repositório de propriedades oor Bulgaars
repositório de propriedades
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Съхранение на свойство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propriedade do repositório de titularizações
Какво те тормози?EuroParl2021 EuroParl2021
Propriedade do repositório de transações
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до # януари # гEurlex2019 Eurlex2019
O pedido de registo como repositório de transações deve incluir um esquema que represente as relações de propriedade entre a empresa-mãe, as filiais e quaisquer outras entidades associadas ou sucursais.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциEurLex-2 EurLex-2
Não é claro se estas inspecções estarão limitadas às instalações empresariais dos repositórios de transacções ou se também se aplicam às instalações ou propriedades privativas de pessoas singulares.
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаEurLex-2 EurLex-2
Por esta razão, os fabricantes, os titulares de autorizações de introdução no mercado, os grossistas e as pessoas autorizadas ou habilitadas a fornecer medicamentos ao público só devem ter a propriedade e o acesso aos dados que geram quando interagem com o sistema de repositórios.
Благодаря ви, че дойдохтеEurLex-2 EurLex-2
em conformidade com o artigo 38.o, a sua estrutura deve ser de molde a garantir a proteção dos dados pessoais e das informações comerciais de natureza confidencial e a propriedade e a confidencialidade dos dados gerados quando os fabricantes, titulares de autorizações de introdução no mercado, grossistas e pessoas autorizadas ou habilitadas a fornecer medicamentos ao público interagirem com o repositório;
Хелм, # градуса надясноEurLex-2 EurLex-2
Software e programas de computador para obter e/ou reunir um repositório de dados não estruturados, agentes e/ou perfis e subdividir automaticamente os dados de modo a que informações semelhantes (tais como dados com características relacionadas) sejam agrupadas, cada grupo representando um domínio de conceitos no âmbito da base de conhecimentos e contendo um conjunto de artigos com propriedades comuns
Активна европейска паметtmClass tmClass
Deve ser rigorosamente regulamentado e as decisões da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários compreendem um total de 48 pontos distintos: normalização de derivados, utilização de repositórios de transacções, criação de câmaras de compensação como contraparte central, utilização de mercados organizados, melhoria da integridade do mercado e da fiscalização do mercado, regulamentação distinta para os derivados de empresas e de utilizadores finais e a necessidade das referidas regras de propriedade.
Никога не си бил по- мизерен отсегаEuroparl8 Europarl8
(45) A transparência dos preços e das comissões aplicáveis aos serviços prestados pelas CCP, pelos seus membros e pelos repositórios de transacções é necessária para que os participantes no mercado possam fazer escolhas informadas. (45-A) Há domínios no sector dos serviços financeiros e das transacções de contratos de derivados em que podem existir também direitos de propriedade comercial e intelectual.
Не мисли дълго, филмът скоро ще започнеnot-set not-set
(45) A transparência dos preços e das comissões aplicáveis aos serviços prestados pelas CCPs, pelos seus membros e pelos repositórios de transacções é necessária para que os participantes no mercado possam fazer escolhas informadas. (45-A) Há domínios no sector dos serviços financeiros e das transacções de contratos de derivados em que podem existir também direitos de propriedade comercial e intelectual.
Това е адрес в Tрибекаnot-set not-set
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.