madonna oor Bulgaars

madonna

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

мадона

Você devia estar como a madonna com uma criança!
Трябва да си била като Мадоната с детето.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Madonna

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Мадона

bg
Мадона (певица)
O diretor dormia com a Madonna verdadeira, então, não deu certo.
Оказа се, че директорът спи с истинската Мадона, така че не стана.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Madonna

pt
Madonna (álbum)
bg
Madonna (албум)
Eu pensei em fazermos cover de Madonna, mas podemos fazer outras coisas.
Е, първоначално си мислех на кавър банда Madonna, но мисля, че искам да бъде по - органично от това.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Saiba, ela odeia orquídeas, açúcar, tudo da Madonna, e a maioria das coisas do Billy Joel, pré River of Dreams.
И за ваша информация, пада си по орхидеи, захар, всичко за Мадона, и повечето неща за Били Джоуел, преди " River of Dreams ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madonna é uma pessoa ótima de se trabalhar.
Беше удоволствие да работя с Мадона.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, pode sempre dar uma de Madonna e adotar um desses bebês do Malawi, ou algo.
Нали знаеш, че винаги можеш да се направиш на Мадона и просто да.. сещаш се.. да осиновиш някое бебе от Малави.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezenas de cantores interpretaram ou gravaram versões de "Imagine", incluindo Madonna, Stevie Wonder, Joan Baez, Elton John, e Diana Ross.
Десетки музиканти са изпълнявали или записвали версии на Imagine, включително Мадона, Стиви Уондър, Джоун Байез, Елтън Джон и Даяна Рос.WikiMatrix WikiMatrix
Ton, se eu estivesse aflito se a Melissa tivesse um tumor, em vez dos dentes tortos Madonna santa, Deus nos livre, mas serias o primeiro a quem recorreria.
Ако бях в безизходица, и Мелиса имаше тумор, вместо обратна захапка, ти щеше да си първият, при когото щях да отида.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ama Madonna e Talk shows da TV.
" Обича ранната Мадона и късната реалити телевизия. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que essa é a forma como madonna começou.
Мисля, че така Мадона е започнала.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não se Madonna puder ajudar.
Но не и ако Мадона помогне.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A carreira de cinema da Madonna, um desastre
Филмовата кариера на Мадона, катастрофаopensubtitles2 opensubtitles2
Parece a Madonna quando fala sobre seus namorados de 23 anos.
Ти си като Мадона когато говори за 23-годишния си приятел.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A canção foi refletiu uma pequena mudança em Madonna.
Песента е радикална промяна за Мадона.WikiMatrix WikiMatrix
Mas não se Madonna puder ajudar
Но не и ако Мадона помогнеopensubtitles2 opensubtitles2
Recepção no Hotel Madonna.
Последвано от прием в " Мадона Ин ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto a figura de Madonna derrete, a 9.600 km de distância, em Buenos Aires, o corpo da mulher interpretada por ela no filme com o mesmo nome, permanece surpreendentemente intacto.
Докато фигурата на Мадона се топи, на 10 000 км. в Буенос Айрес, жената, която тя изигра във филма със същото име, остава изненадващо непокътната.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como se estivesse sendo beijado pela Alba Madonna de Rafael
Сякаш го целуна Рафаеловата Мадона АлбаLiterature Literature
Talvez a Madonna.
С изключение на Мадона може би.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O diretor dormia com a Madonna verdadeira, então, não deu certo.
Оказа се, че директорът спи с истинската Мадона, така че не стана.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um sucesso da Madonna
Това бе голям удар за Мадонаopensubtitles2 opensubtitles2
Nós dissemos 'sim' agora pois nós admiramos muito o que Madonna tem feito.
Този път казахме да, защото уважаваме Мадона много и винаги сме го правили.WikiMatrix WikiMatrix
A última dessa foi quando estávamos ruins com Madonna, e todas foram incrivelmente inúteis.
Последният път, когато си говорихме по женски, не ми помогнахте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep ou Madonna.
Мерил Стрийп или Мадона.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Jonas Brothers se tornaram os primeiros artistas a ter duas canções estreando no top 10 da parada musical no mesmo ano, desde Madonna, em 1998.
Освен това, Jonas Brothers стават първите изпълнители, чиито две песни достигат Топ 10 на класацията със своят дебют през една и съща календарна година, след като Мадона е постигнала това пред 1998 година.WikiMatrix WikiMatrix
Entendo de moda, penteados e Madonna, mas sou péssimo na cozinha.
Аз разбирам от мода, прически и от Мадона, но съм зле в кухнята.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lançaram uma história nas notícias locais de que a Madonna vinha visitar-me.
По новините имаше репортаж, че Мадона ще дойде на свиждане.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madonna troca Beatty por um dançarino 31 anos mais jovem.
Вероятно Мадона е сменила Бийти с танцьор 31 години по-млад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.