всички вече са дошлиLiterature Literature
Bem, tenho que admitir, Estava doido pra cair em cima dele.
Колко е часът?ЗакъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, tu, meu amigo, está a deixar cair caganetas em cima do carrinho de sobremesas.
Чувал ли сизатранс- орбитална лоботомия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, a primeira destas k caras poderia cair em n cestas diferentes, certo?
Регион(и) от член #, параграф #, буква вQED QED
Jerry, pensando bem, você não acha que sua popularidade irá cair em sua terra?
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни оттези от NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo em conta a Conferência Internacional das Nações Unidas sobre População e Desenvolvimento (CNPD) realizada no Cairo, em Setembro de #, o Programa de Acção aprovado no Cairo, bem como os documentos finais subsequentes aprovados em # na sessão especial das Nações Unidas Cairo + # sobre a adopção de novas medidas de implementação do Programa de Acção
Бети блу, вържи го, или го убийoj4 oj4
Se por " amigo " você quer dizer alguém que mais cedo ou mais tarde deixaria cair uma bomba em cima de você, então bem-vindo.
Много се разприказвахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em que circunstâncias um homem deixaria a caneta cair bem ali?
Аз отивам да си взема душLiterature Literature
Pensando bem, eu me preocupei em não deixar a caçarola cair ".
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.