exploração agrícola intensiva oor Bulgaars
exploração agrícola intensiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
интензивно земеделие
bg
Земеделие, при което земята се използва възможно най-много чрез отглеждане на културите близо една до друга и чрез отглеждане на няколко култури в една година, или чрез използване на торове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Projectos para destinar as terras não cultivadas ou as áreas semi naturais à exploração agrícola intensiva;
Опитвам се да избераEurLex-2 EurLex-2
De acordo com as autoridades nacionais, os baixos valores deviam-se à complexidade das medidas e aos reduzidos montantes de subvenção, especialmente para as explorações agrícolas intensivas, que estão, em geral, situadas nestas zonas.
На мама не би и харесалоelitreca-2022 elitreca-2022
Não podem ser concedidos subsídios à relocalização de empresas agrícolas ligadas à exploração do solo se a mesma empresa (ou parte dela) beneficiar de um subsídio à relocalização de explorações agrícolas intensivas (XA #/#), e vice versa
Сега се страхувамoj4 oj4
Não podem ser concedidos subsídios à relocalização de empresas agrícolas ligadas à exploração do solo se a mesma empresa (ou parte dela) beneficiar de um subsídio à relocalização de explorações agrícolas intensivas (XA 62/05), e vice versa
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаEurLex-2 EurLex-2
Abrigos de proteção para a crise climática? Diria que devem ser como estes, ou como isto, que é uma exploração agrícola urbana intensiva, que será usada no meu laboratório da Universidade de Nova Iorque.
Бил също и архитектted2019 ted2019
· As explorações agrícolas insulares são menos intensivas em termos de mão‐de‐obra do que as do continente;
Може би затова той стана командир на единицата, не тиEurLex-2 EurLex-2
Para cada uma das MPGA apresentadas no documento, um texto específico indica se a mesma é pertinente para determinados tipos de exploração agrícola e para agricultura intensiva e/ou extensiva.
НО ДОРИ И БОГОВЕТЕ СЕ СТРАХУВАТ ОТ СМЪРТТАEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CONSTATANDO o rápido desenvolvimento das actividades humanas na zona do mar Báltico, a população considerável que vive na sua área de drenagem e o elevado nível de urbanização e industrialização das partes contratantes, bem como a exploração agrícola e florestal intensivas;
Инжектира ли го?EurLex-2 EurLex-2
Insta os países em desenvolvimento a assegurarem serviços públicos essenciais e a garantirem o acesso à terra, incluindo a concessão de crédito aos pequenos agricultores, a fim de promover a segurança alimentar e a luta contra a pobreza, reduzindo a concentração de grandes explorações agrícolas e a exploração intensiva dos recursos para fins especulativos através da destruição dos ecossistemas; insta ainda a Comissão a apoiar estas políticas;
Животът им преминава пред очитеEurLex-2 EurLex-2
i) Exploração pecuária intensiva – A atividade agrícola levada a cabo na União Europeia produz impactos ambientais no que diz respeito às emissões para o solo, a água e o ar.
Виж какво беше в стаята на БилиEurLex-2 EurLex-2
A simplificação é inevitável, e muitas explorações agrícolas podem possuir características de diversos tipos de exploração (p. ex., combinação de zonas intensivas e extensivas ou produção de animais e culturas mistas).
В случай на място за инвалидни колички, проектирано за ориентирани по посоката на движението инвалидни колички, горният край на разположените отпред облегалки на седалки може да навлиза в пространството за инвалидни колички ако е осигурено свободното пространство, показано в приложение #, фигураEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Em 22 de Dezembro de 2006, a Comissão adoptou a Decisão 2006/1013/CE (2), que permite a aplicação de 230 kg de azoto por hectare e por ano, proveniente de estrume animal, em prados intensivos de explorações agrícolas específicas, no âmbito do programa de acção alemão de 2006-2009.
Съгласно точка #.# от насоките на Общността за държавна помощ в селскостопанския сектор Комисията в никакъв случай не може да одобри помощ, която е несъвместима с разпоредбите, регулиращи общата организация на пазара, или помощ, която би възпрепятствала нейното правилно функциониранеEurLex-2 EurLex-2
A propósito, convém sempre lembrar que não foram as explorações agrícolas familiares e o modo de produção não intensivo que provocaram as vacas loucas, as dioxinas, os nitrofuranos e outros desastres alimentares...
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваEuroparl8 Europarl8
Existem na Irlanda do Norte muitos agricultores que são proprietários de explorações agrícolas de pequenas dimensões, mas que praticam uma agricultura intensiva, e um tal pagamento não reflectiria o seu trabalho, nem o encargo financeiro que enfrentam.
Трябваше да ми кажеш веднага!Europarl8 Europarl8
O setor da agricultura é muito diversificado, com vários tipos de produtos e de explorações agrícolas, bem como diferentes níveis de intensidade, que oscilam entre explorações de grande escala com produção intensiva altamente mecanizada e explorações de muito pequena escala de agricultura extensiva.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Culturas cada vez mais intensivas, utilização crescente de pesticidas e fertilizantes, aumento da dimensão das explorações agrícolas, desenvolvimento da monocultura: a biodiversidade agrícola é gravemente afectada, o seu estado é alarmante.
Пробив във вътрешния корпус на палуби #, # иnot-set not-set
Financiamento da Campanha de Formação Intensiva de sensibilização para a saúde e segurança (artigo #.o, n.o #, da Lei n.o #/#) nas explorações agrícolas que produzem produtos agrícolas
Твоят жезъл и Твоята палица, те ме утешаватoj4 oj4
A primeira é mais pertinente para as explorações com animais em pastoreio sujeitos a gestão intensiva e visa melhorar a eficácia do sistema; a segunda é mais pertinente para explorações agrícolas sujeitas a gestão extensiva que deem prioridade à compatibilidade entre a atividade agrícola e o meio natural no qual se inserem.
Това място е на чичо миEurlex2018q4 Eurlex2018q4
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.