Sistema de ficheiros
Файлова система
ficheiro de sistema oor Bulgaars
ficheiro de sistema
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
системен файл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
controlar regularmente a integridade dos ficheiros de sistema, dos parâmetros de segurança e das autorizações concedidas,
В точка # (Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета) в част #.# на глава I от приложение I се добавят следните тиретаEurlex2019 Eurlex2019
Software para conversão de formatos de ficheiros de computadores principais em formatos de ficheiros de sistema aberto
Мисля, че съм влюбен в неяtmClass tmClass
controlar regularmente a integridade dos ficheiros de sistema, dos parâmetros de segurança e das autorizações concedidas;
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.EuroParl2021 EuroParl2021
Software no domínio da gestão e da vigilância de dados, de ficheiros, de sistemas e de redes informáticas
Анализът за проверка на съвместимостта на едно маслиново масло или маслиново масло от остатъчен материал с декларираната категория може да бъде извършенtmClass tmClass
Trabalhos de escritório na criação e gestão de ficheiros informáticos e de sistemas de bases de dados e gestão de relações
Ти, много си ме търпяла, знамtmClass tmClass
um ficheiro semelhante ao sistema de ficheiros.
Освен ако не е обърканаEurLex-2 EurLex-2
O tratamento está limitado a três componentes: o sistema de informações da Europol, os ficheiros de análise e um sistema de indexação
Ти ли ги сложи в учебника ми?oj4 oj4
O tratamento está limitado a três componentes: o sistema de informações da Europol, os ficheiros de análise e um sistema de indexação.
Този ключ отваря сандъка под леглото миEurLex-2 EurLex-2
A ausência de um ficheiro de registo no sistema de serviços prestados por entidades terceiras deve ser verificada através do acesso à parte do sistema onde os ficheiros de registo das eCalls são armazenados.
Разбрахте ли?EurLex-2 EurLex-2
Connor... temos de passar este ficheiro áudio no sistema de som interno
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораopensubtitles2 opensubtitles2
Identificador ou número de referência do ficheiro principal do sistema de farmacovigilância
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебEurLex-2 EurLex-2
Acrónimo de Network File System, um protocolo de sistemas de ficheiros distribuídos.
При липса на проучвания за несъвместимости, този ветеринарен лекарствен продукт не трябва да се смесва с други ветеринарни лекарствени продуктиEurLex-2 EurLex-2
o esclarecimento quanto à possibilidade de tratar dados pessoais em ficheiros fora do sistema de gestão de processos;
" И на нашия " Мерцедес "номерът почва с " Р "EurLex-2 EurLex-2
c) «Sistemas de tratamento de informações»: o Sistema de Informações Europol, os ficheiros de análise e outros sistemas de tratamento de dados pessoais, conforme referido no n.o 1 do artigo 10.o da Decisão Europol;
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoEurLex-2 EurLex-2
Software, nomeadamente adaptadores de aplicações, adaptadores de bases de dados, adaptadores de mensagens e adaptadores de sistemas de ficheiros e utilitários
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзtmClass tmClass
Visualizador de Utilização dos Sistemas de Ficheiros
като има предвид, че националните закони, уреждащи предприятията за колективно инвестиране следва да бъдат координирани с цел сближаване на условията на конкуренция между такива предприятия на общностно равнище и същевременно гарантиране на по-ефeктивна и по-уеднаквена защита на притежателите на дялови единициKDE40.1 KDE40.1
Verificámos os ficheiros de log do sistema WITSEC e confirmámos que a invasão foi gerada domesticamente.
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ficheiro de referência dos sistemas de comando de comboios existentes
Трябва да кажеш на някого къде еEurLex-2 EurLex-2
Vários erros nos ficheiros resultantes de um sistema de controlo deficiente
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
— Ficheiro de referência dos sistemas de reserva europeus
Готова ли си?Eurlex2019 Eurlex2019
— Ficheiro de referência dos sistemas de comando existentes
Има жена и любовница, които знаят една за другаEurlex2019 Eurlex2019
Pesquisa de dados em bibliotecas, ficheiros informáticos, bases de dados, sistemas de recuperação de informações e na Internet (para terceiros)
Затова беше толкова тежка торбатаtmClass tmClass
1027 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.