partição de arranque oor Bulgaars

partição de arranque

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

дял с ОС

Soortgelyke frases

setor de arranque da partição
зареждащ сектор на дял

voorbeelde

Instalar o registo de arranque na unidade/partição
& Инсталиране на зареждащ запис на диск/дял

A imagem de arranque contém várias partições
Самозареждащият се образ съдържа много дялове

Uma imagem de arranque do disco rígido deverá conter apenas uma partição
Самозареждащия се на твърдия диск образ трябва да има един дял

Indique o sistema de ficheiros de raiz (i. e. a partição que será montada como/no arranque) para o ' kernel ' que deseja arrancar aqui
Основна файлова система за ядрото, което ще бъде зареждано. Това е дялът, който ще бъде монтиран като "/" при зареждане

Escolha a unidade ou partição onde deseja instalar o programa LILO aqui. A menos que queira usar outros programas de arranque para além do LILO, este deve ser o MBR (master boot record) da sua unidade de arranque. Neste caso, deverá escolher provavelmente o/dev/hda se o seu disco de arranque for IDE ou/dev/sda se for SCSI
Изберете диск или дял, на който искате да инсталирате зареждащата програма LILO. Ако не искате да използвате друга зареждаща програма, LILO ще се запише на главния зареждащ сектор (Master Boot Record) на диска. Ако използвате твърд диск от тип IDE, трябва да изберете/dev/hda. Ако използвате твърд диск от тип SCSI, трябва да изберете/dev/sda