Repositório de Metadados oor Bulgaars
Repositório de Metadados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Хранилище на метаданни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviço que permite o acesso a repositórios de metadados sobre tipos
Бъдете перфектниoj4 oj4
Serviço que oferece serviços de pesquisa e gestão num repositório de metadados sobre ocorrências
Не и срещу тези хораoj4 oj4
Serviço que permite o acesso a repositórios de metadados sobre tipos.
И те са озадачениEurLex-2 EurLex-2
Serviço que oferece serviços de pesquisa e gestão num repositório de metadados sobre ocorrências.
Валкирийте летят през бойното поле и събират мъртвите...... Възнаграждават първият, който убие врагаEurLex-2 EurLex-2
Eles permitem um desenvolvimento progressivo do sistema-alvo pan-europeu a que esta ETI diz respeito, através nomeadamente de um sistema de comunicação posto-a-posto baseado nomeadamente no conceito de repositórios de dados agregados (contendo os metadados das mensagens, directórios de dados e a autoridade de certificação).
Якето е твое, нали?EurLex-2 EurLex-2
O modelo de intercâmbio de informação está contido no repositório centralizado de integração das aplicações, que alberga num ponto físico os metadados da interface.
Също както и при полицаите!Никой не трябва да пречи на другия да си върши работатаEurLex-2 EurLex-2
O modelo de intercâmbio de informações está contido no repositório centralizado de integração das aplicações, que alberga num ponto físico os metadados da interface.
Беше много впечатляващ, когато освободи тези градове, но използва само въздушно повеляване, срещу хората миEurlex2019 Eurlex2019
Com base no repositório central (metadados das mensagens, directório e autoridade de certificação), é possível o intercâmbio de dados entre dois parceiros, em função do tipo de mensagem.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеEurLex-2 EurLex-2
Os prestadores de serviços devem incluir essa informação nos metadados das páginas Web sob a forma de etiquetas ou inseri-la diretamente no repositório de hiperligações.
Браво, Спайди!EuroParl2021 EuroParl2021
A fim de garantir a qualidade dos dados, a entidade operadora do repositório central deve ser responsável pela atualização e pela qualidade dos metadados, bem como pela administração do controlo de acesso.
Майка ти искаше бебе, а не можеше да има собственоEurlex2019 Eurlex2019
Esta especificação descreve os conceitos e funcionalidades suportados e proporcionados pela maior parte dos repositórios de conteúdos, como sejam pesquisa, pedido, adição e alteração de conteúdos e metadados.
Забрави ли за спасяването на принцесатаEurLex-2 EurLex-2
A fim de garantir a qualidade dos dados, a entidade operadora do repositório central deve ser responsável pela actualização e pela qualidade dos metadados e do directório, bem como pela administração do controlo de acesso.
И никак не ми липсваEurlex2019 Eurlex2019
A fim de se garantir a qualidade dos dados, a entidade operadora do repositório central deverá ser responsável pela actualização e pela qualidade dos metadados e do directório, bem como pela administração do controlo de acesso (chaves públicas).
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членEurLex-2 EurLex-2
Os dados e metadados em causa poderiam ser, assim, catalogados em todos os pontos de acesso nacionais pertinentes que assumam a forma de um repositório.
Виж се само, какъв чудесен, секси умeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O repositório central contém ainda os metadados das mensagens (ver o documento referenciado no índice 1 do anexo A), os quais servem de base para o intercâmbio de mensagens num ambiente de informação heterogéneo.
Ще дойда този следобедEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.