conselho de cidade oor Bulgaars
conselho de cidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Общински съвет
pt
corpo legislativo que governa uma cidade, municipalidade ou área de governo local
общински съвет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenho a cópia de todos os meus resultados pelo conselho de educação da cidade de Nova Iorque do infantário à universidade.
Крайно време бешеQED QED
Prometi estar de volta ao Conselho da Cidade, antes de ser posto à votação o plano para o novo aqueduto.
Той прекрачи границатаLiterature Literature
De acordo com as transcrições, o Conselho da Cidade de Marshwood tinha de tudo... Insinuações, ameaças diretas, com ênfase no diretas, e julgamentos.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em sua primeira incursão política, seu irmão Carlos foi eleito para o Conselho da Cidade de Bogotá.
Трябваше да си с насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membro do Conselho da Cidade de Teerão.
Това не е дрога, РоузEurLex-2 EurLex-2
O Conselho da cidade de St.
Не, убил си брат миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satu TIETARI (FI-ALDE), Membro do Conselho da Cidade de Säkylä
Къде е Биркоф?EurLex-2 EurLex-2
foi enviado pelo Conselho na Cidade de Cedar e foi aprovado por todas as mais altas autoridades.
дали ще се съгласи на това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os tebanos foram derrotados e, consultando o vidente Tirésias, receberam o conselho de fugir da cidade para salvar suas vidas.
Ще ти ги дам послеWikiMatrix WikiMatrix
(12) Consulte a secção 155 das atas de uma reunião do Conselho Municipal da cidade de Mikkeli datada de 25 de fevereiro de 2002.
Все още съм човек.... заради същото парче пустиня!EurLex-2 EurLex-2
Joseph Smith, agindo como prefeito de Nauvoo, e a maioria do conselho da Cidade de Nauvoo reconheceram que o cáustico jornal levaria a multidão a cometer atos de violência contra a cidade.
Ти си само слух, неуловим за хората...... като " дежа ву ", което те веднага забравятLDS LDS
O «instrumento Cidade Verde» também fornece conselhos e exemplos de boas práticas para as cidades em «ecologização».
Единият е застрелян и хвърлен в езеротоEurlex2019 Eurlex2019
Sim, então... eu reclamei, mas o conselho da cidade aprovou de qualquer jeito.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° 2.2 da acta das deliberações do Conselho Municipal da cidade de Orleães de 27 de Maio de 1994.
Мисля, че ще се откажеEurLex-2 EurLex-2
Em 1561, o conselho da cidade de Reval rendeu-se à Suécia e tornou-se o posto avançado para futuras conquistas suecas na região.
СПЕС съдейства за цялостната политическа координация на СъюзаWikiMatrix WikiMatrix
Ele ameaçou um membro do conselho em frente de meia cidade.
Споразумение за асоцииране между ЕИО и ТурцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O conselho da cidade de Frankfurt instalou dez mil unidades pré-fabricadas desta cozinha em todas as unidades residenciais construídas para a classe trabalhadora alemã.
Трябва да се посочат цифрите и/или знаците, които обозначават типа на двигателя и типа на превозното средствоWikiMatrix WikiMatrix
A decisão define o processo de atribuição da designação Capital Europeia da Cultura, e as regras não deixam margem de manobra para o Conselho designar uma cidade de um país terceiro.
Запазете спокойствие и останете по местата сиEuroparl8 Europarl8
Simultaneamente, o Conselho Municipal da cidade de Mikkeli procedeu à concretização da garantia, através da assinatura do acordo de garantia.
Не искам...... да виждам финалния бюджетEurLex-2 EurLex-2
Um era membro do conselho da cidade de Phoenix, o outro era agente da Narcóticos, morto há quatro meses em frente a sua casa em Santa Fé.
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CONSELHO DE SANDY, não estávamos na cidade quando o indiciamento foi oficializado.
Затова имат голямо фоайеLiterature Literature
502 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.