maçarico oor Bulgaars
maçarico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Поялна лампа
Lâmpadas ou lamparinas de soldar (maçaricos) e semelhantes, manuais (exceto a gás)
Ръчни поялни лампи и подобни (без газови)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde quando é que alguém precisa de um maçarico para uma reparação eléctrica?
Да.Гордеем се с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vão abrir a cerca a maçarico. vais sentir o metal quente
Искаш аз да ти отговоря?opensubtitles2 opensubtitles2
Maçarico-esquimó
Не, никога не е работил тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peças dos maçaricos atrás referidos
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазtmClass tmClass
Máquinas e aparelhos para soldar ou para têmpera superficial (expt. maçaricos de uso manual e máquinas e aparelhos eléctricos)
Свободен ли съм?EurLex-2 EurLex-2
Matou o cara na guarita, cortou umas fechaduras com maçaricos. E aí foi embora com quase uma dúzia de blocos de C-4.
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— maçaricos,
Луцифер не може да възкръснеEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de venda por grosso e venda a retalho de entalhadoras, calandras [máquinas], calandras portáteis a vapor para tecidos, caldeiras de máquinas, instalações para alimentação de caldeiras de máquinas, caixas de velocidade sem ser para veículos terrestres, condutas de caldeiras de aquecimento, maçaricos de soldadura a gás
Се губи... моментотtmClass tmClass
O maçarico não está pronto, certo?
Джулиън не ме оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipamento de rapel, maçarico de acetileno, sondas de banda larga, brocas de carboneto de tungsténio.
Ще разбера дали казваш истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bico de gás (maçarico)
Няма значение, трябва да тръгвамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O que é aquilo, um maçarico?
Исках само да те поздравяopensubtitles2 opensubtitles2
Maçarico para soldadura, tochas de plasma para aparelhos de corte, bocais para soldadura
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениtmClass tmClass
Com um maçarico.
Азсъм човекът, който те защитаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maçaricos para soldar, maçaricos para recortar
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаtmClass tmClass
A pulverização por plasma é um processo de revestimento por cobertura no qual um canhão (maçarico pulverizador), que produz e controla um plasma, contém os materiais que irão constituir o revestimento, sob a forma de pó ou de fio, procede à sua fusão e os projeta contra um substrato, onde se forma um revestimento totalmente aderente.
Бях във форма тази година.Предишните години физическата ми подготовката беше проблемнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maçaricos de soldar operados a gás
Главен ХелионtmClass tmClass
Conhece alguém que tenha um maçarico?
Всички, да наградим Керън с аплодисменти, чието ранно напускане на Пентхаус ти предоставя възможността да живееш с мен, ТайлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma razão para eles terem vindo aqui com maçaricos... violinos e trombones na grande parada.
Дръжте ръцете си горе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A perícia diz que um maçarico foi usado para abrir o cofre.
Това е там, където отивамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contas, imitações de pérolas naturais ou cultivadas, imitações de pedras preciosas ou semipreciosas e artigos semelhantes de vidro e suas obras, exceto bijutarias; olhos de vidro, exceto de prótese; estatuetas e outros objetos de ornamentação, de vidro trabalhado a maçarico, exceto bijutarias; microsferas de vidro, de diâmetro não superior a 1 mm
Моля за извинениеEurlex2019 Eurlex2019
Foste o melhor maçarico que já treinei.
Пак казвам, трябва да се махнем от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos queimar os seus pés com um maçarico.
При тези обстоятелства общите решения относно пряката пощенска реклама, определени във финландската нотификация, не могат да бъдат предмет на решение съгласно член # от Директива #/#/ЕО като една категория услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferramentas de medição, nomeadamente compassos de corrediça e parafusos micrométricos, maçaricos de soldar (eléctricos), aparelhos de soldadura eléctricos para matérias plásticas e metais
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаtmClass tmClass
Imaginem- me a acariciar o braço da vossa criança com esta pena e que o cérebro dela lhe dizia que o que elas estavam a sentir era este maçarico.
Агонизирах докато я подбера и накрая се спрях на Сидни БраунQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.