operações de limpeza oor Bulgaars
operações de limpeza
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
операция за справяне с бедствие
bg
Курс или начин на действие предприет за да се изчистят остатъци или да се отстранят вредни вещества оставени при екологичното бедствие, природно или в резултат на човешка дейност, в дадена област.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reciclagem: a reutilização de uma substância regulamentada recuperada na sequência de uma operação de limpeza básica
Размери на ремарке със средна осoj4 oj4
24. «Reciclagem»: a reutilização de uma substância regulamentada recuperada na sequência de uma operação de limpeza básica;
Знам, че езерото е наблизоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) As operações de limpeza, de desinfecção e de desinsectização sejam efectuadas sob controlo oficial:
Време е да си платитеEurLex-2 EurLex-2
Certas práticas, como o tratamento com radiação ultravioleta, não devem, no entanto, ser consideradas operações de limpeza.
Защо би ги убил в земите си?EurLex-2 EurLex-2
As operações de limpeza continuam em Mumbai e outras áreas costeiras atingidas pela primeira onda
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваopensubtitles2 opensubtitles2
b) As operações de limpeza e desinfecção sejam efectuadas sob controlo oficial, segundo:
Освен това, със съобщението което ние пратих ме тази вечер..,... той би бил луд да дойде някъде близо до тукEurLex-2 EurLex-2
a) Tenham sido efectuadas as operações de limpeza e desinfecção das explorações infectadas;
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеEurLex-2 EurLex-2
As inspecções são indicadas no registo das operações de limpeza.
Ще ги питам за посокатаEurLex-2 EurLex-2
Geração de águas residuais provenientes de limpezas (m3), por operação de limpeza
На изток по " Лексингтън " и край виадукта на Харлемeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As operações de limpeza, de desinfecção e de desinsectização sejam efectuadas sob controlo oficial
Източване на горивото и повторно пълненеeurlex eurlex
Recomendações de boas práticas em matéria de operações de carga/transporte/armazenamento e operações de limpeza/desinfeção
Ако ви хвана, ще ви направя същотоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) As operações de limpeza e desinfecção sejam efectuadas sob vigilância oficial, em conformidade com:
Такива разходи включват също разходите, произтичащи от амортизацията на премията върху активите, придобити на стойност над сумата, платима на падежа, и върху задълженията, договорени под тази сумаEurLex-2 EurLex-2
Tem que parecer uma parte da operação de limpeza.
посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Estejam concluídas as operações de limpeza, desinfecção e, se necessário, desinsectização das explorações infectadas;
Разказах му игратаEurLex-2 EurLex-2
Operações de limpeza ecológicas
Въпреки това по искане на производителя изпитването може да се проведе при посочените в точка #.#. по-горе условияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenham sido efectuadas as operações de limpeza, desinfecção e, se necessário, desinsectização das explorações infectadas
Той е от отбора на проклетия Кабуто!eurlex eurlex
b) As operações de limpeza, desinfecção e, se necessário, desinsectização sejam efectuadas sob controlo oficial, em conformidade com:
Да не ти роши косатаEurLex-2 EurLex-2
Operações de limpeza, manutenção e desinfeção
Един от инструментите за постигане на тази цел е правилното прилагане на принципа на пропорционалносттаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tenham sido efectuadas as operações de limpeza e desinfecção das explorações infectadas
малки изменения в своята програма за сигурност, като например име на дружеството, лице, отговарящо за сигурността или данни за установяване на контакт, смяна на лицето, което има достъп до База от данни на ЕО относно пълноправните контрольори и познатите изпращачи, своевременно и в рамките на не повече от # работни дни; иeurlex eurlex
a) Tenham sido efectuadas as operações de limpeza, desinfecção e, se necessário, desinsectização das explorações infectadas;
Просто се правя на шут, пичEurLex-2 EurLex-2
«Reciclagem»: a reutilização de uma substância regulamentada recuperada na sequência de uma operação de limpeza básica;
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияEurLex-2 EurLex-2
O relator recorda a importâncias das operações de «limpeza» e solicita que sejam reforçadas.
Цял ден хората ми казват какво да правя. и аз правя неща за хора, за които не искам да правя нищоnot-set not-set
1193 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.