madrepérola oor Bulgaars

madrepérola

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

седеф

naamwoord manlike

Седеф

пиган

voorbeelde

Baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, não incluídos noutras classes, tampos de mesa, cestos para pão, sacos-cama, cabides, cestos (não metálicos), colchões, sacos com rodas, berços
Бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или изделия, изработени от пластмаса, които не са включени в други класове, плотове за маси, панери за хляб, спални чували, закачалки за дрехи, кошници (неметални), матраци, колички за сервиране, люлки

Serviços de importação, exportação e venda de mobiliário, espelhos e quadros, artigos em junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, concha, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou de matérias plásticas
Mебели и артикули за декориране невключени в други класове дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, кожа, кости, слонова кост, бален, рогов материал, кехлибар, седеф, морскя пяна, производни на всички тези материали или пластмасови материали

Estátuas, estatuetas e obras de arte, ornamentos e decorações em matérias como madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, celuloide, cera, gesso ou plástico
Скулптури, фигурки и произведения на изкуството, орнаменти и декорации от материали като дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, целулоид, восък, пластири или пластмаса

Produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas. Colchões para camas. Almofadas
Невключени в други класове изделия от дърво, корк, тръстика, ратан, рог, кост, слонова кост, бален, раковини, кехлибар, седеф, сепиолит, от имитации на тези суровини или от изкуствени материали. Матраци за легла. Възглавници

Produtos não incluídos noutras classes em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Стоки (които не са включени в други класове) от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна и от заместители на тези материали или от пластмаса

Produtos não incluídos noutras classes em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Продукти, които не са включени в други класове, от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на всички тези материали, или от пластмасови материали

Produtos em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, estátuas, monumentos, mobiliário urbano em porcelana, faiança, terracota ou vidro, não incluídos noutras classes
Продукти от дърво, корк, върба, тръстика, камъш, рог, кост, слонова кост, бален, рогов материал от бронята на морска костенурка, кехлибар, седеф, морска пяна, стоки, произведени от заместители на тези материали или от пластмаса, картини, паметници, улични мебели от порцелан, керамика, теракот или стъкло, ако не са включени в други класове

Artigos em cortiça, cana, junco, rotim, chifre, âmbar, madrepérola ou espuma do mar
Изделия от корк, тръстика, камъш, върба, рог, кехлибар, седеф или морска пяна

Artigos, Não incluídos noutras classes, Em metal, Madeira, Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Baleia, Conchas, Âmbar, Madrepérola, Espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Стоки, Ако не са включени в други категории, От метал, Дървен материал, Коркови тапи, Бастуни, Платъци, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китова кост, Рогов материал от бронята на морска костенурка, Кехлибар, Седеф, Морска пяна и заместители на тези материали или от пластмаса

Estão curiosos para saber sobre seus revólveres de cabo de madrepérola.
Любопитстват за револверите ви с перлени дръжки.

Molduras de madrepérola
Рамки от седеф

Artigos de madeira, Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Barbas de baleia, Conchas, Âmbar amarelo, Madrepérola, Espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, Não incluídos noutras classes, Especificamente cortinas de pérolas para decoração, Letreiros, Bengaleiros para guarda-chuvas, Quadros para pendurar chaves, Porta-revistas, Expositores de jornais
Стоки от дърво, Коркови тапи, Teed, Шавар, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китови кости, Раковини, Жълт кехлибар, Седеф, Морска пяна и заместители на тези материали или от пластмаса, Които не са включени в други класове, А именно пердета от маниста за декорация, Знаци, Поставки за чадъри, Табла за окачване на ключове, Рафтове за списания, Поставки за вестници

Acessórios de mobiliário em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, tartaruga, âmbar, madrepérola, matérias plásticas e respetivos sucedâneos
Аксесоари за мебели от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, раковина, кехлибар, седеф, пластмаса и имитации

Comércio a retalho e por grosso (incluindo através da Internet) de uma seleção de produtos, especificamente mobiliário, espelhos, molduras, produtos não incluídos noutras classes em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, cabides para vestuário, estatuetas em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas, rolhas para garrafas, camarões para cortinados, argolas para cortinados, cabides para vestuário
Търговия на дребно и едро (също и посредством интернет) с асортимент от стоки, а именно мебели, огледала, рамки за картини, изделия (които не са включени в други класове) от дърво, корк, тръстика, ратан, ракита, рог, кост, слонова кост, китова кост, черепи и черупки, кехлибар, седеф и морска пяна, както и от заместители за тези материали или от пластмаса, закачалки за дрехи, статуетки от дърво, восък, гипс или пластмаса, тапи за бутилка, кукички за пердета, халки за пердета, закачалки за връхни дрехи

Se já usou uma jóia incrustada de madrepérola, ou usou botões de pérola, é provável que eles tenham sido extraídos de mexilhões.
Ако някога си носил бижута, инкрустирани със седеф, или си използвал седефени копчета, е възможно те също да са били взети от миди.

Caixas em madeira, matérias plásticas, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar
Кутии от дърво, пластмаса,корк, тръстика, платъци, кошничарски изделия, кожа, кост, слонова кост, китова кост, рогов материал от костенурка, кехлибар, седеф или морска пяна

Equipamentos não metálicos, especificamente estátuas, figurinhas, obras de arte, ornamentos e decorações feitos em materiais como madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias
Статуетки, фигурки, макети, модели, украшения, значки, направени от материали като дърво, корк, тръстика, камъш, плетена ракита, рог, кост, слонова кост, китова кост, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, восък, гипс или пластмаса, включени в този клас

Mobiliário, vidros (espelhos), molduras, objetos de arte em madeira, cera, gesso, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, cabides, cómodas, almofadas, prateleiras, recipientes para embalagem em matérias plásticas, poltronas, assentos, artigos de cama (com exceção da roupa de cama), colchões, louceiros, caixas em madeira ou em matérias plásticas
Мебели, огледала (огледала), рамки, произведения на изкуството от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмасови материали, закачалки за дрехи, ракли, възглавници, етажерки, съдове за опаковане от пластмасови материали, фотьойли, седалки, постелки (с изключение на спално бельо), матраци, поставки за посуда, кутии от дърво или пластмасови материали

Informação e assessoria sobre comércio retalhista em estabelecimentos comerciais de todo o tipo de móveis de cozinha, electrodomésticos, artigos de decoração, torneiras, instalações sanitárias, móveis, espelhos, molduras em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, divisórias e ferragens, organização de feiras e exposições com fins comerciais
Информация и консултации, свързани с продажбата на дребно в магазини на всички видове кухненски мебели, електродомакински уреди, декоративни артикули, водопроводни кранове, санитарни принадлежности, мебели, огледала, рамки от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, паравани, железни части, организиране на панаири и изложби с търговски цели

Produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, especificamente caixões e urnas funerárias
Стоки, които не са включени в други класове, от дърво: корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмаса, а именно ковчези и урни за погребение

Serviços de venda por grosso e a retalho em estabelecimentos e serviços de venda por grosso e a retalho através de redes mundiais de comunicação de móveis, espelhos, molduras, artigos para o lar e produtos de madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, concha, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou de matérias plásticas
Услуги за продажба на едро и дребно и услуги за продажба на едро и дребно чрез световни комуникационни мрежи на мебели, огледала, рамки за картини, дърво, корк, тръстика, камъш, ракитак, рог, кост, слонова кост, бален, рогов материал, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези продукти или пластамсови материали

Do lado esquerdo em baixo há uma foto de uma madrepérola a formar-se a partir da água do mar.
Долу от ляво има едно изображение на седеф който се формира от морската вода.

Marfim, osso, carapaça de tartaruga, chifre, pontas, coral, madrepérola e outras matérias animais para entalhar, trabalhados, e suas obras (incluídas as obras obtidas por moldagem.
Обработени слонова кост, кости, черупки на костенурки, рога, корали, седеф и други животински материали за резбарство и изделия от тези материали (включително изделията, получени чрез отливане).

Produtos em chifre, marfim, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar ou sucedâneos de todas estas matérias, especificamente: figurinhas, molduras para espelhos e quadros, colares de contas, caixas, estojos, estatuetas, molduras, bibelôs
Продукти от рог, слонова кост, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна или от заместители на тези материали, а именно: статуетки, рамки за огледала и изображения, корали, сандъци, кутии за пръстени, фигурки, рамки, орнаменти

Madrepérola, Em bruto ou semitrabalhado, Espuma do mar
Седеф, Необработени или полуобработени, Морска пяна