repositório de autorização oor Bulgaars
repositório de autorização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Удостоверяване на хранилище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– A Comissão tenciona analisar a viabilidade técnica de um eventual repositório de autorizações de residência da UE até setembro de 2017.
Сигурно имаше стотици темиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Além disso, a Comissão lançou um estudo para examinar a viabilidade técnica de um repositório de autorizações de residência da UE, também com vista a facilitar a aplicação aos migrantes que, tendo direito de permanecer no território de um único Estado-Membro, se deslocam ilegalmente para outro Estado-Membro 18 .
Трябва да отвърнете на това унижениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os custos do sistema de repositórios são suportados pelos titulares de autorizações de fabrico de medicamentos dotados de dispositivos de segurança.
Хартата обаче не уточнява как ще бъдат посрещнати предизвикателствата, пред които са изправени жените-предприемачиEurLex-2 EurLex-2
Para colmatar a lacuna de informação existente nos documentos emitidos para nacionais de países terceiros, o Conselho convidou a Comissão a avaliar a criação de um repositório central de autorizações de residência e de vistos de longa duração emitidos pelos Estados-Membros para armazenar informações sobre tais documentos, incluindo as respetivas datas de validade e a sua possível retirada.
Поисках с допълнителен кетчупnot-set not-set
Autorização de seis repositórios de transações, cuja supervisão foi assumida.
След тридесет километра... немските войници спрели влака и изкарали всички навънEurLex-2 EurLex-2
Autorização e supervisão dos repositórios de transacções
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до # януари # гEurLex-2 EurLex-2
[11: «Integrated Border Management (IBM) — Estudo de viabilidade com o objetivo de incluir num repositório documentos relativos a vistos de longa duração, autorizações de residência e de pequeno tráfego fronteiriço» (2017).]
Кой би убил детето ми?not-set not-set
Terá também a seu cargo o desenvolvimento de normas técnicas regulamentares legalmente vinculativas e assumirá um papel central na autorização e fiscalização das contrapartes centrais e repositórios de transacções.
Мисля, че трябва да ви запознаяnot-set not-set
Terá também a seu cargo o desenvolvimento de normas técnicas regulamentares legalmente vinculativas e assumirá um papel central na autorização e fiscalização das contrapartes centrais e repositórios de transacções.
Разпоредбите на настоящата конвенция не възпрепятстват нито прилагането на ограничения и контрол, произтичащи от националните нормативни уредби и основани върху съображения за обществен морал, обществена сигурност, хигиена или обществено здравеопазване, или още върху съображения от ветеринарно или фитопатологично естество, нито събирането на изискуемите суми по силата на тези нормативни уредбиEurLex-2 EurLex-2
Terá também a seu cargo a redacção de normas técnicas de regulamentação legalmente vinculativas e assumirá um papel central na autorização e fiscalização das CCPs e dos repositórios de transacções.
Е един хубав нов чифт гърдиnot-set not-set
Tem também a seu cargo a redação de projetos de normas técnicas de regulamentação e de execução, assumindo um papel central na autorização e fiscalização das CCPs e dos repositórios de transações.
Подкожно или интравенозно приложениеEurLex-2 EurLex-2
Dado o caráter sensível das informações sobre os identificadores únicos legítimos e o potencial impacto negativo na saúde pública se essas informações caírem nas mãos de traficantes, a responsabilidade de garantir a introdução dessas informações no sistema de repositórios deve caber ao titular da autorização de introdução no mercado ou à pessoa responsável pela colocação no mercado do produto dotado do identificador único.
То ли излая:" Хей! Лимонке "?EurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.