colete salva-vidas
Спасителен пояс
salva-vidas oor Bulgaars
salva-vidas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
спасител
Viu o fato de a Heather ser salva vidas e achou que ela iria salvar pessoas e assim.
Предполагам, че като видя Хедър в екип на спасител, той реши, че тя ще спасява хора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Embarcações salva-vidas para uso em emergência
Тя дочу, че се говори за пътник без билетtmClass tmClass
Depois de horas de orientação, ele jogou uma corda salva-vidas.
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os coletes salva-vidas devem estar munidos de iluminação elétrica para facilitar a localização de pessoas.
Работата ти трудна ли е?EurLex-2 EurLex-2
Jangadas salva-vidas pneumáticas
Тук спят децаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isto soava de todas as formas como um bote salva-vidas.
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менLiterature Literature
Quando chegar ai vai levar tudo, inclusive os botes salva vidas.
Забрави проблеми и бедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é um salva-vidas.
Струва ми се, че ще го постигнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É nosso salva. vidas, nos levaria de volta.
По далеч от тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E um nó viscoso pode às vezes ser um salva vidas.
Лени, това боли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembra que ele era o salva-vidas da piscina comunitária?
Не знаеш какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday!” — a chamada que salva vidas
И когато моите кокали се поуспокоиха в своята възрастна конфигурация...... започнах моят план да направя повече място за себе си в Аштънjw2019 jw2019
Jangadas salva-vidas rígidas
Европейската комисия отправя покана за представяне на предложения (спр. ECFIN/A#/#/#) за провеждане на проучвания в рамките на Съвместната хармонизирана програма на ЕС за проучвания на бизнеса и потребителите (одобрена от Комисията на # юли # г., COM #) в #-те държави-членки на ЕС и в страните кандидатки: Хърватия, бивша югославскарепублика Македония, Турция и ИсландияEurlex2019 Eurlex2019
Não quero mais ser um salva-vidas glorificado.
Аз просто...... нали се сещаш, покрих се за малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualquer candidato à obtenção de um certificado de aptidão para a condução de barcos salva-vidas velozes deve:
Предвид спецификата на сектора на отбраната и сигурността покупките на оборудване, както и на строителство и услуги на едно правителство от друго следва да бъдат изключени от приложното поле на настоящата директиваEurLex-2 EurLex-2
A Salva-Vidas está a carregar.
• Не е необходимо да поставяте обратно капачката на иглата върху използваните спринцовки. • Съхранявайте използваните спринцовки на място, недостъпно за деца. • Използваните предварително напълнени спринцовки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquele barquinho furado, eu de camisola preta e salva-vidas.
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um salva-vidas.
Това, което Кеворкян предлага е против всеки мой принципOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balsas salva-vidas
Името ми е Скот!tmClass tmClass
Coletes antibalas, de natação e salva-vidas
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаtmClass tmClass
Dispositivos de disparo automático para uso com barcos salva-vidas e rádio-balizas de emergência indicadores de posição
Татко, не бъди грубtmClass tmClass
Ela é salva-vidas!
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, salva-vida vadia.
Обадиха се от полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O DryBath é a comodidade do rico e o salva-vidas do homem pobre.
% допустимо отклонение е позволеноted2019 ted2019
Te ofereço um salva-vidas.
Може да мине от само себе си, но в стила на д- р Щайн предлагам да режем отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ê o salva-vidas!
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4112 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.