interação gravitacional oor Bulgaars

interação gravitacional

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

гравитационно взаимодействие

naamwoord onsydig

O poder da interação gravitacional entre Júpiter e Io é extraordinário.
Силата на гравитационното взаимодействие между Юпитер и Йо е изключителна.

voorbeelde

O poder da interação gravitacional entre Júpiter e Io é extraordinário.
Силата на гравитационното взаимодействие между Юпитер и Йо е изключителна.

A interação gravitacional impera.
Добре, гравитационното взаимодействие доминира.

Io é o principal exemplo de forças de maré e interações gravitacionais no sistema solar.
Йо е отличен пример за приливните сили и гравитационните взаимодействия в нашата Слънчева система.

Mas a interação gravitacional não é quântica e, em conseqüência, a perda de massa também não o é.
Но гравитационните взаимодействия нямат квантов характер и, следователно, нямаме загуби от масата.

Todos esses objetos são galáxias envolvidas na interação gravitacional.
Нишките са съставени от гравитационно свързани галактики.

Netuno estava mais perto do Sol do que Urano, mas essas interações gravitacionais realmente trocaram as suas posições.
Нептун е бил по-близо до Слънцето от Уран, но гравитационните взаимодействия са разменили позициите им.

Algo faz com que as estrelas diminuam a velocidade... alguma interação gravitacional... e outras estrelas vão mais lentas pelo caminho.
Някакво гравитационно взаимодействие, което повлича и други звезди.

E então, aos poucos, que supergalaxy vai começar a perder estrelas... por causa de interações gravitacionais entre as estrelas dentro dessa galáxia.
След това, тази супергалактика ще започне да губи звездите си, поради гравитационните взаимодействия между самите звезди в нея.

O bar da nossa galáxia é resultado natural da gravidade... as interações gravitacionais mútuas das estrelas individuais... que formam o disco da nossa galáxia e o bojo da nossa galáxia.
Ядрото на нашата галактика е естествен резултат от гравитацията, и взаимното привличане между звездите формиращи галактическия диск.

Até hoje se conhecem quatro interações fundamentais: gravitacional, eletromagnética, nuclear fraca e nuclear forte.
Съществуват четири доказани фундаментални взаимодействия в природата: гравитация, електромагнетизъм, силно и слабо ядрени.

Então, quando têm uma entidade como a Terra, que cria o seu próprio campo gravitacional, e o Sol que cria o seu próprio campo gravitacional- magnético, a interação dos quatro campos, força o tamanho e a posição da Terra em relação ao Sol.
Така, когато имате обект като Земята, която създава собствено гравитационно- магнитно поле и слънцето което създава свое собствено гравитационно - магнитно поле, взаимодействието от силите на четири полета определят размера и положението на Земята по отношение на Слънцето.

Então, quando a gravidade é, os campos gravitacionais e campos magnéticos friccionam- se e interagem ou inter cortam- se e o que sobra da interação, nós chamamos luz.
Тоест, при наличие на гравитация гравитационните и магнитните полета се трият и взаимодействат или пък се отрязват взаимно, като резултат на това взаимодействи е това, което наричаме светлина.