unidade de negócio principal oor Bulgaars
unidade de negócio principal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
родителска бизнес единица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
os resultados da última atribuição dos ganhos e perdas e a especificação da atribuição dos ganhos e perdas, em conformidade com o artigo 123.o da Diretiva 2009/138/CE incluindo os ganhos e perdas, as principais unidades de negócio da empresa e a atribuição dos ganhos ou perdas globais às categorias de risco e principais unidades de negócio;
Вдигнете си ръцетеEurLex-2 EurLex-2
Se for caso disso, os riscos e as principais unidades de negócio no âmbito de um modelo interno parcial;
Разбира се че не си знаелEurLex-2 EurLex-2
As empresas de seguros e de resseguros devem proceder anualmente, pelo menos, à análise das causas e fontes de ganhos e perdas de cada uma das suas principais unidades de negócio
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноoj4 oj4
As empresas de seguros e de resseguros devem proceder anualmente, pelo menos, à análise das causas e fontes de ganhos e perdas de cada uma das suas principais unidades de negócio.
Изглеждат като малки парченца...... пластмаса.- Остави ги на бюротоEuroParl2021 EuroParl2021
a identificação das partes da empresa de seguros ou de resseguros que tenham sido classificadas como uma das suas principais unidades de negócio, devendo esta classificação ser fundamentada;
Това ли е единствената ни възможност?EurLex-2 EurLex-2
Os elementos acima indicados podem ser incluídos, se gerarem volume de negócios, na área principal de actividade da unidade de observação.
В случай че оповестяването би могло да окаже неблагоприятно въздействие върху поверителността на търговска или промишлена информация на организацията, когато тази поверителност е предвидена от националното право или от правото на Общността с цел защита на законен икономически интерес, на организацията може да бъде разрешено да индексира тази информация в своите доклади, например чрез установяване на базисна година (с индексна формула #), от която би станало известно развитието на действителното потребление/въздействиеEurLex-2 EurLex-2
Os elementos acima indicados podem ser incluídos, se gerarem volume de negócios, na área principal de actividade da unidade de observação
Какъв задник си бил!eurlex eurlex
Além disso, a modelização parcial pode ser aplicada à totalidade da actividade das empresas de seguros e de resseguros ou apenas a uma ou mais das principais unidades de negócio.
Секретариатът поддържа актуализиран списък на държавите в региона за мигриращите видове, вписани в Допълнения I и II, използвайки информацията, която получава от странитеEurLex-2 EurLex-2
Além disso, a modelização parcial pode ser aplicada à totalidade da actividade das empresas de seguros e de resseguros ou apenas a uma ou mais das principais unidades de negócio
Не изглежда като моятoj4 oj4
A parte do volume de negócios decorrente da actividade principal da unidade.
Трябва да му измислим и второ имеEurLex-2 EurLex-2
A parte do volume de negócios decorrente da actividade principal da unidade.
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информациятаза околната среда на заинтересованите страниEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.